@ 2015.12.30 , 09:31
20

夜间变身流浪狗收容所的咖啡厅

希腊一个善良的咖啡店主因为他对流浪狗的慷慨友善成了新闻头条。“Hot Spot”开在莱斯博斯岛上的米蒂利尼,白天它是一家咖啡店,夜里它就变身成了流浪狗收容所。

希腊人向来对动物都很友好,但是即使在那样有爱的地界,Hot Spot 的慷慨举动依然被赞为史无前例。他们夜里敞开大门,为流浪狗提供休息之地的举动开始于7月份,当时一个服务员在半夜3点,看到外面的流浪狗,非常同情流浪狗。自那时起, 这家咖啡店每天晚上都打开门接纳无处安身的流浪狗。

[-]

该咖啡店一名服务员说:每晚咖啡店营业结束后,狗狗们就会过来,在店里过夜。我们没有遇到什么麻烦。从7月份开始,每晚都会有只流浪狗过来睡在沙发上。

出乎意料的是,Hot Spot 的生意完全没有因为夜里店中的留宿者产生负面影响。相反,店家的慷慨,让店里的生意更好了。最近,一张许多狗舒服睡在咖啡店沙发上的照片在媒体上流传开,更是为 Hot Spot 打响了名声。

[-]

除了对动物友好外,莱斯博斯岛对于人也同样友好,该岛一直是个展开双臂接纳难民的地方。上面那张流浪狗图片的拍摄者 Eustratios Papanis 说:今年从叙利亚和其他中东国家来到这座岛上的难民超过70万,岛上人和动物的和谐相处也是举世瞩目。当地人与友好对待环境和人道主义问题的水平得到了提高。新一代的孩子们会更加敏感,更加博纳。确实一个对于人类、动物、环境都很友好的文化环境,对于孩子必然产生良好的熏陶。

本文译自 odditycentral,由译者 大脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (50)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 宵黯妖怪
    @2 years ago
    3022400

    一个善良有爱谦恭的穆斯林国家

    [29] XX [4] 回复 [0]
  2. 韩志国
    @2 years ago
    3022403

    狗睡的沙的发上都是虱子

    [77] XX [20] 回复 [0]
  3. 3022405

    来只猫就热闹了

    [34] XX [0] 回复 [0]
  4. 阿了个乐
    @2 years ago
    3022406

    虱子+10086

    [10] XX [5] 回复 [0]
  5. 3022408

    今年从叙利亚和其他中东国家来到这座岛上的难民超过70万,岛上人和动物的和谐相处也是举世瞩目。………………和动物?黑的好

  6. 3022416

    只要狗身上没有病就没什么问题,屎什么的都好说

    [18] XX [2] 回复 [0]
  7. sykspace
    @2 years ago
    3022417

    不怕脏么?

  8. 睡不醒的我
    @2 years ago
    3022421

    只有我一个人沉浸在感动中吗~

    [17] XX [2] 回复 [0]
  9. haili042
    @2 years ago
    3022433

    接纳单身狗不⊙﹏⊙

    [18] XX [0] 回复 [0]
  10. 3022437

    我觉得晚上收容狗狗还是垫点什么在沙(言之有物不做家具党)发上比较好

  11. 飞羽
    @2 years ago
    3022455

    来个下雨天就直接火了····

  12. 宁吃不屈
    @2 years ago
    3022466

    怎么清理怎么去除病菌跳蚤异味等等可能解决起来还好点,但你天亮的时候怎么把狗赶出去?那可是流浪狗不是流浪汉,流浪汉姑且还有野蛮不讲道理他弱他有理的无赖,狗又没那么高理解能力,是怎么做到天黑过来天亮走的?

    [10] XX [1] 回复 [0]
  13. 3022476

    沒味兒嗎? 我家樓下的每次遛狗都會在電梯裡留下好大的一股味兒~~

  14. fergie
    @2 years ago
    3022502

    要配套流浪狗洗澡服务~

  15. 一本正经
    @2 years ago
    3022536

    不知道说什么

  16. 3022562

    不卫生啊!!!
    难道不知道可以买狗窝?不可能吧!

  17. benhur41
    @2 years ago
    3022565

    希腊流浪汉夜间变身流浪狗

  18. 不想被查水表
    @2 years ago
    3022592

    是不是少了一个鸡汤…例如这家店某天被几名强盗抢劫或者捣乱..店周围流浪的狗狗们及时发现拼死相救之类的

  19. 称呼太长
    @2 years ago
    3022878

    这不卫生吧?

  20. 习巴
    @2 years ago
    3023337

    你们太不了解希腊人了,希腊人给每只流浪狗都佩戴项圈并且打疫苗,你在希腊遇见流浪狗了丢个香肠它都不一定理你!要不然希腊怎么破的产?

发表评论


24H最赞