@ 2015.12.08 , 12:30
34

独自生活的人更瘦

[-]

对于那些独自生活的人来说有一个好消息:一篇即将发表的论文表示,单独生活的成年人,无论何种性取向,从体质指数来看他们都更健康。这项研究将发表在一月版的《Family Issues》,研究人员发现在没有伙伴的情况下生活,不管你是从未结婚还是离婚,体重都较低。从另一方面来说,合居者或结婚的人,无论是男性还是女性都有较高的BMIs指数,这项指数是计算体重和身高,研究慢性病如糖尿病、心脏病及某些类型的癌症,基本上指数高的人死亡率也较高。

来自华盛顿大学的社会学家Jay Teachman利用20年的数据,1979年进行的National Longitudinal Study of Youth其中超过3000名参与者的体重、婚姻状况以及他所说的“过渡期”——也就是分手。他从这些人的青春期开始收集他们的BMIs数据一直到中年(39岁到42岁之间)发现人们在离婚后体重在一段时间内下降了,他认为这应该是应激反应。Teachman认为,夫妻一起生活双方的体重会变得更重,因为他们会分享食物并且一起做菜。Teachman说道:“离婚的影响会时间的流逝而消失。”但数据显示,“表面效应”依旧存在。单身的人更瘦,并且更加关心自己的外貌,因为他们他们随时随地都要吸引异性。

他的研究跟一些传统的观点相违背,传统的观点认为结了婚的人应该更健康,婚姻和健康之间有着千丝万缕的联系。Teachman承认在他的研究过程中曾提到过:在任何时候,单身时和结婚后的体重差异大约只有3磅。然而,BMIs指数较高时,3磅体重也能将人推向肥胖的类别中,当然他研究中的个体都是十分年轻的。因为数据在42岁的时候中断,所以还有许多体重在前方等着大家。

Teachman还发现数据中存在着十分惊人的人种趋势:白人女性发胖速度最慢,黑人女性无论单身与否发胖的速度都是最快的。Teachman说:“白人女性和黑人女性开始的时候都是一样的,但黑人女性增加体重的速度更快。男性和女性对婚姻状况变化的反应似乎是相似的。”所以在分手后女性会变得更敏感?会更注重自己的外表?这或许不是真的,或者至少是一个认为女性比男性更关心自己身体还要更加复杂的概念。

本文译自 atlasobscura,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.3
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 哦买嘎
    @2 years ago
    3003462

    没觉得。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  2. 3003463

    我自身就是一个有力的反驳

    [113] XX [1] 回复 [0]
  3. 3003464

    难怪我死活吃不胖

  4. 蛤?!
    @2 years ago
    3003471

    下联:两人搭伙的钱更省
    横批:我反正不信

    [17] XX [0] 回复 [0]
  5. 根部摩擦狂
    @2 years ago
    3003476

    最喜欢这种打脸理论。。。

  6. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    3003479

    一大波独居家里蹲现身说法,纷纷摇头表示否定

  7. 大爷
    @2 years ago
    3003481

    我要去扇他们耳光吗?

  8. xufeng73
    @2 years ago
    3003482

    未必,独自一人每天可以多睡觉,少运动,吃垃圾食品,导致身体长期处于待机省电状态,又电量过充,后果就是鼓包了。不要问我怎么知道

  9. 偷笑君
    @2 years ago
    3003485

    研究表明:独居者的死亡率更高。 http://jandan.net/2011/11/23/living-risk-dying.html

    研究发现:独居者的饮食习惯很糟糕。 http://jandan.net/2015/11/10/living-alone-bad.html?

    [48] XX [1] 回复 [0]
  10. xufeng73
    @2 years ago
    3003498

    多睡觉少运动宅在电脑前,屯一堆垃圾食品。后果是待机省电了,但是电池过充鼓包了。不要问我怎么知道的

  11. rebecca
    @2 years ago
    3003499

    你要想你不独居的话会比现在更胖

  12. 伯德
    @2 years ago
    3003505

    瘦是因为营养不良?

  13. 阵风
    @2 years ago
    3003514

    单身25年,现在80公斤

  14. catcher
    @2 years ago
    3003517

    明明是懒得吃

  15. 山芋
    @2 years ago
    3003520

    为什么要强调“无论何种性取向”?

  16. 金三胖胖三斤
    @2 years ago
    3003522

    为什么朝鲜瘦人多,美国胖子多?因为新鲜的蔬菜比肉贵,美国人吃不起菜,只能吃肉,所以就胖;朝鲜人总是买昂贵的蔬菜吃,所以就苗条。我知道我这么一说,你们又要拿司令官来反驳我,司令官不是胖,那是浮肿,为革命废寝忘食所致。
    8a09rIJepTlMqxxXZbwk76QIRfg7J4E0VdWNHBDn+yUYH4cHkT/VNUbDms+HjUivjP5T+W0GVLuST4HMWBcg4SlNfoImJAL8T8ikuVL01gSC2/rL6Gqsgg

    [26] XX [0] 回复 [0]
  17. 逗比
    @2 years ago
    3003525

    那么问题来了,单身到底会怎么样

  18. 方丈大人
    @2 years ago
    3003526

    为啥我不瘦

  19. 魔人JOJO
    @2 years ago
    3003560

    胖瘦可能和天生的基因有关,有人天生容易瘦,有人天生容易胖——但是,单身还胖的人,就不要再想脱单什么的了,因为不是单身的话,会更胖(煎蛋说的,别打我

  20. hmshow
    @2 years ago
    3003582

    死宅不服

  21. 3003608

    是啊。我自己一个人在英国留学的时候,天天天的就吃点沙拉,煮点咖喱,能吃好多天……人瘦的巨快。现在回家老给喂各种川菜、火锅、烤肉……肉又长回来了。

  22. 3003632

    在外面一个人懒得做饭,生活不规律。少吃一两顿也不在意,自然就瘦了。

    回家按时吃饭,尤其是被我妈强迫吃早饭,就会胖一点。

  23. 西洋菜
    @2 years ago
    3003689

    这种研究意义何在?安慰单身狗?

  24. 撸先生
    @2 years ago
    3003724

    单身撸

  25. 3003777

    单身一般会懒,一懒就会叫外卖。常吃外卖就胖了。但是有一种单身的人,懒得连外卖都懒得叫,于是就瘦了。

  26. Phil0rd
    @2 years ago
    3003819

    独居天天撸,营养跟不上

  27. 猫猫
    @2 years ago
    3003833

    结婚后胖了20公斤

  28. 3004077

    想多了

  29. 王子衡
    @2 years ago
    3004095

    淫痒跟不上当阳嗖啦,咳咳咳!

  30. 3004131

    我记得很早以前有篇报道说和别人一起吃饭容易吃得少

  31. 两只小番茄
    @2 years ago
    3004154

    @iused: 你只是一个在回归中忽略的数据点

  32. 3004531

    独自生活的人,不撸怎能丰富孤独的环境,不瘦才怪

  33. 3006049

    秀恩爱死得快这一俗语的学术说法

发表评论


24H最赞