@ 2015.12.09 , 10:20
47

御宅进化出了四类

“死”宅们好,首先请看看下图,对照自己的情况选一象限。

[-]

出于十一区为那些极度喜爱动漫者命名的需求,出现了“御宅族”这个词。然而流行文化一直在进化,于是御宅这一个类别已经不够用了。御宅族开始多样化了,他们不再单纯地脱离社会将所有时间消磨于动漫。原田曜平在新书《新御宅经济》中,将御宅划分成了四类。

该书封面如下:

[-]

所谓宅男新四类:

[-]

1、罕存宅

原田认为这是一类正在渐渐消失的老派御宅:他们对动漫的深爱是造成社会孤立的原因,并且隐瞒着自己对于动漫深切的喜爱。虽然现在还有些人符合这个描述,不过原田认为大部分这类人都慢慢转变成了其他三类御宅。

2、隐藏宅

虽然他们喜爱动漫,但是并不会将这种喜爱体现在穿着的衣物用品上,喜爱着动漫并且也保持着积极的社交活动。

3、痛宅

痛宅(itaota)一词仿自:动漫人物涂装车——痛车(itasha),意思是这种车看着让人挺痛苦难受的。痛宅毫不掩饰自己宅的程度,他们并不倾向于参加设计活动。他们喜欢使用各种印有自己喜欢的动漫人物的包包和物件。

4、现实宅

这类宅会花比较多时间跟人打交道,并不局限于虚构的故事和人物。原田认为大部分的人都乐于,同时与2D盆友和现实盆友打交道。

Harada 认为许多御宅在网络上更易打开心扉表达自己的喜爱倾向,这会有利于他们增加与社会的沟通交流。

虽然这四类宅的名字并不怎么时髦,不过原田的描述,表明如今御宅一族正在发生变化,死宅正在不断升级。

本文译自 rocketnews24,由译者 大脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (21)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 莱昂费利佩
    @2 years ago
    3004315

    死宅真恶心poi

    [181] XX [43] 回复 [0]
  2. zero玻
    @2 years ago
    3004326

    半隐宅一枚,还好跟我差不多年纪的同事几乎都看,只跟看的表露

  3. Halfasecond
    @2 years ago
    3004327

    我觉得我是现实宅

  4. 三百只彩色狗
    @2 years ago
    3004332

    就没有不喜欢动漫的宅?

    [75] XX [4] 回复 [0]
  5. 怪事
    @2 years ago
    3004334

    还有平行世界的中国宅呢。中国“宅”就是星期六日喜欢不出门的单身狗。。。

    [112] XX [1] 回复 [0]
  6. teiuki
    @2 years ago
    3004335

    坚定的罕存宅

    [23] XX [0] 回复 [0]
  7. 吉尔伽美什
    @2 years ago
    3004339

    痛宅……最后一句太不准了,再喜欢也不想穿在身上

    [19] XX [1] 回复 [0]
  8. 3004340

    痛车竟然是这个意思

  9. 3004341

    这文章太业余了,日本的御宅族很多本来就根本不怎么看动画玩游戏,你让天天捣鼓铁路模型的铁道宅之类的怎么算

    [103] XX [2] 回复 [0]
  10. 3004342

    我对痛的理解一直是以为跟纹身相关的。

  11. solatrader
    @2 years ago
    3004353

    再怎么升级最后还是会绝种啦poi

    [10] XX [2] 回复 [0]
  12. 3004360

    不绝种的都是低级人类

  13. 纸包鸡
    @2 years ago
    3004365

    这位眼中“御宅族”就只有“动漫宅”啊

    [11] XX [1] 回复 [0]
  14. 3004381

    @ZZCW:
    我觉得这本书的作者应是提出了一种矢量型分类法, 用来描述宅社区的分布状况.
    具体应用时宜外推使用, 例如根据军宅的定义, 在聚合性与自我实现两个纬度上来看绝大部分军宅是扎墩抱团并且乐于和任何人大谈特谈军事或武器云云的.(从很多男性聚会时都有军政时间来看,符合在广义上军宅定义)
    当然, 具体人群的分布还是应该采用调查问卷或投票形式来验证理论和实际情况的符合度.

  15. 3004382

    不喜欢动漫的家里蹲不叫”お宅”,叫”ニート”(neet)

    [22] XX [5] 回复 [0]
  16. ark12211
    @2 years ago
    3004383

    虽然我对自己的定位是痛宅,但是我最多把手机电脑壁纸设置成动漫图和在公开场合和其他人聊动漫,穿戴动漫饰物对我来说还是太过了
    另外,我第一次看到的痛车的解释是因为要交重税很肉痛

  17. 猫霸
    @2 years ago
    3004387

    只想吐糟 有钱有闲 谁会天天宅

  18. 3004389

    现实宅大量出没于各种cos展会

  19. 烧了个饼
    @2 years ago
    3004390

    痛宅后面的注释用英文。。。。还不如不注释呢。。。。

  20. 阿猫
    @2 years ago
    3004396

    现实宅……但是在不确定对方是否接受动漫之前会隐藏对动漫的喜爱

  21. 藍冰
    @2 years ago
    3004397

    @纸包鸡: 在90年代末,御宅族就是指动漫宅,其它宅都是基于动漫宅的衍生出来的

  22. 超新菜
    @2 years ago
    3004404

    本来就可以这么分,又不是最近的事情

  23. cilwhite
    @2 years ago
    3004411

    交障与现充

  24. 拜一刀
    @2 years ago
    3004431

    我只想宅这个词已经用烂了,我应该自称什么比较合适

  25. 嘟嘟
    @2 years ago
    3004457

    那么死宅怎么定义?

  26. 3004478

    宅是对某方面的狂热分子,那些自称宅男腐女的大部分也就算半个家里蹲而已

    现充宅什么的烧掉算了!

  27. 硬不起来了
    @2 years ago
    3004483

    最后那个应该翻译为现充,大家才好理解

  28. 3004484

    @猫霸: 你说的是中国的宅,也就是家里蹲。日本的御宅是otaku,两码事。光收集一大堆宅物这项,穷鬼就已经被踢出宅的圈子了。

    [29] XX [1] 回复 [0]
  29. 枭耀
    @2 years ago
    3004492

    我好痛啊

  30. 琉璃Pst
    @2 years ago
    3004512

    我觉得第一种只是找不到吧……好比“藏猫猫社团的社长到现在都没有被人找到”一样=。=

  31. 路人①
    @2 years ago
    3004516

    在天朝,见人就说自己宅到处传教的多半是学生,到了成年工作之后要不然脱宅,要不就做所谓的“隐藏宅”

    [11] XX [1] 回复 [0]
  32. yimomo
    @2 years ago
    3004538

    @ZZCW: 跟动漫不搭边不能算御宅族
    即使画家, 工匠, 作家, 漫画家也有大把时间在家里折腾不出门的, 但是他们跟(看)动漫不搭界, 所以不会叫御宅族

  33. mipulo
    @2 years ago
    3004590

    其实御宅只分为两类,有妹子的以及没有的。

  34. Red♂小智
    @2 years ago
    3004595

    @NASA:

    NEET是“Not in Employment, Education or Training”的简写,是没有就职、上学、或培训的人群,和喜不喜欢动漫、宅不宅其实没有直接关系

  35. 隐身衣
    @2 years ago
    3004607

    我是既不喜欢社交也不喜欢动漫的山顶洞人

  36. 辛西娅
    @2 years ago
    3004620

    @莱昂费利佩: 赌五毛,点圈圈的都不是宅poi

  37. 绫栖
    @2 years ago
    3004718

    @yimomo: 宅从一开始就和不出门没有任何联系,你这说的什么玩意

  38. 3004726

    太业余。除了几个综合系,喜欢动漫的都还要分为乙女,腐女,机械。。。等等个专精,还不说还有一堆各种厨,还不说中间还要细分。

  39. 猫猫
    @2 years ago
    3004800

    @ZZCW: 铁道宅其实应该称为铁道狂热者,这群家伙实际上除了狂热外和一般社会人并没有什么不同,当然我并不理解铁道到底有啥可宅。。。

  40. 胖子不是胖次
    @2 years ago
    3004987

    キモオタク

  41. yimomo
    @2 years ago
    3005140

    @绫栖: 宅的表面定义是在某方面有狂热的爱好
    但是从来没有人把什么集邮啊, 飞碟爱好者当宅

    实际任何 铁道/军事… 宅, 都必须以动漫为支撑点, 比如因为看铁道相关的动画漫画或者战争动画才能成为宅
    其他的就是爱好者, 这是比动漫诞生还早很多的事情

  42. 3005235

    我是珍惜动物啊

  43. 赫尔戈兰湾
    @2 years ago
    3005443

    @莱昂费利佩: 活捉舰狗一只

  44. holmes
    @2 years ago
    3006643

    看来我是隐藏宅

  45. holmes
    @2 years ago
    3006644

    看来我是隐藏宅

  46. Rey2502
    @2 years ago
    3006968

    罕……罕存?有点拗口,不过看来我是这类- –

  47. maoyifei
    @2 years ago
    3008438

    难道宅就一定要喜欢动漫吗?虽然我不讨厌。我只是不想让自己去应付别人的需求而已

发表评论


24H最赞