@ 2016.02.11 , 13:00
28

史上最牛老爷车修复

一辆罕见的捷豹E-Type一直被废弃在法国塞尔纳(Cernay)一户人家的后院谷仓里,人们在它彻底沦为鸟窝之前经过了3,000个小时的高强度修复使它又恢复了旧日光彩。这辆重获高颜指的豪车将于本月底现身伦敦老爷车展。

Bridgnorth老爷车修复公司(CMC)进行了大量必要的修复。

[-]
一辆罕见的捷豹E-Type原先被废弃在法国塞尔纳(Cernay)一户人家的后院谷仓里,人们在它彻底沦为鸟窝之前经过了3,000个小时的高强度修复使它又恢复了旧日光彩

该车属于捷豹Chassis No. 860015 3.8升1系列, 是辆右座驾驶的轿车,它非常罕有、在车史上具有重要地位,因为它曾是1961年11月苏格兰车展上展出的六辆捷豹E-Type之一。

去年,修复公司CMC总经理Nick Goldthorp介绍说:“去年底我们在离巴黎两小时车程靠近德国的边境处的塞尔纳发现了这辆车。它从1976年以来一直在同一名主人手上,主人得到后可能在20多年前把它大卸八块。不幸的是,当我们看到这辆车时它躺在谷仓里无人问津,锈迹斑斑,破烂不堪。车身后方甚至有个鸟窝。”

[-]
这辆新生颜指王(如图), 于2013年底在法国的一个谷仓里被人们发现,将于本月底现身伦敦老爷车展

专家们共花费了极具挑战性的2,956个小时修复这辆稀有之物的每一处细节,尽可能地保留车子的原有面貌。

Goldthorp在接受《每日电讯报》采访时说:“我们进行了无微不至的修复,事实证明与它刚被我们发现时的糟糕状态相比,我们的挑战非常成功。我们注重每一处细节,恢复这辆车的珠光灰外壳和淡蓝色内饰。这种颜色组合是1961年产的这款系列中唯一一辆车。让它恢复昔日光彩之后,我们认为让它于55年之后重回展台中心是最佳选择,所以伦敦老爷车展对它来说再合适不过了。”

[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]

本文译自 daily mail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 3060147

    除了骨头,其他都是后装的

    [69] XX [0] 回复 [0]
  2. 嗷嗷
    @2 years ago
    3060149

    造一台新的车,从原来那堆废铁里挑几个零件装回来

    [178] XX [4] 回复 [0]
  3. 3060151

    差不多就剩下了个车身。

    [11] XX [3] 回复 [0]
  4. 柯萌
    @2 years ago
    3060154

    为什么不重造一辆

  5. beacon
    @2 years ago
    3060157

    修复个辣子,明明是重新造了一辆。

    [54] XX [3] 回复 [0]
  6. 3060159

    论如何为山寨货正名

    [17] XX [1] 回复 [0]
  7. 金三胖胖三斤
    @2 years ago
    3060167

    捡到一个鼠标垫,求配台电脑还差什么
    5975UKaP5KtTtaAsejHs44UtZb1XWP+7w/U+VrzVoyPuClTFoDauXMGYrm0yl7fpBblkcS43LWEL9hoLi68drWXNrIy9YGP52yMnvtfDzrr57yZ99T5VHg

    [99] XX [7] 回复 [0]
  8. daodao
    @2 years ago
    3060169

    车皮都没了,轮胎竟然完整,也算是一奇

  9. 元素
    @2 years ago
    3060186

    这车的外形,放到今天都一点也不落伍,经典就是经典,一点也不会过时,唉,国内所谓的国产车还是欠点沉淀。

    [11] XX [14] 回复 [0]
  10. superwebber
    @2 years ago
    3060188

    最喜欢的跑车。

  11. 3060196

    @元素:
    这可是大名鼎鼎的E-type啊
    法拉利本人评价这是最好看的车没有之一
    当年法拉利卖9000镑的时候这车才卖3000镑
    社会名流都以拥有一台E-type为荣

    现在有复刻版的E-type – Eagle speedster
    全手工打造50万英镑(Aventador20万英镑)
    图上面这台估计也要差不多的价钱

    [13] XX [0] 回复 [0]
  12. 小子媛
    @2 years ago
    3060202

    帮我把这个充气娃娃也修补下吧(‘▽’〃)

  13. 格雷潘
    @2 years ago
    3060209

    分明是器官捐献,装什么借尸还魂

  14. 广告
    @2 years ago
    3060229

    55年了轱辘气还挺足崩

  15. 常用的网络ID
    @2 years ago
    3060234

    @元素: 捷豹公司成立快100年了,光是这个车就有50多年历史,新中国才成立60多年,那几个国产车才几年?这种东西只能慢慢来,急不了的

  16. 3060237

    它生前不是红色的?

  17. 3060312

    比起毛子修复沼泽里歪出来的飞机的程度还是差了些

  18. daodao
    @2 years ago
    3060314

    这不叫修复,这叫恢复

  19. 3060321

    那几张成品图看着明显是效果图,还没山寨完工?

  20. jianai
    @2 years ago
    3060433

    这不就是跟重修圆明园一样的么。

  21. 合宫衍庆
    @2 years ago
    3060621

    简而言之:我们做了一辆新车

  22. 杀光脚盆狗
    @2 years ago
    3060642

    把我的比亚迪埋在土里,100年后是不是也能卖几百万

  23. 元素
    @2 years ago
    3060961

    @杀光脚盆狗: 除非是限量版或者是有故事的车,否则……一百年前的平民用的洗脚盆,放到今天依然是个洗脚盆。

  24. 元素
    @2 years ago
    3060963

    @Stark: 我知道这车,E型50周年时,TOP GEAR曾经做过纪念特集。但55年前的车放到今天依然帅炸天真是只能五体投地了。

  25. 黎明
    @2 years ago
    3061130

    修复一辆古董车,还原50多年前的原貌很有意义……

  26. 黎明
    @2 years ago
    3061136

    还原这个老爷车,让人们了解捷豹公司的历史,知道现在的汽车发展情况。

  27. 3062944

    @黎明:
    其实要算的话没什么意义
    毕竟现在的E-type的保有量还是很多的

  28. pocapro
    @2 years ago
    3064272

    为啥不直接修复成劳斯莱斯?

发表评论


24H最赞