@ 2015.12.08 , 22:30
27

日本竞轮赛的狂野世界

也许你从没听过竞轮赛这个最极限的运动。参赛者们骑着没有刹车的固定齿轮车(俗称死飞)在圆形轨道上绕圈,在做最后冲刺听粉丝们震耳欲聋的欢呼声之前,他们会一直骑车跟在一辆摩托车后。摄影师Jasper Clarke于十月的某一天拍下了这些速度恶魔们训练的场景。

[-]

该运动起源于1948年的日本,刚被创造之初它就是一个博彩运动。即便在如今它也是能合法博彩的四个体育运动之一(其它三个是赌马、赛艇和一级方程式赛车)。第一次官方竞轮赛由Kokura Velodrome主持,从那以后该运动开始稳步进入人们的生活。在日本没有哪一种专业体育赛事的参赛者人数能超过竞轮赛,它还受到了全世界的欢迎,它已在2000年变成了一项奥林匹克赛事。

[-]

参赛者会装扮成红杉树的样子,骑过2千米的距离。刚开始他们会骑车跟着摩托车,直到所有人的速度都达到了50千米每小时为止。在距离比赛结束还剩七百米的时候,摩托车会脱离赛道,参赛者们开始放开速度骑车,此刻他们的速度能达到70千米每小时,彼此之间的距离不过几厘米。在赛场上出现碰撞很正常,有时候碰撞的现场惨不忍睹。

[-]

由于竞轮赛的博彩性质,日本对竞轮赛的管制很严格。在每场比赛之前,参赛者们会宣布他们将要采取的策略以便人们下注。比如,一名骑手可能会说他将骑着精工(seiko)车,在最终对决开始前远离主战场。骑手的路线也会对他们将要采取的策略(比如冲刺和封锁)有影响。这一运动需要非比寻常的忍耐力,顶级赛车手(每年可赚上千万美元)也许在进入决赛前,一天要比好几次。参赛者们在比赛前会入住集体宿舍,且不允许使用网络和手机以免他们操纵比赛结果。

[-]

职业赛车手有证件且他们要花一年时间在竞轮赛学校严格培训一年。Clarke因今年早些时候看到的澳大利亚职业竞轮手Shane Perkins比赛而对他们的训练很感兴趣。他说:“随便一个人成为某个领域的专家几率有多大?这些人要为了无法预估的几率放弃一年的正常生活去尝试成为他们所选领域的强者。”

[-]

这位摄影师在日本修禅寺的一间竞轮赛培训学校参观了一天。他说学员在这里的生活简直清苦。学员们早上六点必须起床,吃下热量高达1300卡的早餐。饭毕,他们要立即投入到训练中。他们还必须参加文化课程,学习竞轮赛的比赛规则、比赛策略和训练方法。一天下来学员们早已筋疲力竭,等到他们上床睡觉之时已到晚上十点。Clarke说:“我被这些学员的敬业和努力所折服。”

[-]

[-]

Clarke利用尼康D3S和蔡司手动聚焦镜头拍照,他拍照时仅仅利用现场光。参观培训学校时学校的教师和Clarke的翻译一直陪着他,虽然学员们不说英语,但每个人都能相互开玩笑。这位摄影师希望能再次回到日本,以赌徒的身份亲眼观看竞轮赛。

[-]

[-]

[-]

Clarke是一名业余的自行车骑手,20世纪80年代他的父亲给他买了一辆BMX自行车之后他就在骑自行车,他表示他理解为何竞轮赛骑手如此热衷于这一运动。他说:“我喜欢骑在两个轮子上的感觉,这很自由。”

本文译自 Wired,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.5
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 3003999

    在《菊次郎的夏天》里出现过

    [10] XX [1] 回复 [0]
  2. 3004001

    在类似跑步机上骑自行车??

  3. nikola69
    @2 years ago
    3004003

    他们f1能博彩???

  4. rebecca
    @2 years ago
    3004009

    宁可坐在宝马里哭,也不坐在自行车上笑。
    宝马出了自行车。

    [53] XX [9] 回复 [0]
  5. 雨雨
    @2 years ago
    3004010

    第一张照片好像片场

  6. 神的波纹
    @2 years ago
    3004014

    这个是奥运会项目么,还真的没听说过。

  7. 多啦a梦
    @2 years ago
    3004022

    日本有专门的学校教这个,全封闭。很累,vice有一集就是讲这个的。

  8. PL不知道春天
    @2 years ago
    3004040

    忽然就想起了飙速宅男

  9. 李狗蛋
    @2 years ago
    3004055

    《破风》里面也有描写

  10. 3004061

    场地tt赛吗..

  11. 3004062

    这种车好像要一直踩踏板不能停,踏板踩多快速度就有多快

  12. 3004067

    场地自行车,无刹车,飞轮是死的

  13. 秋秋
    @2 years ago
    3004075

    这些人太厉害了,曾在自行车测速机(就是吧自行车固定到一个跑步机上的装置)骑公路车,最快速度才达到59公里,而且没法保持

  14. lashlayer
    @2 years ago
    3004083

    日本的场地赛禁用碳纤,禁用锁踏,连腕组五通花鼓都必须是钢制开放式培林,所有零件需经过NJS认证,甚至连齿比和牙盘腿长都有所限制.

    [11] XX [0] 回复 [0]
  15. 爱贴
    @2 years ago
    3004099

    这种车好像要一直踩踏板不能停,踏板踩多快速度就有多快

  16. 3004102

    跟在摩托车后面……不会被熏死吗?

  17. 3004109

    他们的蛋蛋还在吗

  18. 3004137

    描写日本女生咿咿喔喔骑脚踏车的电影真不少呢

  19. apooooooo
    @2 years ago
    3004162

    这难道不是美丽城三重奏里面黑手党的赌博机器?

  20. 东经
    @2 years ago
    3004181

    一旦撞车非死即残

  21. 吉尔伽美什
    @2 years ago
    3004351

    想想觉得好疼

  22. marsboy1114
    @2 years ago
    3004372

    @雨雨: GV既视感

  23. Trrrrrumpsucks
    @2 years ago
    3004544

    可以骑车 亦可赛艇

  24. 3004755

    宝马的自行车是什么垃圾玩意 比宝马贵的自行车有的是 通过njs认证的竟轮比赛自行车并不便宜 每一辆都是独一无二的

  25. 猫猫
    @2 years ago
    3004789

    竞彩性质的选手,奖金王2-3亿收入好正常

  26. Bikman
    @2 years ago
    3004988

    看了13年和14年的比赛 观赏性非常强 在最后一刻任何事都有可能发生

  27. 细思极恐
    @2 years ago
    3006270

    没说如何停车啊?自减速?

发表评论


24H最赞