@ 2015.12.27 , 22:40
25

如果你没能捡到劳力士,你多半没仔细搜泳池

[-]

50岁的Julius Koh(可能是郭先生)觉得泳池里的尿都算好的,因为他见过更多比这更可怕的。

这位操一口普通话的自由职业泳池清洁工说自己见过大便,但还不是最可怕的,因为他还见过青蛙和青蛙卵,这东西在泳池里味道相当不好闻。

他还曾经在游泳池的滤网上、油腻腻满是藻类的游泳池底见到过首饰,什么宝石戒指啊珍珠之类的,劳力士甚至不是他捡到过最贵的东西,因为有一次,他捡到过一只耳环,价值1万新元。值得敬佩的是,所有捡到的失物他都如数归还了。

Koh 在这行干了30多年,是绝对的老师傅。他透露说在泳池里尿尿不太容易被抓,要根除也需要极高的成本,所以泳池一般就懒得管。

“除非尿里的氨让泳池气味太难闻,老板不得已才弄一弄。”

和电视里肌肉发达的救生员不一样,这里的救生员并没有那么发达的肌肉,相反,他们是一群经验丰富的老师傅。

这些人每个月的雇佣费从300新元到1000新元不等,具体要看泳池大小和看管的频率。Koh先生每周要清理75次不同的泳池,对泳池进行水质维护。每个泳池清理一次需要半个小时到一个小时,每周需要维护1-2次。

能够花钱请泳池清洁工的老板已经算这行里仁义的,还有些干脆不清,不仅如此,他们还在没有客人时关掉泳池过滤设备节约资金。这就导致水里长满藻类和青蛙,最后完全变黑,甚至还有蚊子在里面产卵。

再脏的泳池处理起来都没有顾客难对付。有些客户觉得换水能解决所有问题,Koh先生就要费劲跟他们解释不是这么回事。还有一次雇他的房主从窗子里监视他干活,防止他偷懒。甚至有人为了检验他是否诚实,专门在泳池过滤器上放了一张100新币钞票。谈起这些奇葩的顾客,Koh可以说很多。

对于自己的工作,Koh有三点心得:

每个游泳池都是不一样的,要做好自己的工作,首先要完全摸清楚每一个泳池,才能知道水质变化的长期模式。

参加政府提供的泳池维护培训课可以提高你的业务水平。

周四清理泳池要投放更多药物,因为周五和周末人很多。潮湿的季节也要多放药物,因为雨水里的酸性成分会影响泳池的化学物质构成。

本文译自 Asia One,由译者 富贵命长 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (24)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. wesley
    @2 years ago
    3020154

    🐸青蛙~

    [17] XX [1] 回复 [0]
  2. 山芋
    @2 years ago
    3020157

    到底是什么样的变态才会在泳池里大便啊!

    [157] XX [0] 回复 [0]
  3. 冷小凹
    @2 years ago
    3020159

    值得敬佩的是,所有捡到的失物他都如数归还了。

    [117] XX [1] 回复 [0]
  4. 左手美如画
    @2 years ago
    3020161

    感觉学会了不少.
    记下来夏天去游泳池指指点点也许我也能当老师傅~

  5. asdwyt
    @2 years ago
    3020180

    听同学说去泳池必须戴泳帽

  6. 3020200

    @山芋: 蜡笔小新

  7. 3020230

    @山芋: 有可能就是你身边的“普通人”

  8. 三狗子
    @2 years ago
    3020232

    西方的哪个泳池我没去过?嗯?

    [15] XX [1] 回复 [0]
  9. 今天疯
    @2 years ago
    3020238

    大便也物归原主吧

    [68] XX [0] 回复 [0]
  10. 3020260

    koh这样的拼写如果是韩裔就姓高,但是是华裔新加坡人的话姓吴无误。

  11. 3020315

    @山芋:

    拉肚子的人. 想像糞汁像化武一樣以噴屎者
    為中心快速擴展開來的景象。

  12. 蛋黄喵
    @2 years ago
    3020328

    如何把大便物归原主

  13. 柴胡毛
    @2 years ago
    3020350

    根治偷偷尿尿的方法很简单,国内有温泉一直在用,在水里放一种指示剂,一旦尿尿水瞬间变红,分分钟抓到你然后罚款

    [36] XX [2] 回复 [0]
  14. 叶子
    @2 years ago
    3020365

    @山芋: 区区泳池而已,我在澡堂泡澡池子里见过。。之后好多年没去公共澡堂。

  15. 3020370

    @asdwyt: 头发泳衣堵下水道,所以有戴帽子的规定。

  16. 泡仔
    @2 years ago
    3020374

    我以前游泳的时候也热衷于潜到泳池底找东西, 但是都是各种耳塞鼻塞,捡了一大堆。

  17. 不是我
    @2 years ago
    3020384

    @uiui: 新加坡姓吴应该是Ng吧?

  18. 3020459

    @柴胡毛: 你当游泳池傻么,抓一个人少几个客户,现在泳池的指示剂都是变蓝色的。

  19. brandon
    @2 years ago
    3020561

    新加坡不是管的人管的死死的吗,还这么随便,另外,游泳刺眼说明里面有尿,好像就是在这看的

  20. 3020619

    @uiui: 还有姓”吴无误”的………

  21. 天堂鸟1412
    @2 years ago
    3020701

    所以路一鸣也去捡劳力士了?

  22. 3020777

    @77998:

    姓 污污污

  23. 裤兜里的毒药
    @2 years ago
    3020807

    300-1000新币,是我的关注点错了吗?没有最低标准?

  24. Foenix
    @2 years ago
    3021193

    Koh 是“许”或者“高”

  25. 随便先生
    @2 years ago
    3035675

    暑假在学校的游泳池兼职救生员,管理员就和我们讲说之前有人在水里拉过屎

发表评论


24H最赞