@ 2015.12.22 , 17:21
34

虎眼、鳄鱼屌成马来西亚餐馆流行菜品

[-]

老虎的眼睛、鳄鱼的屌、穿山甲的肉,都进了马来西亚餐馆,而且全都明目张胆地列在了菜单上。

这个国家一直被视为为亚洲诸国走私野生动物和相关产品的中转站。但野生动物贸易监管组织 TRAFFIC 近期查获的证据表明,马来西亚对于野生动物产品的需求激增,特别是外来食品市场。

TRAFFIC 东南亚项目管理者 Kanitha Krishnasamy 介绍说,餐厅对野生动物的需求量,已经超过了传统制药和工艺品(如雕刻物、手镯)对野生动物的需求量。

这些商品要么来自马来西亚境内野生动物贩子,要么来自登陆该国海岸线的那些走私艇。

Kanitha Krishnasamy 还介绍说,走私者经常改变方法,他们所使用的复杂的隐藏方法让走私行为难以被察觉。例如将动物商品甚至活的动物藏匿在板条箱、铁罐,或是标记成大豆伙纺织品的麻布袋中。

马来西亚野生动物和公园管理部门的执行管理者 Abdul Kadir Abu Hashim 接受采访时说道:马来西亚允许餐馆合法出售受保护动物肉类——只要政府认为商品的来源是合法的。

但许多餐馆出售从偷猎者和走私者处购买来的非法肉类,不过这些肉只卖给熟客。

马来西亚餐馆菜单还有些其他的动物,诸如:马来熊、叶猴、云豹、鬣羚(山羚羊)和蜥蜴。濒危的亚洲巨型软壳龟也越来越受欢迎。想试试水鹿(老虎的主食)或麂?这些都有,虽然它们都被列于禁售名单中。

不过要吃这些东西,价钱可不便宜。鬣羚肉一片7美金(约45rmb),一份鳄鱼屌58美金(约376rmb),一份老虎的眼睛170美金(约1101rmb),穿山甲的肉一公斤300美金(约1943rmb),老虎汤一碗320美金(约2073rmb),而一整只云豹则要5700美金(约36923rmb)。

违反2010年颁布的马来西亚野生动物保护法,最高处罚为1万美金(约64772rmb),或两年监禁。今年早些时候,有个人因非法拥有10条蟒蛇、3只巨型陆龟、9只棱皮龟和26只青蛙,被罚了7000美金,这些东西都是餐馆订的。

12月初,野生动物和公园管理部门突袭了马来西亚最大的屠宰场,找到了价值12000美金(约77742rmb)的濒危动物商品。

尽管需求增加,Kadir 表示外来肉类销售量尚未达到临界值。马来西亚的情报部门正与网络等部门合作,对网上各种相关信息进行监察。

Kadir 说:销售及消费非法野生动物肉类的人都将受到调查,DNA 鉴定结果将作为那些肉类是否为野生动物的证据。但是,虽然马来西亚有野生动物保护法,但仅限于半岛;在马来西亚的自治州如沙捞越和沙巴州野生动物保护法过时了。

这些地方的居民可以合法售卖5公斤濒危野生动物的肉,这些肉大多在每周市场或是路边摊上售卖,特别是在那些远离执法人员的偏角旮旯。

Kadir 承认对人她所在的部门会定期进行突袭检查,但是马来西亚复杂的法律系统让违法者极易逃脱。由于技术问题,罪犯极易在调查和检举过程中脱身。

看来,老虎汤还是会继续留在菜单之上。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 3015323

    鳄鱼的diao。。。。鳄鱼原来有diao

    [48] XX [1] 回复 [0]
  2. 3015332

    别的只要肯花钱倒也吃得到 可是这老虎眼睛 还170刀一份 就算只有1只 这也不太贵哈 你玛肯定假冒的吧

    [27] XX [0] 回复 [0]
  3. 3015341

    鳄鱼的diao。。。

    这翻译还真接地气。。 为什么发文章就可以写字,我发评论就要叫我文明用语。。

    [84] XX [1] 回复 [0]
  4. yyfrog
    @2 years ago
    3015346

    马来人对吃的热情比我们高

  5. 3015361

    没有买卖就没有杀害,无底线的追逐利益才是根源

  6. 哇哈哈
    @2 years ago
    3015364

    没有买卖就没有杀害==

  7. 逗比
    @2 years ago
    3015375

    @Lyon: 这就叫只许z,ho,ugu,an放h%uo不x.u百女生点De【和谐】ng

  8. lifefree
    @2 years ago
    3015376

    虎眼、鳄鱼,diao成马来西亚餐馆流行菜品。论断句的重要性

  9. 奥拉拉
    @2 years ago
    3015377

    马来的收入水准比某强国高,但是在这种社会生活的表现上,还真是一如既往的表现出绝大多数亚洲国家普遍的野蛮人属性。当然,某强国一样,段位也不高。

    [3] XX [28] 回复 [0]
  10. 3015382

    赶紧吃完, 这些讨人厌的勾当就没有了

  11. 小宅
    @2 years ago
    3015395

    鳄鱼diao长啥样

  12. 阿了个乐
    @2 years ago
    3015396

    当初鳄鱼吃掉奥西里斯的diao的时候有没有想到自己的diao也会被人吃掉……

  13. 月炎丶鱼儿
    @2 years ago
    3015414

    能好怎

  14. haryewkun
    @2 years ago
    3015421

    我是华人(马来西亚),以上的菜单我还是第一次听到……这些东西能够吃的吗?不觉得恶心?

  15. cleeement
    @2 years ago
    3015425

    第一次在煎蛋上看到用除了铅笔以外的词来表达这个意思

  16. 磷脂双分子层
    @2 years ago
    3015432

    想起一个蛋友说过的,放着经过几千年的培养和挑选出来的,最适合人类口感和身体的食物不吃,偏听偏信的吃一些既不好吃又没营养还可能对身体有危害的食物……
    图新鲜?啃口水泥砖更新鲜

    [24] XX [1] 回复 [0]
  17. 3015443

    大陆土豪的天堂

  18. 亿热
    @2 years ago
    3015527

    整天吃鳄鱼丁丁也不见丁丁长,整天吃猴脑也不见变聪明,整天吃鱼翅也不见会游泳。祝这些人早日染上寄生虫和怪病

    [27] XX [3] 回复 [0]
  19. 3015570

    这些奇奇怪怪的食物多半是源于亚洲传统文化的“进补”观念

  20. 3015591

    一群马来猴子

  21. 学长
    @2 years ago
    3015610

    @haryewkun: 我也没见过

  22. 琪露诺
    @2 years ago
    3015617

    你说的我都懂,但鳄鱼叼为什么能变成马呢?

  23. jawchen
    @2 years ago
    3015687

    一斤马来人肉多少钱?

  24. 你还活着吗
    @2 years ago
    3015719

    以后会不会有土豪说野味吃腻了,改吃人吧,大补。

  25. 你还活着吗
    @2 years ago
    3015727

    付出几倍的价钱买苹果,却只会运用千元平板就能做的的功能。。。呵呵哒

  26. 芬里尔
    @2 years ago
    3015794

    @奥拉拉: 毕竟所有马拉基本上都处于达尔文世界

  27. 3015860

    标题如此的污

  28. 一对稻草人
    @2 years ago
    3015896

    这个物价。。。在国内,分分钟卖光啊!看来马来西亚人不富有啊!

  29. 朱朱
    @2 years ago
    3015963

    嗯好吃

  30. 菠萝奶滋
    @2 years ago
    3016119

    @Lyon: 因为鳄鱼的diao,和 你的diao,是不一样地。你的diao,是骂人地。鳄鱼的diao,是 马来西亚人用地。

  31. baichuan
    @2 years ago
    3016341

    马来国教不是伊斯兰教吗?还不把这些吃乱七八糟的全给突突了

  32. holmes
    @2 years ago
    3016385

    越落后的国家越迷信吃这一套

  33. 阿水
    @2 years ago
    3016752

    马来猴子死全家

  34. 薄荷绿
    @2 years ago
    3017874

    鳄鱼吊

发表评论


24H最赞