@ 2015.12.18 , 23:30
47

偷偷告诉你:各种行业的秘密暗号

如果你曾经在英国火车站听见广播里播放“请查票员sands立刻到控制室”时,不要惊慌。因为这是用于通知员工发生了紧急事件的暗号。而使用暗号的本意是通知训练有素的工作人员去处理问题,而又不会引起大众的恐慌。

最近关于各行各业的暗话引起了热烈讨论,那到底都有一些怎样有趣的暗号呢?

首先医院有很多紧急暗号,通常由颜色组成,如“红色警报”代表发生火灾,“白色警报”代表有个凶险的坏人在医院四处游荡,而“黑色警报”意味着有炸弹。有时候医院员工为了照顾家属情绪,也会使用一些委婉语,如把太平间称作“玫瑰小屋”。

海上的船只也有暗号,“天窗先生”就是在船上广播时普遍使用的暗号。1994年爱沙尼亚号沉没时船员首次使用,灾难发生后,广播里传来:“天窗先生呼叫一号二号”--意思是暗示船员去关闭防渗门,防止船舱进水。

[-]

(图:在爱沙尼亚号沉没之前,广播使用的暗号是“星光先生”)

兰彻斯特大学的语言学家Paul Baker认为使用这些暗号意义非常重大,“也许暗号发出者当时并不确定是否有紧急情况,这个时候也没必要明说来造成恐慌了。”

并不是只有这些研究机构和服务业才使用行话,零售店员工之间也会使用暗号来互相交流,程序猿们通常会使用“Pebkac”来戏称那些电脑出现问题的人,Pebkac的全称是“在键盘和椅子中间区域出现的问题”。(翻到这里的时候感觉浑身一冷。。)

特定的群体之间也会使用暗号,如线上交友群体之间,如果想表达自己携带性病,但是又羞于启齿,就会在自己的交友资料里使用暗号437737.这些数字在键盘上对应的字母组成的是“疱疹”这个单词。

视觉暗号

[-]

除了用文字数字组成的暗号,还有一些暗号就隐藏在你眼皮底下。如许多银行在货币上使用了圆圈星座防伪技术,来防止制造伪币。其他还有一系列被称作“hoboglyphs”的标记,这些标记是用来为旅行者和流浪汉们提供信息,例如提示你附近水源的质量,这个房子的主人是否友好等。

[-]

最后,还有那些世界各地地面上喷漆的标记,它们是建筑工人和攻城狮之间的暗号。在英国,不同的颜色表示不同的缆线或者管道,蓝色代表水系统,黄色代表天然气管道,而绿色代表cctv或者数据缆线。

[-]

所有的暗号有着同样的目的:避免公众恐慌,向特定人群传递微妙的信息,或者提供快速方便的信息技术支持。但是一旦你对这些有一定的了解,你总觉能嗅到阴谋的味道。人们总是不希望有自己不知道的秘密,所以,快把你行业的一些暗号分享下呗~

本文译自 BBC,由译者 Sprite 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (40)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 土龟
    @2 years ago
    3012578

    暗号:B臭的妹子不要上

    [18] XX [73] 回复 [0]
  2. 五爷
    @2 years ago
    3012582

    社长把暗号留在了科长小王孩子的模样上

    [17] XX [7] 回复 [0]
  3. 3012586

    写这篇东西的人,唯恐天下不乱,其心可诛。

    [8] XX [31] 回复 [0]
  4. skyedge
    @2 years ago
    3012588

    拉谁,说话!

    [10] XX [0] 回复 [0]
  5. iovejrj
    @2 years ago
    3012594

    没办法了,只能请玫瑰小屋的专家王老来会诊了

    [32] XX [0] 回复 [0]
  6. 幕后煮屎者
    @2 years ago
    3012598

    在我们行业,“那个傻13”指的是自己部门领导,“早就想辞职了”指的是很久没加薪。

    [150] XX [1] 回复 [0]
  7. 强袭钢大木
    @2 years ago
    3012599

    只记得老白教的“管销赃叫化霜”。。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  8. 茶苯海明
    @2 years ago
    3012601

    煎蛋也有,例如:吃李连杰,神秘代码

    [203] XX [0] 回复 [0]
  9. 3012603

    我们有1024

  10. 哈佛教授
    @2 years ago
    3012604

    我记得岛国的学校会定期举行安防演习,会广播类似的暗号。

  11. 3012605

    华人知名暗语:天王盖地虎,宝塔镇河妖

    [38] XX [2] 回复 [0]
  12. 这无所谓
    @2 years ago
    3012606

    第一条,本来我听到的时候是不惊慌的……现在知道其中的奥秘,就开始惊慌了

    [12] XX [0] 回复 [0]
  13. 3012613

    大家还记得那套著名的小偷暗码么

  14. Be_Lie_ve
    @2 years ago
    3012614

    没有飞机的7500 7600 7700代码不信服

  15. 3012624

    天王盖地虎

  16. 3012627

    网上广泛流传着英文横杠数字格式如ABC-123这样的暗号,据说是一种偷取人类营养物质的诡异暗号,有说是敌国的间谍暗号,也有说是外星人窃取人类DNA做研究用的暗号,大家看到后一定要小心防范

    [118] XX [0] 回复 [0]
  17. indigle
    @2 years ago
    3012632

    @XxX: 应该是小鸡炖蘑菇吧

  18. Eledore
    @2 years ago
    3012633

    看见偷偷告诉你就想起56时光

  19. 超新菜
    @2 years ago
    3012635

    偷偷告诉你各种番号

  20. 王懦夫
    @2 years ago
    3012636

    摸哈摸哈,谁都没有家

  21. 3012637

    我不断的洗澡、油腻的师姐在哪里

  22. 戈饭
    @2 years ago
    3012641

    回家看你们们上有没有暗号,那一般是小偷的标志。
    13年,我们宿舍对面被标记了,后来就被偷了

  23. 马赛克
    @2 years ago
    3012644

    有梯子吗?

  24. 天草狂魔陈贺
    @2 years ago
    3012645

    生平不识武藤兰,

  25. 大爷
    @2 years ago
    3012680

    @indigle: 你还是too young啊

  26. 大鱼 大鱼
    @2 years ago
    3012681

    快餐300,包夜800

  27. MoonBelmonte
    @2 years ago
    3012683

    @:报告长官, 不全面!( ̄^ ̄)ゞ

  28. 3012688

    60,70年代天上飞的战斗机相互通信时用的毛主席语录算不算暗语,基本上海那边的都蒙逼了。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  29. 鑫爷
    @2 years ago
    3012697

    不就是 欢乐斗地主么~和你合作真是太愉快了~

  30. 3012699

    3000,3001,3002,3003,3007

  31. 3012709

    @茶苯海明: 对啊,外人看不懂

  32. 3012714

    @茶苯海明: 还有铅笔 魏吉娜

  33. 达斯坦
    @2 years ago
    3012718

    攻城狮…

  34. 3012732

    “长者”

  35. 瞌睡虫
    @2 years ago
    3012733

    水能载舟

  36. 不想被查水表
    @2 years ago
    3012738

    记得小时候去星加坡旅游..华人餐馆和商店都用拼音(或字的拼音首个字母组合)作为暗号..

  37. 邻家怪蜀黍
    @2 years ago
    3012747

    老司机 要发车了

  38. 3012792

    “拆”

  39. 我选择狗带
    @2 years ago
    3012802

    @Be_Lie_ve: 劫机 通信故障 机械故障

  40. 3012901

    @邻家怪蜀黍: 滴滴滴,学生卡

  41. Lilith
    @2 years ago
    3012936

    医院里好像经常听到code blue…

  42. jjxxz233
    @2 years ago
    3013020

    …—…

  43. 你好
    @2 years ago
    3013055

    私密泰式

  44. 蠢蠢蠢虫虫春
    @2 years ago
    3013390

    我们销售里面,当主管觉得我不适合接待这个客户,或者要给我支招时,会说‘有你电话’,然后到办公室再跟我说事

  45. 庭竹
    @2 years ago
    3014713

    @jjj: 续了

  46. 窫窳
    @1 year ago
    3233697

    矽统科技

发表评论


24H最赞