@ 2015.12.28 , 23:15
35

电子支付接近未来的国家,瑞典

[-]
瑞典今年的经济只有2%来自于现金,这个比率美国是7.7%,欧洲史10%。在今年,只有20%的瑞典消费者使用了现金,这个比率在世界其他国家平均值是75%。高度电子支付普通的瑞典,似乎已经向我们展示了未来的模样。

普及到什么程度呢?

在瑞典,连无家可归的人都会随身携带刷卡机,让人不得不想到那个碰瓷刷卡的笑话。在瑞典,许多银行关闭了现金替换业务,甚至当其他国家的银行都在各地增加ATM机的同时,它们却在减少ATM 机。无疑,瑞典人,真是喜欢高科技。据说,在当地,如果你使用太多的现今,反而会引起警察叔叔的注意,以为你是一个恐怖份子,或者洗钱犯罪。

这些普及主要得益于,瑞典当地支付科技公司,和银行的共同退款。据说,在当地最流行的移动支付App 名为Swish (大概功能跟支付宝、微信支付差不离)。还有一个因素便是,瑞典该国对洗钱犯罪的有利打击,让人们更愿意使用电子支付。

有趣的是,即便这样,该国在2015年还重新设计了他们的钞票,虽然用的人很少。

电子支付高度普及,也带来了一些问题:

1.老年人、地科技人士(例如农民伯伯)被边缘化,为他们提供的服务越来越少
2.电子诈骗案件上升、网络犯罪,去年瑞典有14万起电子诈骗安静,这是10年前的一倍
3.因为电子支付过于方便,可能导致年轻人很容易就背上债务(@oioi:有句话怎么说的,当初学会网购以为会省钱)。
4.电子支付会留下所有的行为数据,老大哥在看着你。

这样的社会,你喜欢吗? 本文译自 slashdot,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.9
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. 3021279

    刷卡乞讨?

    [21] XX [0] 回复 [0]
  2. 3021284

    瑞典没有老大哥吧?

    [5] XX [11] 回复 [0]
  3. 3021293

    现今是什么玩意???

    [16] XX [0] 回复 [0]
  4. 3021294

    其实税收也是非现金的啦

  5. 尽量真实
    @2 years ago
    3021295

    知道oioi回归后看见戳瘪字下意识看了下

    [45] XX [1] 回复 [0]
  6. 3021296

    错别字是猛点啊~

    [21] XX [1] 回复 [0]
  7. 3021298

    是10年轻的一倍

  8. 3021300

    @lol: 天真……

  9. 我想养猪
    @2 years ago
    3021302

    翻译都那么懒了么

  10. 3021306

    好可怕,但我已经上床了。

  11. 看埃塞
    @2 years ago
    3021314

    这绝对是古意的吧,这些戳瘪子优点太多了吧、、、

  12. 3021316

    oioioioioioioioioioioioi科技电满

  13. narcissuse
    @2 years ago
    3021318

    杨总回来了?

  14. 3021328

    我还以为支付宝这类软件是原创的 *叹气*

  15. 旅人
    @2 years ago
    3021339

    错别字一看就是oioi

  16. 3021360

    oioi, oioi nerve changes

  17. Campanella
    @2 years ago
    3021361

    一篇文章这么多错别字~小编撸多了

  18. 3021362

    欧洲史10%
    到这里就够了

  19. 白脚花狸猫
    @2 years ago
    3021407

    老大哥在看着你,典故来自《美丽新世界》,我喜欢

    [0] XX [15] 回复 [0]
  20. superwebber
    @2 years ago
    3021410

    @白脚花狸猫: 1984的第一句话。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  21. 3021412

    生猛的搓瘪滋

  22. spenex
    @2 years ago
    3021423

    错别字好多

  23. 3021438

    看到电子诈骗安静以后下意识的看了眼作者,果然没错……

  24. skyflying
    @2 years ago
    3021469

    看到错别字,下意识看了看,果然~~~

  25. 你大爷
    @2 years ago
    3021498

    话说除了去小卖部我也不用现金了

  26. Kakaka
    @2 years ago
    3021513

    来杭州吧。出门基本不带现金了,只要带手机就可以了。大大小小的店绝大部分都能用支付宝支付了

  27. 3021520

    错别字真的不是一般的多。

  28. 怪事
    @2 years ago
    3021543

    oioi才是简单的人肉防爬文机制!懂不?

    [12] XX [0] 回复 [0]
  29. 3021633

    @白脚花狸猫: 一会友爱部就来找你了

  30. 绅士
    @2 years ago
    3021665

    地科技人士(例如农民伯伯)

    感觉是个高明的双关

  31. 炒饼男
    @2 years ago
    3021685

    果然是oioi

  32. bosshua
    @2 years ago
    3021725

    错别字多得没眼再看

  33. 木哈哈哈
    @2 years ago
    3021811

    其实oioi发的文章内容都挺好的,但就是错别字让人无法分享

  34. 朕知道了
    @2 years ago
    3021938

    (ಥ_ಥ)谜の错别字

  35. 大师
    @2 years ago
    3022105

    十年前的一陪是和现在有什么不同?

发表评论


24H最赞