@ 2016.02.23 , 12:40
50

王子变公主:第一本针对LGBTQ的童话故事书

[-]

注:LGBTQ为Lesbian(女同性恋)、Gay(男同性恋)、Bisexual(双性恋)、Transgender(跨性别者)、Questioning(对其性别认同感到疑惑的人)。

Greg McGoon写了一本童话故事书,名为《The Royal Heart》(皇家之心)。该书拥有许多经典童话故事的标志元素,比如宫廷、遥远的过去、成熟的叙述、魔法变换等等。但引人注目的是,这个童话故事描述了一个跨性别者的角色。它通过讲述王子如何变成公主的故事,向小读者们传达了接纳、爱、拥抱真实自我的力量。

他说:“我希望每个人都感到拥有属于自己的‘很久很久以前’。”

世界各地从古至今的童话故事多种多样,但始终缺乏我所关注的一个元素:LGBTQ角色。这并非由于他们不存在,而是由于社会抑制了他们的声音。儿童拥有王子和公主这些模仿和幻想对象,但如果你是同性恋、双性恋、跨性别者或未定型者呢?这些儿童值得拥有和自己有关的明确故事和角色,尤其是在童话故事中。

在《The Royal Heart》一书中,McGoon讲述了Lyric的故事。他是一个王子,却忧心于实现父母让他继承王位的期望,他对自己与生俱来的性别感到不舒服。16岁时,他离家出走了。最终,他遇到了祖母的灵魂,后者帮他变成了一个公主,改名Lyra。她宣布:“这才是我,这才是一直以来的我。在内心深处,我知道我注定不会成为一名国王,但或许我仍旧可以成为一名领导者。”

[-]

《The Royal Heart》传递了强有力的信息,它不仅针对LGBTQ青少年,更针对所有儿童。

让孩子学会“接纳”从来不会为时过早。我们都居住在同一颗星球上。为了健康地履行职责,我们必须开始接纳生命和体验的多样性,以便驱赶以往的恐惧或恶心,并认可希望被完全接纳的那部分自我。

此书告诉大家“不要逃离自我,不要忽略和抑制自己的声音”,同时也告诉大家“要爱人们的真实面目”。

[-]

童话故事总是和魔法有关——神秘生物、仙女教母、超自然变换。但McGoon表示,在他的故事中,真正强有力的东西是爱。在角色的变性过程中,最重要的部分是人们的反应,那才是真正的魔法所在——“我们爱你”。如果人人都能和他人分享真正的自我,并听到“我们爱你,我们为你骄傲”的反馈,那是多么不可思议啊!

McGoon打算为LGBTQ群体写一套系列丛书,《The Royal Heart》是其中的第一本,而下一本则是关于一名同性恋王子的故事。

[-]

本文译自 bustle,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 50+1

  1. 3070398

    我煎蛋在下一盘大棋

    [84] XX [2] 回复 [0]
  2. 五爷
    @1 year ago
    3070399

    这属于人工干预性别的自我认知,跟强迫大家做异性恋一样邪恶,哼

    [103] XX [11] 回复 [0]
  3. 3070402

    王子捡肥皂

    [22] XX [3] 回复 [0]
  4. 五爷
    @1 year ago
    3070405

    随着时间的流逝,我终于悟出了煎蛋网为什么叫煎蛋,根本不是鸡蛋啊

    [54] XX [2] 回复 [0]
  5. 3070407

    果然要对幼儿出手了吗?

    [44] XX [7] 回复 [0]
  6. 3070408

    开放的文化意味着对一切乱七八糟东西的接受?

    [38] XX [51] 回复 [0]
  7. 3070409

    果然要对幼儿出手了吗?

    [12] XX [5] 回复 [0]
  8. 3070411

    果然要对幼儿出手了吗??

  9. 3070413

    煎蛋这是要从娃娃抓起吧。。。。。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  10. 3070416

    别人只是脑洞来了想写个性转的故事,结果你们就扯到针对lgbtq

    [10] XX [1] 回复 [0]
  11. hasaki
    @1 year ago
    3070417

    @五爷: 只是告诉LGBTers他们可以有自己的选择,这并没什么不正常的而已。刚刚兴起的同性恋童话不会严重冲击既有认知的,可以不用这么激烈反应

    [13] XX [4] 回复 [0]
  12. 3070420

    kidsexchange

  13. 我先不杀你
    @1 year ago
    3070423

    不管这玩意怎么样,传统童话故事倒的确遗害万年

  14. 拜一刀
    @1 year ago
    3070428

    又多了个q么…..

  15. 睡不醒的我
    @1 year ago
    3070441

    LGBT我知道 但是Q是啥

  16. 3070454

    老公变态群

  17. 3070462

    一开始是LG,后来是LGB,然后是LGBT,现在成了LGBTQ……
    我觉得过不了多久这特么要成单词了。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  18. 3070473

    这不就是《太子妃升职记》嘛

    [16] XX [0] 回复 [0]
  19. 3070476

    为什么有人觉得人看了同性恋作品就会变弯?那同性恋看那么多年异性恋作品也没变直啊

    [74] XX [1] 回复 [0]
  20. 3070490

    。。。。。不能这样对待小朋友,我觉得同性恋就是人类社会发展到一定程度后的扭曲变态,我尊重那些人的性取向,但不能教唆下一代也能为和他们一样的人,如果男男和女女都能生孩子,那就当我没说

    [4] XX [44] 回复 [0]
  21. 3070531

    我记得有一个传统的童话故事结尾就是一块同行冒险的熊孩子王子变回了“温柔娴淑”的小公主……

    我忘了是王尔德童话还是毛了……反正当时我蛮震惊的23333

  22. 3070542

    花木兰难道不是最高的LGBT童话吗

    [10] XX [0] 回复 [0]
  23. 3070547

    @1111: “如果男男和女女都能生孩子,那就当我没说”
    所以你所谓是不是“扭曲变态”的标准就是生孩子?生殖癌?你叫丁克家庭如何自处?
    同性恋是动物界普遍存在的现象,不是什么“人类社会发展到一定程度后的扭曲变态”

    [32] XX [7] 回复 [0]
  24. 3070567

    @kid: 要是同性恋跟异性恋数量一样你这句话才对

    [1] XX [11] 回复 [0]
  25. alpha_boy
    @1 year ago
    3070568

    双性恋才是动物界的普遍现象,纯同性恋很少见的。以前有一种观点是基因突变导致同性恋,后来根据观察双胞胎分析,好像也不明显。说不清。

    不过繁殖后代,延续DNA是生物的遗传本能,如果纯同性恋真的发展到放弃本能的地步,感觉是挺……扭曲的……

    但是现在还真有技术,用骨髓造血干细胞制造人工seed了,也许以后女同们真能创造出单性小区来?

  26. 子母尸
    @1 year ago
    3070630

    手冢治虫的《蓝宝石王子》,难道没人看过吗??

  27. 3070708

    lesbian,gay,biosexsual?transexsual?queer?

  28. 3070774

    @Tank: 你哪里看到同性恋是动物界 “普遍” 存在的现象?同性恋在动物界根本存在不了,为啥,因为没有后代呀,即使你们基因变异产生了同性恋的基因那只能到你这代,你死了,于是同性恋灭绝了。
    另外什么丁克 什么同性恋,我想说,我尊重你们的选择,但是,请不要因此为荣,还去影响别人,尤其是小孩子。为什么?,因为你们在人类里面毕竟是少数,人类的主流是异性恋,试想如果全世界的人类都变成了你们,什么丁克什么同性恋,那人类不是要灭绝了吗?

    [3] XX [27] 回复 [0]
  29. 3070814

    变身小说

  30. 3070870

    @1111: 请不要脑残,的确是普遍存在。
    1、你知道什么叫隐性基因吗?不要把无知当个性,还振振有词。
    2、动物界不能存在,人类不是动物?
    3、请问人类为什么非要存在?要是生命从未诞生,又有何相干?

  31. 芙啦~古蓝苏
    @1 year ago
    3070918

    涉及统计学的东西,不要跟他们废话吧?

    你以为他们学过数学?这可是中国。

  32. 3070923

    @: 别动不动人身攻击。。。。。。我的观点就是同性没法延续生命,要是你说试管婴儿也能延续生命什么的,那我也没办法

    [1] XX [11] 回复 [0]
  33. daney248
    @1 year ago
    3071001

    直的彎不了 彎的直不了

  34. 3071034

    爱是最伟大的魔法

  35. 同事的
    @1 year ago
    3071081

    @1111: 然而同性恋从未缺少骗婚骗子宫的人群

  36. 顶天立地郭四爷
    @1 year ago
    3071114

    LGBTQWERUIOPASDFGHJKZXCVBNM

  37. 我是IT
    @1 year ago
    3071155

    我女儿看了这书,肯定要哭死了。

  38. 事实上
    @1 year ago
    3071204

    @1111: 典型生殖崇拜患者~就知道啪啪啪

  39. 叉叉OO
    @1 year ago
    3071209

    文中童话故事的性暗示心理内容描述而言,就不应该归类为儿童读物。故事情节并没有趣味性,有关同性的性暗示描写作为重点不断重复出现。哪里健康了?

  40. Xplorld
    @1 year ago
    3071224

    @Tank: 终于「生殖欲望」也变成癌了。期待着「吃饭癌」「喝水癌」和「煎蛋癌」的早日产生。

  41. 叉叉OO
    @1 year ago
    3071371

    我觉问题并不是关于同性恋应该么样,而是那个作者的目的。该作者根本不懂童话甚至儿童读物的创作,其目的是为宣场同性恋而选择用“童话”作为手段,而不是以童话创作目的同时加入关于同性恋元素等等。其故事内容就算对成年人都极具冲击力,简直就是童话风格的成人故事。以同性恋为中心思想本来就具有性暗示目的,而作者故事主旨同性恋性质如此浓烈尖锐(例如“领导者”—词具有传教特色),就不能作为儿童读物,儿童读物性质应该更加温和亲切。

  42. 3071568

    @事实上: 真是无语了,我们正常人的观点到时被你们看成异类了,生命的延续难道对地球上的生物来说不是最重要的事情吗?
    或许我和你的意见不同,但请不要乱给我扣帽子

  43. Nlosyhi
    @1 year ago
    3071815

    某位ID为4个重复数字的朋友,你的言论真令人恶心。
    「你们正常人的观点」真是好高大上哦,抱歉我们这些「不正常」的人可能理解不了。对了,我们一般把你这种所谓「正常人」,叫做直男癌。

  44. 3071817

    @1111:
    记得延续基因好像还包括帮助与自己基因相似的血亲抚养后代吧…

  45. 3071819

    @1111: 如果没记错,基因的延续应该是包括帮助与自己拥有相似基因的血亲抚养后代吧

  46. 银之
    @1 year ago
    3071830

    从前,有个灰小伙掉了块水晶皂

  47. crooph
    @1 year ago
    3073963

    @CXZ: 我记得哆啦A梦有个剧场版就是虫族公主变成了王子要和大雄结婚

  48. 山鬼
    @1 year ago
    3073983

    【在内心深处,我知道我注定不会成为一名国王】excuse me?!做女王不行么,解决了同性恋,又埋了个性别歧视的种子。。。。。

  49. vgbird
    @1 year ago
    3074931

    如果性向能过认为干预的话那显然都干预成异性恋是最好的
    如果性向不能认为干预的话给直男直女小朋友讲同性恋童话是什么鬼?

  50. 聪明的糊涂蛋
    @6 months ago
    3385542

    @同事的: 额,这只是人的品行有问题,与是不是同无关,那些骗婚的就算不是同也会做出其他坏事……只是个别现象而已,如果有法律的调控就会好很多,就像人杀人放火总该不能说人类不好吧,反正作为一个les我不会骗婚

发表评论


24H最赞