@ 2015.12.22 , 23:00
19

画风大变,《哈利波特》舞台剧中赫敏是黑人

[-]
从左往右分别是舞台剧版罗恩,赫敏和哈利的扮演者

他们是长大后的哈利波特,赫敏格兰杰和罗恩韦斯莱。他们将出现在明年万众期待的舞台剧中。然而相比电影里的角色,他们的画风差别有点大。

哈利将由36岁的Jamie Parker扮演,他是国家剧院艾伦本内特的《历史男孩们》的演员之一。Paul Thornley将扮演罗恩韦斯莱。

45岁的Noma Dumezweni将扮演中年谢顶的罗恩的太太赫敏。Dumezweni出生在南非内部的斯威士兰,她的南非父母当年为了逃离种族隔离前往那里。她7岁时跟母亲和妹妹移居至萨福克郡。

[-]

他们将会领衔主演舞台剧《哈利波特与被诅咒的孩子》,虽然首场演出在明年五月下旬的伦敦宫殿剧场,但是已经售出了超过25万张票了。

在开售24小时内,超过17.5万张票被售出,创造了伦敦西区的记录。这部戏剧由《哈利波特》作者JK罗琳,剧作家Jack Thorne和John Tiffany创作。Tiffany也将成为这帮超过30岁的演员的导演。

Thorne把这部戏改编成了上下两部的魔法剧。观众们可以在同一天欣赏——一个日场和一个夜场——或者一周内的两个连续夜场。

这部戏也被认为是明年伦敦最具分量的戏剧大作。Tiffany一边和演员Dumezweni和Thornley排戏,一边和制作方的Sonia Friedman和Colin Callender一起研究细节。演员们曾为导演们表演了几出戏以观效果。

[-]

在8部电影中,哈利,赫敏和罗恩分别由丹尼尔雷德克里夫,艾玛沃森和鲁珀特格林特扮演。最后一部《死亡圣器:下》在2011年上映。

然而,罗琳从未指出过赫敏的种族,也没有文字证据表明她就是个白人。赫敏在书中被描述为拥有一头自己很讨厌的不服帖的褐色“浓密头发”。实际上有很多文章和学术观点认为赫敏可能是黑人。一篇文章分析道她出生于麻瓜家庭,没有巫师血统,被认为是霍格沃茨的异类——一个在巫师世界里的少数种族。在霍格沃茨,赫敏经常被嘲笑是“泥巴种”,一个麻瓜血统的巫师。

导演Tiffany说他只是选择最好的演员,并说他们“将会是无与伦比并且值得尊敬的三人组”。制作人Friedman说选角结果是综合了罗琳,Tiffany, Thorne, Callender 和她本人的意见。“我们都参与了决策,”她告诉每日邮报。

这部舞台剧将承接在《死亡圣器》小说和电影结尾的故事。哈利现在是魔法部傲罗办公室的负责人,罗恩则是他的同事。赫敏则成为了魔法法律执行司的律师。

《被诅咒的孩子》官方预演将在6月7日开始,虽然从5月底开始就有一些公众可以看到了。官方首演定在7月30日。Friedman说这部剧不会充满科技含量,虽然他们也请了特效专家,也包括魔术师。“会有魔法的,”她说。

本文译自 dailymail,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 大长茎
    @2 years ago
    3015667

    卤过

    [19] XX [1] 回复 [0]
  2. dino626
    @2 years ago
    3015669

    不不不,jk没有把握住时代的潮流,现在把角色捏成‘倪格柔’已经没什么市场了。当前的主流故事,伏地魔应该捏成“慕斯鳞”才更妥帖

    [76] XX [3] 回复 [0]
  3. 被推倒的正太
    @2 years ago
    3015676

    :很好,泥巴种很快就会变成种族梗了。
    :你不说,没人会往那儿想!!

    [92] XX [0] 回复 [0]
  4. 3015682

    于是大家再也不会纳闷,为什么赫敏会嫁给罗恩这个麻瓜了。

    [35] XX [7] 回复 [0]
  5. 3015686

    被诅咒的孩子——赫敏

    [11] XX [1] 回复 [0]
  6. luyisi
    @2 years ago
    3015690

    震惊!!!英国人用心险恶!众所周知,伦敦向来以雾都闻名,然而近来大家的目光都聚集在北京的雾霾身上,显然忘记了伦敦霾的肆虐。

    别有用心的西方敌对势力利用此契机,将本来因为雾霾过重晒不到太阳的白色女主角换成黑色,意在表明伦敦的天是晴朗的天,白妹子被晒黑好喜欢这一事实,以此来向我国的经济建设泼脏水,其手段之无耻,简直是亡我社会主义之心不死,我感到很伤心!

    在这里我恳请大家和我一起抵制这一卑劣的行径,勇敢的向帝国主义势力说不,我已经和未来的美国总统唐纳德床破打赌,只要这段话被转发500次,美国就和我们站在同一个阵营来对付英国。

    [45] XX [46] 回复 [0]
  7. 3015692

    哈利是伟光正白皮,赫敏是黑人,罗恩是穆斯林,邓布利多基佬,麦格拉拉,金妮女权主义,伏地魔是中国人,完美解决所有政治正确

    [225] XX [4] 回复 [0]
  8. 李不整
    @2 years ago
    3015696

    没地方去,这里人好少

  9. 民政司署
    @2 years ago
    3015716

    可怜的赫敏,都烧焦了

  10. 神一样的亻
    @2 years ago
    3015724

    颤抖吧,英国那些经典名著们,只要书中人物没有明确界定种族,嘿嘿嘿。。。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  11. 琪露诺
    @2 years ago
    3015725

    明明都是韩国人

  12. 3015729

    @luyisi: 两分,下一个

  13. 一号用户
    @2 years ago
    3015772

    外国人是不禁老 我爸快50了看着都比他们年轻

  14. 3015824

    尼玛 毁童年 瞎了我的狗眼啊。。。

  15. 从此心安
    @2 years ago
    3015855

    某年《悲惨世界》音乐剧鲨威也是黑人……扛不住

  16. 普利奈尔
    @2 years ago
    3015902

    但是每章节开始的小插图里出现过赫敏啊,不是黑人。

  17. Lmtaus
    @2 years ago
    3016060

    接下来就该是伏地魔变成穆斯林了吧?
    “阿拉胡阿克巴”,一阵红光闪过,那个男孩活了下来,默罕默德·伏地魔却消失了……

    [10] XX [1] 回复 [0]
  18. Lmtaus
    @2 years ago
    3016064

    接下来就该伏地魔是mus林了吧?
    “安拉hu阿克巴!”一阵红光闪过,那个男孩活了下来,Lord 买买提·伏地魔却再也没有出现过……

    [10] XX [2] 回复 [0]
  19. 3017678

    对于黑人赫敏,罗林竟然解释称她在原著里并没有固定赫敏肤色,还说自己很喜欢黑赫敏….结果被外国网友翻出来了好多直接表现赫敏肤色的原句打脸

发表评论


24H最赞