@ 2016.02.07 , 11:00
18

远离现代文明的部落:西苏门答腊明打威岛上的隐居者

这些难得一见的照片记录了明打威部落人们的日常生活。他们是印尼的原住民,过着远离现代社会的生活,保留着传统的生活方式。

西苏门答腊明打威岛上的这些原住民人素来以他们富有装饰性的纹身、半游牧的生活而独树一帜。

42岁的摄影师Mohammed Saleh Bin Dollah来自马来西亚的吉兰丹,他拍摄的这组照片让我们得以一窥岛上的生活。在那里部落就是一切,所有的问题都可以让巫师解决。

[-]
部落内:两名明打威人使用枪支打猎

[-]
终身智慧:一名上了岁数的明打威人坐在猎物骨骼装饰的房子里点燃一根巨大的手卷烟

[-]
公共大屋:一名妇女跪坐在公共大雾的木地板上缝补着渔网

摄影师探访了这个部落记录下他们的生活方式。他说:“他们都生活在陆地上,与现代社会完全隔离。女人们不用穿衣服,他们的生活完全依靠大自然。我一直有个心愿,希望能到岛上看看了解他们的日常生活。”

这个部落共有64,000人,生活在叫做乌玛的大屋里。这种房子由竹子,木头和草搭建而成,用猎物的骨骼进行装饰。
明打威人的社会生活以部落为中心,部落中央有一处公用的长房子。部落规模通常为30人到80人左右。

这里的人们相信所有的生命包括植物都有灵魂。部落中唯一的专家就是巫师,他负责与神明和灵魂进行沟通。当有人生病或遇到不好的事情的时候人们把他请来以重新获得和谐。
摄影师非常幸运得以在2014年7月和明打威勇士们一起生活。他说:“我当时帮助了一位明打威人,于是非常幸运可以跟他们生活一段时间,得到了拍摄这些照片的机会。部落里大多数男人都被称为英雄,岛上的人们都生活得非常开心。他们很高兴有外人过来,这样他们就可以有机会展示他们的生活方式和他们的岛屿。”

[-]
平静:两位穿着手工做的传统裙子的妇女在河里抓鱼

[-]
一起来:一个小男孩帮一位妇女准备木薯或棕榈芯,他们都站在水里

[-]
为了同一个目的:明打威人的社会生活都围绕着部落

[-]
部落中央是个公共长屋,他们都住在一起

[-]
小憩:河里抓鱼间隙抽根烟休息一下

[-]
明打威勇士手拿长砍刀背着捕猎装备打算猎鱼

[-]
抓鱼:穿着树叶做成的传统裙子的妇女用手工织成的网兜抓鱼

[-]
纹身:他们爱纹身

[-]
代代相传:老人教小孩如何折叠大棕榈叶或芭蕉叶

[-]
社会生活:一名男子走过新鲜植物生长的地方

[-]
歇歇脚:戴着传统项链和用鲜花装饰头盔的男子坐在小溪突出的石头上

[-]
岛上的生活,大人捕鱼小孩戏水

[-]
生活

[-]
部落人相信所有的生物包括植物都有灵魂

[-]
小孩在戏耍,他们用竹棍点火

[-]
用竹子编织生活用品

[-]
用自制弓箭打猎

[-]
抽烟的男子,戴着传统的头饰和挂件

[-]
小孩们看着长辈修补渔网

本文译自 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. 拜一刀
    @2 years ago
    3057615

    竟然有枪……..

    [13] XX [0] 回复 [0]
  2. 3057620

    让他们保持这样,我休假的时候去看新鲜,完了回城里继续穿西装吃馆子用手机,挺好的。

    [37] XX [6] 回复 [0]
  3. 黑夜里的网子
    @2 years ago
    3057621

    我原来看过一本书叫《野蛮人的性生活》,是一部正经的社会学作品,很有趣,很喜欢。
    完全没有色情细节描写。

  4. 3057624

    这标题里没有“阴”这个字,但我第一眼明明就看到了。

  5. 3057627

    后面的汉子 叼着烟卷儿 带着手表呢 也不是完全隔离嘛
    汉子们倒还不错看起来蛮筋肉的 这妹子五官也太紧凑了我去 还那么长….

  6. 须臾含霈
    @2 years ago
    3057632

    p3配字“大雾”应为大屋

  7. 李大福
    @2 years ago
    3057636

    我一眼还以为是“明着打”“威岛上的隐居者”

  8. 拳拳
    @2 years ago
    3057678

    西苏门答腊明是谁?

  9. 3057694

    西苏门答腊明打威岛是谁?

  10. 还原剂的氧化产物的氧化性比氧化剂的还原产物的氧化性强
    @2 years ago
    3057701

    搞不好他们是守卫地球上唯一一个时空魔法传送门的勇者,已经无数次拯救这个地球。

  11. 核桃毁灭者
    @2 years ago
    3057702

    赛德克巴莱

  12. 3057706

    看了这堆裸照,俺觉得吧,以后肉模都去整个这种部落户口,拍露毛裸体写真就不叫色情了,叫民族风俗习惯,还可以拿破坏民族团结讹审查部门一把

    [10] XX [2] 回复 [0]
  13. 幕后煮屎者
    @2 years ago
    3057789

    我觉得多带点抗生素给巫师吧。

  14. Dionysus
    @2 years ago
    3057809

    所以,他们是天堂模式还是困难模式

  15. 好色猴子
    @2 years ago
    3057820

    长这么丑的请穿上衣服遮挡一下好吗

  16. DaringSp
    @2 years ago
    3057821

    总在想,到底要不要让这些过着原始时代生活的人类接受现代科技的洗礼,成为一个有着现代知识的社会?
    如果他们接受科学文明的学习后,依然选择过原来的生活,那我们当然尊重他们的选择。
    但如果隔离他们,让他们自生自灭,那他们抵抗天灾的能力肯定低下,可能不到几百年,这个族群就永远消失在人类历史长河中,这样又公平吗?
    所以真的很讨厌以保持民族习惯为由,让某些落后民族继续过那不适合现代文化的生活。

  17. 3058320

    等我们离开地球,去星星那里的时候,地球总要交给谁吧
    组织决定了,就交给你们..

  18. hhhhha
    @2 years ago
    3058656

    @DaringSp: 我觉得这个问题很尴尬啊,如果他们都乐意学习现代科技当然好,但是我觉得还是很可能连开始学都不愿意的

发表评论


24H最赞