@ 2016.02.02 , 11:58

世界最好国家排名出炉:德国第一,中国十七

[-]

在上周三的达沃斯世界经济论坛上,一项由US News & Report、沃顿商学院、B□□ Consulting合作进行的“世界最好国家”的排名公布了其调查结果,在世界范围内引起了广泛的回音。这是一项针对国家间的综合排名。这项排名针对了全球60个国家,共考察了24项影响力。调查是在超过16000人的各国人士间进行的,问卷的内容涵盖了超过75项的不同指标-包括经济、贸易、旅游、投资等等。

“就像我们曾经做过的关于大学、医院等其他机构的排名一样,这次的世界最好国家排名将会成为一项帮助不同国家的公民、公司、政府来评估彼此的一个重要参考。” US News的□□和执行编辑Mortimer. B. Zuckerman在声明中说到。这个出版机构以发布各种重要排名而名扬海内外。

德国在这次的排名中夺得头筹,它这两几年经济发展的好势头帮了不少忙。此外德国的低失业率、在国际上的受欢迎程度、各种高端品牌以及其海外的软实力也都为其加分不少。同时他们的领导人也让人青睐有加。

“默克尔为德国的崛起做了很大的工作。作为二战后第三位执政超过10年的德国总理,默克尔在很多国际事务上展示了其难能可贵领导才能-尤其是考虑到传统上德国是一个习惯在多边关系中寻求单边解决方案的国家。”

[-]

总之,各个国家对于这次的排名大多都很欢乐:

我们太骄傲了!加拿大在生活质量上排名第一,总排名第二!!!!!
——加拿大总理

太荣幸了俺们是第一耶!
——德国外交部

我们是全球绿色生活方式第一和最好的养小孩的国家!在做生意和生活质量上也排在了第二位哦!
——瑞典驻华盛顿大使Björn Lyrvall

那啥,咱排了第25,大家自己点开链接看看就行了。
——Peter Lerner (以色列国防军发言人彼得·勒纳)

天朝在此次的排名中总排名位列17,非常惊喜的排在爱尔兰、大韩民国等国之前;还夺得了不少的单项前三,比如在国家实力(power)上,位列第三,仅次于美国和俄罗斯;行动力(movers)上,同样位列第三,和其他四个亚洲国家共享的前五。在最适合事业起步的国家中,更是排名第一。

[-]

不过我们也有不少排名比较靠后:在最适合冒险的国家中,仅排名第49;在最适合一个人旅行的国家中排名43;而在最好退休保障的国家和最透明的国家中,我们都仅仅排在44位。

不过提醒大家注意的是,本次排名一共只有60个国家参与了评选。这60个国家是统计学家按照各国的经济、生活质量、地理位置等参数的分布选出来了-比如北欧五国就只有丹麦和瑞典参与了评选,常年霸占各种排名前列的挪威就没有参与排名。

感兴趣的童鞋可以点击调查的原链接查探更多感兴趣的结果。请戳。

本文译自 Washington Post,由译者 次次小姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.9
赞一个 (28)

24H最赞