@ 2016.02.09 , 17:58
23

出租真男友,少年大叔任你挑

别再去租一个一看就是你租来的男朋友了,毕竟从他们长得那么好看就知道他们有可能是你租来的。

[-]

这些年来,假冒男友给日本的女性们带来了欢乐和悲伤,不过这一行业的风气渐渐开始失真,充当冒牌男友的男孩子们平均年纪越来越小,且其帅气程度直逼男妓俱乐部里的成员。现在,日本名古屋提供一种更加逼真的男友版本,他们拥有合理的帅气外表,其年龄在19岁至57岁之间变动。

人物介绍的资料包括他们的姓名、年龄、血型、身高、体重以及他们目前居住的地区。

[-]

这种名为Ria Kare或者“真男友”的出租服务给该地区的女性提供各种新潮的陪同服务,还设计了不少类似约会的场景。

“约会过程”选项包括去咖啡厅或者酒吧小坐,在餐厅吃饭以及纯逛商店等。

[-]

顾客也可以选择游览公园、遛狗、听音乐会或者去看浪漫的夜景……

[-]

游乐园、动物园、水族馆和唱卡拉ok也是选择之一。

[-]

普通会员的价格为每小时5000日元起步,在你生日的月份这一价格折半。与同一位绅士约会两次可以优惠两千日元,只需每小时三千日元即可。当然,绅士们的餐费、交通费、参观景点的门票钱以及其它相关费用由顾客买单。

[-]

虽然名头叫真男友,但你与你“真男友”一起能够做的事情依旧有限制。顾客绝对不能与绅士发生性关系,绅士未经顾客邀请也不能触碰顾客,只有在得到会员同意的情况下绅士才能在约会时与会员牵手。在你要求的情况下绅士也可以开车,不过你们必须在公众场合见面,去酒店房间、住宅以及开车去偏远地区等远离公众视线之地的行为也被明令禁止。更重要的是,真男友服务不向帮会成员、不卫生之人、酒鬼、使用非法物质之人以及未成年人开放,令人惊讶的是,孕妇或者疑似孕妇也无法享受这种服务。

[-]

该公司致力于保护其员工的安全,他们也希望能给顾客提供值得信赖的服务。从真男友服务公司网站上的评价来看,下至20岁上至50岁的女性们都非常喜欢这种服务,真男友服务不会立即失去市场。

本文译自 Rocketnews24,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. Pastis
    @2 years ago
    3059062

    23333,龟仙人是什么鬼啊

    [124] XX [1] 回复 [0]
  2. 胡司令
    @2 years ago
    3059065

    帮会成员?

  3. 3059067

    为什么呢,男妓风不是great great的吗。

    [11] XX [1] 回复 [0]
  4. 吼吼吼
    @2 years ago
    3059069

    丑点的男友就逼真了??那像我这么帅的应该还是要租个帅哥回家才真实吧

    [100] XX [8] 回复 [0]
  5. rosses
    @2 years ago
    3059078

    我觉得应聘者无数。简直就是最理想工作之一。

  6. reinhardt
    @2 years ago
    3059091

    龟仙人还挺话唠,每个数后面都要逼逼一下

  7. 硬核武器
    @2 years ago
    3059093

    第二行右边那个浓浓的牛郎范🙄

  8. 大爷来玩嘛
    @2 years ago
    3059095

    蛋友福利

  9. 喵喵咪呀
    @2 years ago
    3059109

    其实顾客主要是男人

    [32] XX [0] 回复 [0]
  10. 3059132

    岛国人真会玩

  11. 3059138

    要那个有络腮胡,长的像山田孝之的那个!٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)ᵒᵏᵎᵎᵎᵎ

    [20] XX [0] 回复 [0]
  12. 3059144

    結果被租來搬家.搬磚

    [11] XX [0] 回复 [0]
  13. 戈饭
    @2 years ago
    3059147

    我突然想在这里发条出租公告,但突然记起煎蛋是同性交友网站,我吓得把打了一半的个人信息全删除了!

    [47] XX [1] 回复 [0]
  14. civilia
    @2 years ago
    3059149

    第一个图里的“龟仙人”是个什么鬼?

  15. 嘟嘟
    @2 years ago
    3059152

    想起之前在煎蛋看到的段子:过年回家怕被父母叨叨,想租个女友,结果钱不够租了个男的。。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  16. 3059169

    能干的男友

  17. 3059192

    可以肛?

  18. rebecca
    @2 years ago
    3059201

    @rosses:
    naive 说不定80%的客户年龄都40以上。

  19. 夏木
    @2 years ago
    3059218

    那个24岁A型血的有点帅哎

  20. 野良猫
    @2 years ago
    3059309

    络腮胡是混血 叫William

  21. 喝饭吃水
    @2 years ago
    3059397

    @嘟嘟: 租女朋友一天最低1800,我今年本来也打算租个的,看了下价格,10天1.5万还包吃包买…消费不起

  22. 3059661

    @kiki: 干脆说右二不就行了

  23. 带光环的猫
    @2 years ago
    3059825

    我原本只想吐槽平均身高的..

发表评论


24H最赞