@ 2015.12.23 , 15:55
13

萌一脸:大阪懒蛋蛋主题咖啡厅

[-]

懒蛋蛋(gudetama,梳乎蛋、蛋黄哥)是sanrio公司于2013年推出的新角色,现在成了大阪一家咖啡屋的菜单明星。

这个备受欢迎的角色是一只时刻一副倦容懒洋洋地啥也不想干的生蛋。口头禅就是,“我什么也不想干”、“不,不行,我再也不想做了”以及“现在,我可以回家了吗?”想到可以替它了结蛋生,世界各地的粉丝们就激动不已。

[-]

可以想象当这家咖啡厅宣布以它为主题时,懒蛋蛋得多沮丧。毕竟它啥也不想干,特别是当个被次的明星。

▼ 懒蛋蛋以及其稀少的热情,欢迎你来到它的咖啡厅。

[-]

虽然现实里的懒蛋蛋不像动画中那样会动会抱怨,但是形式和材质更加丰富多彩了。

▼ 三明治夹心里是一排懒蛋蛋,打哈欠的小模样简直是个惑人的小妖精,售价1,100円(约59rmb)

[-]

▼法式吐司,懒蛋蛋扯火腿当被子的经典场景再现,一份1,300円(约70rmb)

[-]

▼白咖喱饭是餐单上最可爱的菜品之一,用黄色米饭捏的懒蛋蛋懒散地趴在咖喱中,身上盖着它最爱的培根毯,售价1,000円(约54rmb)

[-]

▼饭后甜点有懒蛋蛋布丁,售价650円(约35rmb)

[-]

▼香瓜苏打饮料也是少不了懒蛋蛋的,它开心地坐在蛋壳推车里,让人推着走。售价800円(约54rmb)

[-]

▼奶茶上也有咖啡色粉末撒出的懒蛋蛋,售价600円(约32rmb)。(想拿根吸管从屁股那插进去吸=_=)

[-]

▼最后,看一下这咖啡厅的墙上满是懒蛋蛋,天花板也挂满了懒蛋蛋,吃的东西里是懒蛋蛋,盘子上还是懒蛋蛋,在这个被懒蛋蛋淹没的魔性世界里,会不会进店就直接全身发懒趴下不动了?

[-]

[-]

本文译自 rocketnews24,由译者 大脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (25)

TOTAL COMMENTS: 13+1

  1. 洗马哒
    @2 years ago
    3016258

    看了一下时间。。。今天饿得有点儿早啊

  2. 3016259

    额 最后一图里那个分叉的是神马

    [17] XX [4] 回复 [0]
  3. 圣桑
    @2 years ago
    3016262

    把大阪看成大陆!我哭!早知道这样就不点进来!

  4. 怪事
    @2 years ago
    3016267

    那个喷s的懒蛋蛋莲蓉包呢?

  5. 3016309

    为什么没有煎蛋

  6. 全也太宝、
    @2 years ago
    3016318

    可以加盟么

  7. mipulo
    @2 years ago
    3016324

    服务员应该是穿黄色紧身衣的那个

  8. 金针菇上蚂蚁
    @2 years ago
    3016336

    屁股不错_(:зゝ∠)_

  9. 3016340

    之前香港好像也开了一个来着?就是那个屁屁流出巧克力的来源,那么他们到底有木有版权问题诶?还是说懒得在意版权了……_(:з」∠)_

    [10] XX [1] 回复 [0]
  10. 多云天气
    @2 years ago
    3016344

    这不就是那个广告里面的煎蛋么

  11. 格雷潘
    @2 years ago
    3016393

    @土方十四郎

  12. 3016492

    @Kirin:
    那个是官方合作出的菜单

  13. 木哈哈哈
    @2 years ago
    3019050

    对懒蛋蛋唯一的印象就是那个洗脑舞蹈教学……太魔性

发表评论


24H最赞