@ 2016.01.18 , 17:00
24

非洲军阀家庭状告《使命召唤》

[-]

已经过世的安哥拉叛军领导者Jonas Savimbi的家人将广受欢迎的电子游戏《使命召唤》一纸诉状搞上法庭。他们说游戏恶意扭曲了Jonas Savimbi的形象,要求他们赔偿1百万美元。

Savimbi在1975年到1991年领导着“争取安哥拉彻底独立全国同盟”(UNITA),他们在这期间带领游击队跟安哥拉政府展开了内战。1991年他同意放下武器,进入政坛。但是在他一年后输掉总统大选时,他有重回战场,直到在2002被政府军打死。他的死也直接终止了这场非洲持续时间最长的死亡人数最多的内战,一共有50万人因此丧生。

双方争论的焦点在于2012年《使命召唤:黑色行动2》中关于Savimbi的呈现。在一个营救名叫Frank Woods的游戏人物过程中,Frank Woods出现在战斗场景里,带领着UNITA的叛军对向他冲过来的政府军士兵发起了反攻。

他宣称:“如果他们想打仗,我们就跟他们打。”他还在战场上对政府领导的安哥拉人民解放运动大喊:“我们已经走在通往胜利的道路上。MPLA全部去死吧!”后来,他大笑着对同伙说:“你们今天杀了很多人,我们都一样。”

这家人的律师说游戏中的刻画没有把Savimbi塑造成“政治领袖”,却展示了一个“脑残杀人犯”的形象。

Savimbi 一家的律师Carole Enfert告诉法新社:“是的,他是一个军阀,但是他是冷战期间的重要人物,他也是纳尔逊曼德拉的朋友。”

但是动视暴雪的代表,《使命召唤》的制作团队却不这么认为。他们说Savimbi在游戏里是个英雄,他帮助营救了游戏主角。他们也说,他在游戏中的形象跟真实人物是一致的。动视暴雪的律师Etienne Kowalski 告诉法新社:“他是安哥拉历史上的重要人物,一位MPLA游击队领导者。”

自从2003年发布以来,《使命召唤》系列的销售额已经超过了110亿美元。这已经不是这个电子游戏第一次因为对政治家的刻画引发愤怒了。在2010年,游戏中出现了让玩家去刺杀古巴前领导人菲德尔卡斯特罗的人物,这让哈瓦那的群众义愤填膺。前巴拿马独裁者诺列加在2014年状告《使命召唤》诽谤,但是他的案子被洛杉矶法院拒绝受理。

本文译自 quartz,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 这就是命12
    @2 years ago
    3041203

    我不了解这个军阀
    但我觉得
    COD9里面这个将军特别有型特别酷

    [159] XX [2] 回复 [0]
  2. 这就是命12
    @2 years ago
    3041205

    我不了解这个军阀
    但我觉得COD9里面这个将军特别有型。特别酷
    应该写感谢信才对

    [18] XX [2] 回复 [0]
  3. 这就是命12
    @2 years ago
    3041206

    COD7 和COD9
    都被告了
    因为抹黑了历史人物的形象
    T组的故事特别的黑暗系
    黑色行动系列1代是最好玩的
    2代其次
    3代的故事很无趣。全都是冰冷的森林 冰冷的森林 冰冷的森林 去你妹的冰冷的森林!!!
    !!!!(╯‵□′)╯︵┻━┻

    [74] XX [4] 回复 [0]
  4. 3041213

    拉登的家属在哪里?赶紧连电影带游戏一锅端

    [13] XX [1] 回复 [0]
  5. 3041228

    诺列加起诉使命召唤诽谤哈哈哈哈……没这么一句我还想不起来那个黑色行动2里面怂得不行的圆脸独裁者就是他……

    [12] XX [1] 回复 [0]
  6. 游客
    @2 years ago
    3041232

    @这就是命12:
    我也认为这造型很酷,他肯定也认为这造型很酷,但是只是这样并不能让大家都知道我很酷,所以一状告上了法庭让大家都知道:“看见这个人了没?这个就是我,真tm酷毙了”

    [52] XX [1] 回复 [0]
  7. 3041238

    也没看见张将军起诉战地四啊

    [67] XX [1] 回复 [0]
  8. Spector
    @2 years ago
    3041283

    有种碰瓷的感觉

    等等,使命召唤居然是暴雪出的?

    [3] XX [12] 回复 [0]
  9. 天降大宝剑
    @2 years ago
    3041284

    难道不是么?

  10. Nibabaya
    @2 years ago
    3041332

    @Spector: 动视跟暴雪,名义上是一个公司

  11. 饿了
    @2 years ago
    3041395

    和曼德拉是朋友

  12. 辐射菠菜
    @2 years ago
    3041400

    单机就是玩剧情呐

  13. 猫猫
    @2 years ago
    3041402

    古巴民众居然有cod玩啊

  14. 天下布舞
    @2 years ago
    3041434

    靠,要不是COD,鬼知道这个世界上有多少人会知道一个穷乡僻壤的地方有这么一个兵头子,而且这将军在游戏里的形象既高大勇敢又讲义气,明明是一次正面宣传好吗?

    [35] XX [1] 回复 [0]
  15. 卡卡罗特
    @2 years ago
    3041441

    @gvmm: 张将军假装不知道有战地这个游戏

    [14] XX [0] 回复 [0]
  16. 3041446

    @这就是命12: 同感! 黑色行动1剧情太牛逼

  17. AndyYan
    @2 years ago
    3041476

    难得塑造了个(非洲特色的)豪爽大将的形象,变成抹黑了…真说抹黑,Noriega等一干人表示不服

  18. 海狗哥
    @2 years ago
    3041487

    美国人的游戏总是免不了带有他们意识形态色彩的,他们的民众看亚洲,看中国,看非洲,看中东肯定跟我们有很大差别,电影也不例外,红警总玩过吧,里面对苏联的定位基本就是他们内心的想法了。谁让人家科技发达,做出了一堆堆的好玩的aod bod cod呢,要是中国现在是美国的位置,能做出全球风迷的战争游戏,估计日本人也会来告我们的游戏,抹黑日军的影响吧,怎么能一口一个小日本呢

    [12] XX [13] 回复 [0]
  19. 3041613

    Remember, no Russian

  20. 坨坨
    @2 years ago
    3041733

    @海狗哥 小鬼子那点事 用不着抹黑吧

  21. sandersyao
    @2 years ago
    3041757

    卡斯特罗也很在黑色行动中也很帅啊

  22. 鸡仔
    @2 years ago
    3041844

    暴雪娱乐和动视合并了,新公司叫动视暴雪,但是还是各做各的游戏,独立运营(这合并然无卵),所以,未来的COD系列还是动视暴雪旗下的动视公司制作。只是在名义上暴雪和动视是一个大公司叫动视暴雪,暴雪嘉年华自合并以后也没有出现动视暴雪公司的logo,还是暴雪娱乐的logo,实际上还是分开的互不干涉的两个公司。估计未来可能合作一个或多个新的游戏,毕竟现有的系列COD和WOW都开始走向萎缩的趋势。期待那一刻的到来。不都说碰撞产生火花么,合作新品就是一个碰撞么。

  23. 量产型XG
    @2 years ago
    3041861

    美国人连自己总统都黑你怕不怕

  24. 3042576

    省省吧。根本没人知道这个人是真实存在的

发表评论


24H最赞