@ 2016.02.12 , 12:00
16

仁慈巴士:供忏悔和祝福的移动教堂

[-]

为接近群众,英格兰西北部索尔福德的天主教区想出了独特的招数——移动教堂。它被命名为“仁慈巴士”,是一辆双层巴士。在大斋节期间,它会行驶在大曼彻斯特和兰开夏郡,为人们提供布道、祝福和忏悔。

去年夏天,神父Frankie Mulgrew受到弗朗西斯教皇的启发,想出了这个主意。在为仁慈之年制定计划时,索尔福德的主教John Arnold正在寻求一些创新点子。Frankie神父认为,如果主教教区遍布圣门、如果有一扇移动圣门能够游走于城市里,那就再好不过了。最终,“仁慈巴士”诞生了。

是教皇给了我们灵感。当他在阿根廷任红衣主教时,它会在教区最贫穷的地方举行露天弥撒。

在“仁慈巴士”上路之前,他前往罗马寻求教皇的祝福。在他看来,这是一段激动人心的美妙体验。他将设计带给教皇看,并告诉了他自己的名字、教区、以及灵感源于他的“仁慈之年”计划。教皇的反应很好,大家都愉快地笑着。随后,教皇为这个项目进行了祝福。

[-]

今年2月6日,在教皇的赞许下,“仁慈巴士”在索尔福德购物中心正式上路。如今,它正在教区内巡回游走,其线路为:博尔顿市中心(2月13日)、伯恩利(2月20日)、特斯科停车场和Bury(3月5日)、市场广场和阿什顿安德莱恩市中心(3月12日)、北曼彻斯特(3月19日)、南曼彻斯特(3月22日)。

我们的志愿者将接近乘客,为他们提供弗朗西斯教皇祝福过的免费礼物。然后,我们将邀请他们上车进行忏悔或祝福、或和牧师聊天。我们鼓励教区居民参与其中,同时还可以带上背离信仰的朋友。

若非“仁慈巴士”,有些人或许不会和教堂联系。我们去接近他们,而非期待他们前来寻找我们。

[-]

本文译自 odditycentral,由译者 小拓跋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 3060790

    自然而然想到了移动清真寺–自爆卡车

    [52] XX [3] 回复 [0]
  2. 3060792

    大妈拎着菜来搭免费车,她们又是最容易入教的人群,双赢。

    [24] XX [1] 回复 [0]
  3. 诸葛村妇
    @2 years ago
    3060800

    东亚各国早就有这种地铁了,上面有9个小姐姐

    [14] XX [1] 回复 [0]
  4. 3060803

    来来来,小帅哥,快上车来 …

  5. 豹2A7
    @2 years ago
    3060805

    穆罕穆德们快去消灭异教徒,然后迎来梵蒂冈的敌视

  6. 3060806

    @crow: 大妈之虔诚

  7. 蔡标
    @2 years ago
    3060811

    坐一会车能干什么

  8. 幕后煮屎者
    @2 years ago
    3060812

    @茵蒂克丝·小黄书

  9. 心浪网友
    @2 years ago
    3060821

    用来方便匪徒们在实施强奸之后及时忏悔并对下一次行动进行祝福。

  10. 我读书少你别骗我
    @2 years ago
    3060832

    没时间解释了,快上车

  11. 3060847

    其实只要稍微学习下欧美爱情动作片,你就会明白,只要有一颗时刻感恩我主的心,哪里都是教堂,oh,Yes,oh,Yes,oh,my god!

  12. 神响
    @2 years ago
    3060934

    @忏悔妹妹

  13. Jeremiah
    @2 years ago
    3061132

    什么鬼弗朗西斯,是方济各吧?

  14. Jeremiah
    @2 years ago
    3061133

    阿根廷那位是方济各教宗,是教宗,不是教皇。

  15. Jeremiah
    @2 years ago
    3061137

    八成不是“……教皇祝福过的免费礼物”,应该是“教宗祝圣过的……”;而且天主教的不是牧师,是神父。一般的牧师是Reverend……吧?我不大会洋文。

  16. hffjhfhgf
    @2 years ago
    3061159

    居然还把窗户贴起来……你就不怕小男孩的家长把车掀了?

发表评论


24H最赞