@ 2016.01.22 , 00:04
23

“GuyFi”飞机亭,在街头享受15分钟的快乐时光

[-]

根据纽约时报在12月份的“调查”(也被叫做轶事证据),有39%的人曾近在工作场所自慰。“男人、女人、直的、弯的,我们在工作时间都会去享受一下”,读完文章,你可能是觉得在工作时间自慰更像是男人的行为。伦敦的性玩具公司Hot Octopuss也这么认为,他们跟纽约的公关公司Manifest一起实施了一个营销噱头。

[-]

在1月13号,这家公司在曼哈顿的28号大街和第5大道的路口设立了一个“GuyFi”亭:打扮成电话亭模样,里面配有光纤网络和一把椅子,男人们可以进去“享受15分钟的欢乐时光,” Manifest公司代表Lucy Rogers告诉Quartz。

虽然这家公司没有直说亭子的作用(毕竟在公共场合打飞机是违法行为),但是这亭子就是给走过路过的男人15分钟时间在里面打飞机的。Hot Octopuss的创始人Adam Lewis说,在忙碌的一天中,在拥挤的城市里,“男人们需要对自己好一点,这样才能保持健康的体魄,专注于手里的事情”(双关?)

Rogers告诉Quartz,第一天就有100名男子使用了亭子。这意味着要不每人使用的时间少于15分钟,要不有人晚上也排队使用了。因为电话亭公司的拥有者提出了抗议,这个“飞机”亭被迫关闭了,但是Hot Octopuss扔计划在纽约和全国开设更多这样的亭子。它们将向男人们开放,因为他们是公司的目标客户,而且他们这么做“就是为了引发争议”。Rogers说:“主要目的就是让自慰和性变得不再跟羞耻关联。”

她说目前还没有人投诉这些亭子的使用,例如纽约地铁里经期内衣广告所遭遇的一样。虽然部分人不相信,但是这的确说明了公众对于男人和女人是有着双重标准的。

就在几个月之前,这些广告遇到了麻烦,而且面临着大纽约交通运输管理局的审查,因为它们提到了女性的身体功能:

[-]

[-]

但最终,这些广告被允许张贴,但是这说明公众认为,当通勤的人们每天都要面对这些女性广告时,堂而皇之地提起月经太过露骨。另外一个例子就是这些把女性的乳房比作水果和蔬菜,和暗示女性不拥有超模身材就是种耻辱的广告。就算有人发起反对的请愿,这些广告也没道理被撤下来:

[-]

[-]

[-]

无论“GuyFi”亭会不会推广开来,其中的意味很明显:男人身体的本能需要被满足;女人身体的本能需要被隐藏。

相比女性被迫要为身材外貌和身体机能感到羞耻,男人最原始的欲望不仅被容忍,而且还要自豪地展示出来,而说实话,这并没有什么可自豪的。充满压力的纽约男人们为了得到一点“自己的时间”排队去打飞机,这幅图景显然荒诞不经,但是更荒唐的是没有人去质疑,也没有人顾虑这样会传递怎样的信息:男人没必要控制自己的欲望,因为“男人永远长不大”。

本文译自 quartz,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 3044284

    用了一天以后里面的味道。。。。

    [63] XX [0] 回复 [0]
  2. 3044285

    公共露出啊。。。居然不是封闭厅 哈子卡西///

  3. 路人A
    @2 years ago
    3044286

    男人的本能要释放,女人的本能要隐藏……
    别逗了你看看例子,男性的本能是性欲,对应女性的本能居然是减肥和丰胸?

    [43] XX [0] 回复 [0]
  4. 路人A
    @2 years ago
    3044287

    有本事也搞个GirlFi啊!女性身体的本能也要满足的好不好!

    [25] XX [1] 回复 [0]
  5. 小弟阿莫西林
    @2 years ago
    3044290

    WTF……

  6. 艾尼路
    @2 years ago
    3044292

    我们农村淫的营养跟不上啊……

  7. wjking512
    @2 years ago
    3044294

    要是能改成单向玻璃就好了 里面能看见外面 外面看不见里面 那才刺激

    [90] XX [2] 回复 [0]
  8. 阿南
    @2 years ago
    3044299

    有个问题,男人会喜欢一个里面充满其他雄性精液味道的密闭空间么?

    [116] XX [1] 回复 [0]
  9. 3044306

    飞基亭

  10. 小猪
    @2 years ago
    3044307

    难以想象,一个那么小的空间里面充满了jy的味道,还是说在一个人进去的时候外边就有个基佬拿着奥利奥在等待了?

  11. 3044308

    什么时候这种事情能像去吃个饭 喝杯酒 上个厕所 抽根烟一样正常 都是正常的生理需要嘛

  12. 腻了
    @2 years ago
    3044313

    不知道啥时候看的一本书介绍,在AV刚出现的时候美国有公司看准机会推出AV播放亭,投币可以看几分钟各种片,后来当然是被取缔啦
    有兴趣的朋友可以搜一下,因为我都忘记细节了

  13. 3044321

    @阿南:
    男人是不容易闻到其他人的精液味道的,除非精液主人有疾病,我自己的精液闻起来就像是新鲜的鸡腿,而且不用力闻根本闻不到,只有女人成天的说精液味道这个很大那个很大的

    [0] XX [38] 回复 [0]
  14. 小菜鸟君
    @2 years ago
    3044323

    新词出现:街撸

  15. 当年的处男
    @2 years ago
    3044329

    话说那个亭子上面不是写着大大的phone么?确定这不是电话亭?

  16. 当年的处男
    @2 years ago
    3044330

    好吧我看错了,是假装成电话亭

  17. 菠萝奶滋
    @2 years ago
    3044331

    @earl: 闻不到自己的味道倒是正常。。。不过。。您闻过别人的么?

    [22] XX [0] 回复 [0]
  18. 银之
    @2 years ago
    3044378

    仅从这篇文章的图看内容

    仅从这篇文章的

    男性身体的本能才是被隐藏的,躲在一间小小的只写着 GuyFi 的密闭亭子里,女性身体的本能 . . . 额,谁来告诉我同事我看的只是半枚桔子~( >﹏<)

  19. 裤兜里的毒药
    @2 years ago
    3044384

    请问亭子提供WiFi吗?我想如果有wifi的话会有很多人愿意在亭子外陪伴你一起打飞机的

  20. wheatup
    @2 years ago
    3044403

    我宁愿选择公共厕所……

  21. 隐身衣
    @2 years ago
    3044456

    男性的本能需要释放,女性的本能需要隐藏,毕竟一个得来比较困难,一个得来太容易了

  22. 3044508

    1、可以去公厕;
    2、非要在大街上做这种事的人,心理多少有问题;
    3、当大家都知道这种亭子是干嘛的时候,进出亭子不怕遭到围观吗?

  23. |TLl1I!it
    @2 years ago
    3044737

    15分钟!这么久?

发表评论


24H最赞