@ 2015.12.24 , 08:06
13

重度空气污染下,建筑也难自保

Blaine Brownell是一位建筑学家和材料学家,也是明尼苏达大学建筑学院的领导。他开设的研究生研讨班“沉重的空气”(Heavy Air)带领学生来到中国,与中国的建筑师一起设计适应当地环境以及空气质量的建筑。

[-]

他说,不仅是中国的城市在遭受空气污染的困扰。根据美国环保署的数据,2008到2013年间,世界上超过70座城市的PM2.5平均值超过了北京。美国也有近半的人口呼吸着对人体有害的空气。

[-]
如今洛杉矶的空气污染

Brownell告诉记者,效果图里的高层建筑(在蓝天白云下有着闪亮的玻璃外墙) 与现实中的(灰暗背景前窗帘紧闭的肮脏楼房) 有着明显的差别。除了普通的人工清洁与维护,业内还有很多的技术用来保持外墙的干净,如自清洁玻璃和自清洁混凝土等。

但这些技术都还只是前沿和昂贵的解决方案,并且难以被改装并应用到现有建筑之上。随着红色警报级别的空气污染越来越常见,世界上一些著名的建筑地标,如Rem Koolhass和OMA设计的CCTV总部大楼,将长期被笼罩在雾霾之中。

Rem Koolhass在进行该建筑的设计时,就有意地选择了深色的外墙,增强其在纯灰色的背景下的对比。但Brownell认为,该样的行为其实是被动的否认,无知肆意得让人沮丧。

[-]

Brownell声称,空气中高浓度的颗粒物不仅会使玷污玻璃,还会导致细小裂缝和伸缩缝的扩大和开裂。在别的地区,持续的污染还将带来腐蚀性的酸雨。 这样的情况下,对外墙进行频繁清洁也是不够的。

他说:“本地的建筑设计师更注重有关污染影响的设计方案,因为他们生活在这样的环境之中。”

研讨班的学生们与本地建筑师一起,将垂直绿化和新型的通风系统带入到了建筑设计之中。有的加入了光催化降解污染物装置的部署。还有的给外墙设计了更多灯饰,使其在浓雾中凸显出来。

“建筑是资源流动的门户和仓库,它们对空气污染负有责任,但此类的影响是难以衡量的。”——Blaine Brownell

“在过去,我们讨论了很多污染带来的结构损伤,但短期的影响并不明显。”Brownell说,“或许我们反而应该从审美的角度去进行思考。”

从气膜建筑到吸霾建筑,目前世界上已经有很多涉及到改善空气污染的建筑设计。但如何让建筑和和建筑里的人都能体现出美,还是一个设计上的重大挑战。

[-]
上海自然历史博物馆的绿化墙

Brownell指出,中国的普立兹克建筑奖得主王澍就是一位能让建筑风格适应环境污染的设计师。他使用砖石,锈铁,以及接地气的材料和颜色设计的作品,在“末日般的雾霾”中不会显得失调。

[-]
王澍在杭州的作品之一

本文译自 curbed & Architect,由译者 zzjeff 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.2
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 13+1

  1. 年年
    @2 years ago
    3016737

    70个城市比北京高……让我想到全球最不受欢迎游客中国排第二

    [19] XX [10] 回复 [0]
  2. 3016740

    说垂直绿化和通风能解决腐蚀问题我只能“呵呵呵”
    另外一个结构损伤,他们自己都说不明显。。。。这文章的作者用意“呵呵呵”。请那些设计师去考察下英国或是鲁尔区的工业时期的建筑。。。。真心感觉这文章有问题。。。

    [21] XX [3] 回复 [0]
  3. 3016744

    233,看开头我还以为是什么改善内部空气质量的系统。。。。原来是“那啥就像qj,不能反抗就好好享受”

    [27] XX [1] 回复 [0]
  4. 3016746

    @年年: 城市而已,又没说多大的城市。沙漠边上的PM都不会少的,更何况还包括了国内的呢。

  5. 游客
    @2 years ago
    3016753

    说真的,刚打开网页的时候,我看到第一张图片的上半部分,以为图没加载出来,又刷新了一遍。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  6. 3016809

    70个城市比北京高,其中65个位于中国

    [44] XX [3] 回复 [0]
  7. 我先不杀你
    @2 years ago
    3016819

    在“末日般的雾霾”中不会显得失调
    这是说王澍做的就是末日的建筑么

  8. 3016855

    最后杭州的那栋建筑我去的时候似乎是一个茶馆。

  9. 大霾
    @2 years ago
    3016878

    首先,不是所有地方的植物都能一年四季都绿绿的,就在国内来说,霾最严重的一般在北方,北方本来就不是常绿阔叶林带,去哪找绿色植物种墙上?
    再者,植物也不是什么都可以,我记得以前就有新闻是很多年前因为鸟类还是别的原因因外在居民楼楼顶播下种子,很多年后房顶上长了树,树根深入到建筑物内,给建筑物带来可能倒塌之类的危险。
    还有就是,植物多,虫子多,蜱虫什么的,谁知道会不会有呢

  10. 3016880

    翻译水平拙计

  11. 呵呵复呵呵
    @2 years ago
    3017189

    其实最惨的是北京周围的城市

  12. 知伤
    @2 years ago
    3018729

    洛杉矶那图也好意思叫空气不好?我连我家对门都看不见

  13. jasmine0914
    @2 years ago
    3035248

    是的,离京津唐附近的地方才苦逼,雾霾天天见。不想现在这样的工业化城市,再怎么把厂区搬迁,北方地平,来阵强风照样污染。前几天看了重庆一家煜珂集成房的产品还挺有意思的,不知道少建钢混房子。用这种预制房屋,有所缓解没

发表评论


24H最赞