@ 2015.12.26 , 09:30
24

正能量:穆斯林乘客舍命保护同车的基督徒

[-]
曼德拉地区的乘客在排队上车

周一,一辆前往肯尼亚东北与索马里边境小镇曼德拉的巴士遭遇了一场未遂的武装分子袭击。当时一车的穆斯林乘客按照袭击者的要求指认他们当中的基督徒。因此,这些基督徒逃过了几乎必死的结局。

“这些武装分子威胁要开枪打我们,但是我们仍然拒绝了他们,保护了我们的兄弟和姐妹,”其中一位乘客Abdi Mohamud Abdi告诉路透社。“我们甚至给了车上那些非穆斯林我们的宗教服装穿,从而他们无法被轻易认出来。我们紧紧地团结在了一起。”

就在双方形成了僵局之时,一辆大卡车出现在巴士后面,吓跑了这些袭击者。他们躲在旁边的树丛里,以为是警察来了。就在稍纵即逝的机会,乘客们跑回了巴士里,加速逃离了这里。

[-]

但不幸的是,卡车里的一位交通警察和一位逃跑的售票员被武装分子杀害了。索马里军事武装索马里青年党宣布对这起袭击负责。

在袭击时把穆斯林和非穆斯林分开几乎成为了索马里青年党标志性动作。在今年早些时候,跟这个组织相关的恐怖分子袭击了肯尼亚北部的规模不大的加里萨大学,杀死了147名学生。据目击者回忆,那时持枪人员把非穆斯林学生从穆斯林同学中分开,并且杀死了他们。在去年11月,这个团体还宣布对一起死亡28人的袭击负责,同样发生在曼德拉地区的巴士上。当时袭击者同样命令非穆斯林乘客从车上下来,并且近距离以处决的方式杀害了他们。

但是这次,穆斯林们拒绝配合袭击者。“当地人表现出了强大的爱国主义精神,和对彼此的忠诚。他们坚持如果青年党要杀就要把他们全杀了,要不放他们走,”曼德拉地区的地方长官Ali Roba告诉当地媒体。

[-]

肯尼亚近年来一直在打击青年党单武装分子,甚至派出军队进入索马里跟他们作战。他们的努力还在继续,但是却严重影响了这个东非国家的经济。成百上千的该国公民成为了这个跟基地组织有关系的武装组织的袭击目标。这让大量游客逃离这个国度,让该国经济的支柱之一旅游业遭受重创。

本文译自 quartz,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (18)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 3018759

    “但是这次,穆斯林们拒绝配合袭击者。” 所以前几次还是交出去了嘛。。
    ps. 复制一句话都要开f12。。。这真的有效果么。。。

    [132] XX [7] 回复 [0]
  2. 游客
    @2 years ago
    3018763

    简单居然开始传播正能量了……不简单啊,还一直以为只有没品笑话、同性恋、重口味、NSFW、何其低俗、淫荡周一和淫荡周五呢

    [68] XX [9] 回复 [0]
  3. 王子衡
    @2 years ago
    3018764

    美式军队八股文。

    [4] XX [10] 回复 [0]
  4. 没有名字
    @2 years ago
    3018765

    穆斯林保护基督徒?关我鸟事

    [4] XX [19] 回复 [0]
  5. 3018769

    以前之觉得愿世界和平只是一句口头语。现在却真成了一个愿望

    [29] XX [1] 回复 [0]
  6. 风大算吊毛
    @2 years ago
    3018770

    不想当恐怖分子的绿绿不是真正的绿绿,那些人只是假装信邪教不吃猪肉的普通人而已

    [34] XX [25] 回复 [0]
  7. 糖果盒
    @2 years ago
    3018771

    每个民族都有善人和恶人 请不要说某一个宗教的善恶。 一个宗教内部出现了问题人们应该想办法去帮助它,帮它度过难关 ,而不是去厌恶它,抵制它。世界上无论民族、国籍、宗教信仰,都是一家人,都是猴子变得🐒。本是同根生,相煎何太急

    [22] XX [61] 回复 [0]
  8. simon3371
    @2 years ago
    3018786

    穆斯林保护基督徒叫新闻,但反过来就不叫了。

    [85] XX [7] 回复 [0]
  9. janedoe
    @2 years ago
    3018788

    恐怖袭击后喷温和穆斯林不作为,温和穆斯林发文表态喷人家洗地,人家用实际行动反抗时又开始各种酸了,呵呵啊

    [34] XX [10] 回复 [0]
  10. 清澄之眼
    @2 years ago
    3018791

    前一阵子中央还说援助最不发达国家200亿,感情这些国家还在打内战

  11. oliklo
    @2 years ago
    3018801

    @janedoe: 真的爱好和平还需要分激进和温和吗?如果激进分子真的只是少数的说根本不可能把激进和温和分成两个对立面.

    [11] XX [2] 回复 [0]
  12. deathoctopus
    @2 years ago
    3018809

    @Lin: 主要是为了防止自动抓取

  13. 3018845

    @糖果盒: 穿黑纱割包皮了么。

  14. yetian
    @2 years ago
    3018859

    @游客: 这些都是正能量

  15. mappings
    @2 years ago
    3018949

    @Lin: “当地人表现出了强大的爱国主义精神,和对彼此的忠诚。他们坚持如果青年党要杀就要把他们全杀了,要不放他们走,”
    如果描述属实,我觉得还可以吧。如果同样的情形换做你我,未必不会逃命去。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  16. 大众人
    @2 years ago
    3018951

    我觉得平心而论,自己很可能做不到自己冒着生命危险保护素不相识的人,更不用说有潜在分歧(信仰不同宗教)的人,向他们致敬。另外,不知道那个嘲讽其它事件中把非信仰者交出来的穆斯林的评论者和那些点赞的,你们不要说生命危险,就是倒地的大妈,有几个有勇气扶一把的

    [17] XX [1] 回复 [0]
  17. 迷你亚当
    @2 years ago
    3018999

    @糖果盒: 当他们自己都不想改变的时候,你又能如何帮助他们?大炮么~笑

  18. 关我事咯
    @2 years ago
    3019020

    有一句完了在哪里看到的话,很久以前了但影响深刻,大意是:评论一个人不应该从他的民族、信仰、国家做了什么事为根据,而是由他做了什么事来评价;不可否认的全世界有十几亿穆斯林啊!不见得有十几亿恐怖分子,如果穆斯林就恐怖分子那这是世界早就他妈完蛋了!

  19. 糖僧
    @2 years ago
    3019046

    索马里看到绿绿没有撒腿就跑吗?

  20. 3019048

    @Lin: 我复制几句话的话选择文字、然后拖拽出去就行了··

  21. 喵了个咪
    @2 years ago
    3019239

    爱国主义必须高于宗教意识!

  22. CarShock
    @2 years ago
    3019404

    @关我事咯: 遗憾的是,虽然不是所有的穆斯林都是恐怖分子,但是绝大多数恐怖分子都是穆斯林——这显然不单单是相关性问题。更何况,成为恐怖分子也不是一件简单的事,你总得允许穆斯林里也有怂逼吧?

  23. 夜光虫
    @2 years ago
    3019944

    @CarShock: 照你这逻辑,虽然不是全部的中国人都是切糕党,但是全部的切糕党都是中国人啊,这显然也不单单是相关性问题吧?那些怂逼的不敢当切糕党的中国人们,可全都是帮凶啊!

  24. 3020472

    偏见就是在不了解基础上的武断判定,感觉煎蛋对msl总有一股敌视感。

发表评论


24H最赞