@ 2015.12.22 , 16:56

你还见过比意大利更糟糕的警(jìng)察(cá )体系?

外国人很难理解意大利的警察体系,简单的说,意大利的警察分为五种,都有自己的制服和武装。有时候看到大街上如此多穿制服的人走来走去,总有种生活在军事管制中的错觉。

第一种警察是联邦警察,他们多数身穿制服,并且身上随时带着武器。
第二种是宪兵,也穿制服配枪,直接参与民警的工作。
第三种是财务警察,也穿制服配枪,一般负责白领犯罪。
第四种是狱警。
第五种是国家森林警察。

除此之外,还有Polizia Provinciale (省级警察)和Polizia Regionale(区域警察),最后还有Polizia Locale(当地警察)。

上面提到的这些国家机关每个都有自己特有的制服和颜色,无论你碰上哪位警官,他们都有权力上前询问你的身份,随时随地,只要他愿意。所以,意大利街头时刻充满了被压迫的气氛。

所以,在意大利,你随时可能成为警察欺负的对象。不是欧洲人?那你就更倒霉了。是黑人?请做好被虐的充分准备。看起来是不是觉得意大利是个法西斯国家或者民族主义国家?听上去可能很有意思,不过要真的生活在这里,你真的能体会到法西斯在这个国家的复苏势头。

上面提到的警察机关,每个都归属不同的国家部门管理,然而意大利的国会体系薄弱,每个部门都可能属于不同的政党或集团。傻子都看得出意大利的警察机关之间相互配合协作难度之大,也许根本就是不可能。糟糕的警察体系是意大利人处事风格的最好体现:没有什么是合理的,没有什么能正常工作。五个重叠在一起,没有协作能力的警察机关,都有军制,共同管理国民,还有什么比这更可怕的?

为了让本已十分糟糕的警察体系更加不堪,每个警察机关又被划分成专门的分支机构,产生了更多的职责重叠,让人更加困惑。比如说,联邦警察除了其他分支设置外,还专门设置了:

高速公路巡警
铁路巡警
以及专门负责信件和电报运作良好的警察

这些重叠的设置造成了巨大的资源浪费,这种设置只有在意大利才能存在。妈的财务警察居然有海事部门!你当意大利海岸警卫队不存在么!

[-]
财务警察部门还有水警!

[-]
你看看他们的船!

以下是拥有船只的警察部门(依次为联邦警察、宪兵、财务警察和狱警。)
[-]

[-]

[-]

[-]

设置相同的部门来处理类似问题,只会是资源浪费。只要懂一点组织管理的人,就能明白这个道理。而且相似的部门只会竞争而非合作。不能听从统一的指令,不能统一调度控制,意大利的警察永远做不到通力协作。

本文译自 Ridiculous Italy,由译者 富贵命长 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.9
赞一个 (19)

24H最赞