@ 2015.12.10 , 18:30
22

蒙娜丽莎画下有画?科学家和艺术家说法不一

一名法国科学家经过数十年的刻苦钻研后认为蒙娜丽莎名画下方藏着一副画像,且上面画着一位完全不同的女性。艺术专家们对此持怀疑态度。

[-]

BBC报道称Cotte利用一种名为图层放大法(LAM)分析了这幅画于1503年至1517年间的达芬奇名作。在对画像进行一系列强光投影之后,摄像机记录下了光反射的测量数据,使得Cotte重建出了被隐藏起来的画像细节。

Cotte在BBC纪录片《蒙娜丽莎的秘密》中说道:“我们现在能够细致分析这幅名画图层之中发生了什么事,并像剥洋葱一样剥开画像的图层。我们能够重建这幅名画所有的创作时序。”

[-]
Cotte重建出来的隐藏画像

重建出来的画像展示了一名坐着的女性看向一边的场景,但她并没有蒙娜丽莎那标志性的微笑。Cotte还表示在蒙娜丽莎的画像之下还隐藏着另外两副画,包括一名头、鼻子和手比蒙娜丽莎大但双唇比蒙娜丽莎小的女子画像。

Cotte说:“我站在这幅画的面前,她与如今的蒙娜丽莎完全不同。她们并不是同一个人。”

Cotte这种令人意想不到的言论为长久以来蒙娜丽莎身份的争论又加了把柴。现行的说法是蒙娜丽莎是Lisa Gherardini,佛罗伦萨一名丝绸商人的妻子。但Cotte认为被隐藏起来的画像是达芬奇的原型,所谓的蒙娜丽莎另有其人。

[-]
Pascal Cotte

不必说,并非每个人都相信这个理论,更别提蒙娜丽莎下还藏着另外一幅画这种说法了。卢浮宫博物馆干脆拒绝对此事作出评论。BBC的文艺编辑Will Gompertz则表示:“对此说法我感到非常怀疑。对于一名艺术家来说受客户委托涂掉一幅画是一件很常见的事情。因此蒙娜丽莎画像下方还有画并不奇怪。利用LAM技术收集到的数据有待阐释,且它需要经过学术界和馆藏界的分析与证实,而不仅仅是某一位人士的认证。我认为卢浮宫不做评论的决定就能说明问题。蒙娜丽莎的微笑是世界上最著名的画作之一,它就像名人一样,有点风吹草动就能上头条。但在这种情况下我认为我们需要谨慎以待。”

牛津大学艺术史名誉教授Martin Kemp赞同Gompertz的看法,他表示重建只是有创意地展示出了达芬奇也许曾经考虑过的东西。但画像下方还有画的说法站不住脚。他还说:“我不认为这些离散的阶段能够代表曾出现过不同的画像。我更多地将其看做一种演变的过程。我很确信蒙娜丽莎就是Lisa。”

本文译自 Gizmodo,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.5
赞一个 (59)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 勒夏特列
    @2 years ago
    3005653

    达芬奇:啊 画残了 涂掉重新画一副吧……啊 又画残了

    [249] XX [4] 回复 [0]
  2. 3005657

    能剥开衣服么?

    [11] XX [5] 回复 [0]
  3. Scooby-Doo
    @2 years ago
    3005660

    文艺复兴时期的一副画研究这么多年,Leonardo da Vinci真的很有才华

    [49] XX [6] 回复 [0]
  4. Scooby-Doo
    @2 years ago
    3005661

    咦这幅Mona Lisa 怎么貌似用美图修颜了?瓜子脸,面部线条提升后显的很年轻,和原作的大饼脸秃头有出入

    [24] XX [0] 回复 [0]
  5. 土豪
    @2 years ago
    3005666

    不许打草稿啊。科学家就是不懂艺术。

    [47] XX [2] 回复 [0]
  6. 意识形态
    @2 years ago
    3005679

    其实就是一开始形没画准,改了几次,就被说画下有画⋯⋯

    [40] XX [5] 回复 [0]
  7. 3005705

    科学的理论你们很清楚,但是还要学习一个……不要听得风就是雨

  8. Spector
    @2 years ago
    3005735

    蛋疼

  9. 3005741

    感觉挺像的啊 也不难看 而且似乎还年轻点

  10. 朕知道了
    @2 years ago
    3005754

    跟红楼梦一样

  11. 金三胖胖三斤
    @2 years ago
    3005766

    太折腾了。来,把图层1 给隐藏了
    7e4aCo1jb+sZESd/pkBeqxtXHxcefeydJDIkgpKteCjcpb+2GaMnH9zDREEZKRDhiNIL+I5nWU+PG+x5q8lOlS8S3bh9X/uDiZ/o0RUq9Z4mFT5d9pvE/w

    [37] XX [0] 回复 [0]
  12. 蓝脚鲣鸟
    @2 years ago
    3005773

    怎么就是另一个人了,这不明明挺像的嘛

  13. 隐身衣
    @2 years ago
    3005858

    营销过度

  14. 悬岳
    @2 years ago
    3005936

    骗经费系列

  15. 反圈旁一个句号
    @2 years ago
    3006054

    这达芬奇有毒

  16. 3006206

    太蠢了。我觉得背景那层本来就是用原色显出层次的色调然后用上釉一样再统一色。画人先画肌肤再添衣服也很常见。油画本来就是一层一层上的,你拿着不完整的作品硬要说是另一幅也是没办法。只能说,希望大家多读书。

  17. 3006210

    我觉得没区别啊,都只漏了一点点事业线啊

  18. 3006330

    油画,粉彩画多层覆盖画法是很基本的画法,在中国初中美术课上就教了。

  19. 大虾
    @2 years ago
    3006528

    经过【数十年】的刻苦钻研后认为蒙娜丽莎名画

  20. 小毛
    @2 years ago
    3007121

    我只想说你们想多了

  21. kefling
    @2 years ago
    3008612

    本人毫无审美观 不知道为什么蒙娜丽莎会这么火竟然是千古名画

  22. maoyifei
    @2 years ago
    3012899

    还以为会是什么大发现呢,隐藏的秘密,终于这副画要体现价值了。结果居然被专业的说的毫无意义了

发表评论


24H最赞