@ 2015.12.21 , 18:00
57

[NSFE] 爱与性:肥胖不等于羞耻

HuffPost有一则播客,名为“爱与性”。在最近一期节目中,主持人Carina Kolodny和Noah Michelson与几个超重者展开了对话,他们讲述了各自的经历——有关爱、性和身体意象。其中一位是摄影师Substantia Jones,他于2007年开启了“The AdiPositivity”项目,旨在:

反对身材歧视的偏见、体重相关的误解,提升人们对自己身体的喜爱,重视一个人的身体自主权,同时促进人们批判性地思考商业在医学科学和“健康报道”的传播中所起的作用。

以下是她所拍摄的一些照片。

[-]

无论你走到哪里,摄影经常被用于制造“身体羞耻”感。我希望颠覆这个工具,用它来向世人揭开肥胖的身体。

[-]

[-]

我必须要对此作出解释,但作家Junot Diaz说“如果你希望在人类中制造一个怪兽,那么就从代表他们自己的文化层面上否定他们。”这句话一针见血地道明了为何“可见度”是如此重要。很不幸,媒体和流行文化通常都在否定胖子。因此,我希望帮助人们喜爱自己的身体,也让其他人能够喜爱他们。

[-]

[-]

在描述这个项目时,我通常会说这个项目一部分关于肥胖、一部分关于女权、一部分关于“f**k you”……人们仍旧为裸体而感到不安。我告诉他们,裸体不是性,性不是A片,A片不是魔鬼——我发现许多人并不理解这点。如果他们看到一具裸露的身躯,便会认为对方被(或应该被)性征化。

[-]

我开始拍摄这些照片,并将它们发表在网站上。我很快意识到,或许我并未如我所愿地在和公众进行对话,而是在和肥胖人群进行对话。我很快开始收到世界各地肥胖人群的反馈,他们和我谈“身体羞耻”,那是我从未经历甚至从未意识到它存在的东西。

[-]

一名女性告诉我,她发现这个网站的那个早晨,是她记忆中第一个没有为自己的身体哭泣的早晨。我将永远记得这番话,每天都有人和我谈论这些事情。那时我便意识到,这些人才是我的真正对话对象,才是我需要与之对话的人。

[-]

[-]

规则就是,如果你是肥胖人群,并且愿意走到我的镜头里,那么我就会为你拍摄照片。

[-]

本文译自 huffingtonpost,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (111)

TOTAL COMMENTS: 57+1

[2] 1 »
  1. 木哈哈哈
    @2 years ago
    3016587

    居然不打码……煎蛋药丸

  2. 电子烤箱
    @2 years ago
    3014995

    No Safe For Human

  3. 3014990

    xxxlgirls

  4. 5818个
    @2 years ago
    3014965

    吃枣药丸

  5. HAHAHAHAH
    @2 years ago
    3014961

    我以为是Not Safe For Eat。。

  6. 3014941

    曾在某乎上有个答主讲有个胖女友的体验。他说他女朋友问他觉得她穿的三角内内好不好(xing)看(gan),他说你什么时候穿过三角款啊,你一直以来穿的都是丁字裤啊

  7. 3014930

    只有第三张照片的男的身材是正常的,为什么是男的?煎蛋的阴谋!!

[2] 1 »

发表评论


24H最赞