冷新闻
□□宣布，早上的地震是由氢弹测试引起的
[-]
有关报道说□□主要核测试基地附近的出现地震后，□□官方宣布他们刚刚成功完成了一次氢弹测试。在丰溪里附近测出5.1级地震后，官方媒体很快表示他们进行了测试。
自2006年起，□□被认为仍然控制着3个早期建立的地下核测试基地。
氢弹通过聚变可以形成远比许多原子弹更大的威力。
查塔姆研究所亚洲项目的 John Nilsson-Wright 博士说：一旦得到确认，就意味着平壤打算在不顾主要政治和外交损失的情况下坚持实施核项目，这必然会导致糟糕的发展趋势。
让人惊讶的是，□□电视台报道说：“□□首枚氢弹测试于2016年1月6日早10点，成功完成。”
上个月，□□领导人□□说平壤成功研制出了一枚氢弹，不过国际专家们纷纷对此表示怀疑。
啥是氢弹？
1、氢弹是一种通过氢同位素的核聚变反应产生能量的武器，1958年由美国研制出的
2、又称为热核炸弹，与原子弹相比氢弹是一种“纯净”的炸弹，因为放射性沉降物少，但同时它的威力也更大
3、与通过裂变产生能量的原子弹不同，氢弹是通过将轻量元素聚变产生能量
4、氢弹可以小到只要几英尺长，而且可以装弹道导弹弹头
一开始，是美国地质调查局于平壤时间10点，在该国东北方向，丰溪里附近，距离吉州50km处检测到地震震源，自此怀疑四起。
驻首尔的 BBC 记者 Kevin Kim 说，分析员正尝试探测此次地下爆炸中是否有气体泄露出来，借以判断可能使用了何种核材料，究竟是不是氢弹测试。
[-]
□□核测试
2006年10月9日
第一个测试引爆了一枚钚弹,而非浓缩铀。测试于丰溪里进行。美国情报官员说,这枚弹的威力不大,小于一千吨,不到广岛那枚的十分之一。
2009年5月25日
进行了第二次地下核试验,据说这次的测试弹比第一次强大多了。俄罗斯国防部估计这枚弹的当量大约有2w吨,相当于1945年完全摧毁广岛和长崎的那枚。
虽然□□未透露测试进行的具□□置,但韩国官方说,根据他们的地震震动检测，位置应该是在丰溪里。
2013年2月12日
在丰溪里附近探测到不正常的地震活动。随后国家通讯社确认，□□成功完成了一次测试。声明中所谓的“小型化”核武器让许多人担忧不已,大家担心平壤的终极目标是研制出小到可以装在远程导弹上的核弹。
本文译自 bbc，由译者 大脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
