@ 2015.12.06 , 09:00
39

日本母亲给女儿的建议:对你的男朋友自私一点

第一步:与男朋友相处的时候自私一点。第二步:结婚之后要开心。

[-]

前段时间日本推特上一位父亲表示父母应该教育孩子们如何保障自己的安全而不是仅仅禁止孩子们做这做那。他以自己年轻时的叛逆为例来劝诫孩子们。如今,日本网络又因另一位母亲给女儿的建议而炸开了锅。

最近,推特用户@kaaaaa010724分享了如下故事,她写的前言是“以下是我的母亲告诉我的东西。我觉得她说的很有道理。有时候她说的话让人不服不行。”

[-]

那么她的母亲说了什么呢?

“听着,有时候无私一点没什么不好。但你也要想一想为什么有时候人们会让女人不要低估自己。

当你和一个男孩子还只是男女朋友关系的时候,自私一点真的没关系。你觉得自己非常特别的心态也很好。如果有些家伙仅仅因为这就离开你,那么你们俩最终也不会结婚,就算你们结婚了,你们最后也会离婚。你明白吗?

一个女人结婚之后,她将不得不忍受越来越多的事情。她的丈夫会与同事一起外出喝酒或者加班。就算他会晚归他也不会打电话回家,由于没玩没了的工作,即便是放假的时候他也不会陪在你身边。

但你知道吗?如果在你们还是男女朋友的时候你有过快乐时光,那么你就可以忍受他的这些自私表现。

因为当你们在约会的时候,他也满足了你的自私请求,这样你就能创造幸福的婚姻生活。因此当你们在约会的时候,多提一些自私的请求吧。这样,之后你们在结婚的时候,就轮到你满足他的自私请求了。记住这一点。”

[-]

这一段话引起了日本推特用户的共鸣,它已被转推了3.1万次。在其它条件等同的情况下,你最好向你的父母坦白你想要什么,这样你才能判断你与父母的关系是否能让你拥有足够令你快乐的东西。当你还年轻的时候抓住机会无忧无虑的想法也很好,当处境变得艰难的时候,欢乐的回忆能帮助你保持积极的态度。当然,你也不要忽略你自己的价值。

日本网友的评论大多比较正面,类似下面这些:

“真是一位了不起的母亲。”

“你的母亲太酷了。”

“她真是太棒了。”

“她的话也令我感触良多。”

“这话真深入人心。”

然而,也有人认为这样的建议因果关系太薄弱,没错,有些男人确实更看重工作从而忽视了自己的生活。但更多男人在辛苦打拼,他们自己也不想加班,有些与同事在下班后还要聚会的男人,其实他们自己也不想参加这样的聚会。

“我意识到女人在婚后必须忍受更多东西。但当男人在为家庭打拼的时候,说他自私合适吗?”

“你觉得他会喜欢和老板一起喝酒、加班、放假的时候还要去办公室以及忙得连打电话的时间都没有吗?”

不过这些并没有涉及到核心问题“婚前我可着劲儿作,婚后我会忍受你的作”这一建议是否是完美婚姻的良方。

我们迫不及待地想知道父亲们对此有什么要说的。

本文译自 Rocketnews24,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.0
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 3001881

    有那么点古代哲人的意味,而且也有不错的可行性,试试也无妨

  2. 3001884

    赚钱养家是自私的行为,有本事你也出去工作呗

    [16] XX [91] 回复 [0]
  3. KAKIYO
    @2 years ago
    3001885

    婚前跪舔婚后翻脸

    [119] XX [4] 回复 [0]
  4. 3001887

    嗯。我就想如果我真能有个老公,他得在婚前忍受我自私的要求,婚后我加班,下班后和同事喝酒等等也得忍受……那也忒惨了。所以职业女性还是别太矫情,和丈夫一半一半吧。

    [41] XX [2] 回复 [0]
  5. 阿囧
    @2 years ago
    3001889

    日本女性一般结婚当主妇的啊,楼上某位大男人啊

    [25] XX [0] 回复 [0]
  6. 味精封包
    @2 years ago
    3001890

    国内恰好相反,婚前男友买单,婚后逼着工作赚钱…

    [24] XX [15] 回复 [0]
  7. 捡只老虎当猫养
    @2 years ago
    3001892

    @caine: 难道你以为现在的女人不想工作?都是被孩子拖累,如果让男人在家带孩子做饭,女人出去工作应酬,也不是不可以

    [74] XX [16] 回复 [0]
  8. 逗比
    @2 years ago
    3001894

    俗称:考验

  9. 3001898

    让人觉得日本的婚姻关系很糟糕,好像不是因为爱和喜欢才结婚的。假如两人很合适的话,会觉得对方做什么都是对的,没有自私这一说。即使一方很忙也无所谓啊。

  10. 森鹿
    @2 years ago
    3001899

    日本女人本来就没地位 还谈这个简直可笑

    [11] XX [22] 回复 [0]
  11. 森鹿
    @2 years ago
    3001902

    日本女人本来就没地位 谈这个很可笑

    [4] XX [17] 回复 [0]
  12. sarcophile
    @2 years ago
    3001906

    你可以要求婚前你自己赚钱养家,让男友在家打扫卫生带孩子,如果你们婚前就有孩子的话

  13. 3001911

    只能说日本工作压力太大 我上海 现在家里蹲 一个月工资也有8000 还有房租 一万多 就缺个老婆一起玩

    [2] XX [33] 回复 [0]
  14. 3001912

    如果连这些道理都要听别人的,完了还若有所思的觉得,嗯,好有道理,, 那就别忙活了,你幸福不了的

  15. 哈哈
    @2 years ago
    3001913

    可见的老女人。

  16. 阿囧
    @2 years ago
    3001914

    我的回复不见了

  17. 哈哈
    @2 years ago
    3001916

    可怜的老女人,自己婚姻失败,还要把失败的做法,传给女儿。

    [7] XX [24] 回复 [0]
  18. rebecca
    @2 years ago
    3001917

    @KAKIYO:
    日本人跟我聊过,他说他不理解为什么中国女人婚后成天唠叨老公,这在日本是绝对不可能发生的事情,不论老公多么令老婆失望,老婆是不能有怨言的,而且哪怕老公有一点点成就,老婆就要大为鼓励和赞赏,日本男人非常重视来自女性尤其是年轻女性的赞美。
    当然楼上说什么日本女人没地位,这点也很可笑。貌似在话语权上日本女人没地位,但是老公的工资必须全额上交给老婆可是从日本古代一直延续到现在。更不可思议的是,如果一对夫妻还贷买房,老公突然死了,老婆可以免于没还完的贷款而继承房产。

    [54] XX [17] 回复 [0]
  19. 面团子萧
    @2 years ago
    3001921

    为什么说(大部分)男人婚后自私呢,看各种回复就知道了嘛。
    人家明明说的是:“就算晚归也不会打电话告知”,女人尽力理解就好了,男人们非要跑出来给自己解释、各种诉苦;没看到重点是“不打电话”这种单向的不尊重么,而且在评论区里诸位男性还在贯彻这一点,不仅自私,还有阅读障碍。

    [86] XX [4] 回复 [0]
  20. 3001961

    先说下限:
    当爹的就看娃哇哇大哭, 反正奶涨的又不是我. 多涨几次就巴普罗夫效应了
    人活世上要明白一个道理恶人自有恶人磨

    再说结论:
    结昏怀孕生孩纸的过程说明一定要与人为善啊拼下限是不行的啦。

  21. yellow
    @2 years ago
    3001967

    如果女儿是个 les 我会很开心。

  22. 3001975

    其实……看到太多自私男配贤妻,见过太多体贴男配自私女。随着时代发展,人们越来越“重视”感情,更加努力的“捍卫”另一半。却忘了在一起是为了开心,是为了一个温暖的小动作,为了一句简单的关怀。70亿人口,能在一起是缘分,在一起不开心,你至少还有上百万的选择。和对的人在一起一年,比跟没感情的人一辈子更难的吧?

    [28] XX [0] 回复 [0]
  23. 工口大魔王
    @2 years ago
    3001984

    问题是这男的比较多啊。

  24. 鱼花
    @2 years ago
    3001990

    没懂

  25. 我的看法
    @2 years ago
    3002101

    幸福的婚姻都是一样的,而不幸的都是各种作,你在思考着这个问题的时候,就已经在作了
    你说你付出的更多,我说我忍受的更久,我要听妈妈的话,爸爸说我应该怎样……….

  26. 3002109

    不太喜欢这种做法,感觉像等价交换,婚前我撒娇,婚后你撒泼吗?

  27. 称呼太长
    @2 years ago
    3002150

    @yellow: 不你不会的

  28. 晴阳
    @2 years ago
    3002176

    还是算了,婚前才几年,婚后多少年?忒划不来……

  29. 3002235

    看嘛,性别都不同怎么一起生活

  30. 微热
    @2 years ago
    3002298

    看各人对付出与自私的理解…当下我还是先让自己过得更舒服一些。如果迁就对方可以让对方开心,而我也从中感到满足,那我也愿意

  31. 俾斯麦
    @2 years ago
    3002375

    首先,你要有一个愿意和你在一起的人

  32. 碧海
    @2 years ago
    3002376

    一大早就看到这么一大盆浓浓的鸡汤,顿觉胃口不适 :-)

  33. congratulation
    @2 years ago
    3002452

    可以看出中国男人多自私——又想要老婆工作赚钱,又想要老婆做所有家务还包生儿子。这么好,你娶你妈就好啦!反正中国缺女人不缺男人,但男人一般都有妈,方便!没妈就找你爸搞基呗!中国不缺男人啊~不知道有什么好矜贵的,什么好处都想要,什么都不想付出,外表是不讲卫生的糙(脏、懒)汉子内心是较弱造作的小公举

    [22] XX [7] 回复 [0]
  34. Maoyifei
    @2 years ago
    3002520

    所以说,应该反思的是社会关系在现代社会是否还适用。需要重新设计社会关系了,新的社会关系也将可以绕开好多阻碍发展的观点

  35. 努力留中分
    @2 years ago
    3002668

    中国女比日本女更累 又得操心家里又得职场赚钱 两边都不能放下 日本的情况是做家庭主妇很合理 在中国你试试?

  36. 小哥
    @2 years ago
    3002826

    首先要有个人

  37. 3002867

    没有人寻找这位母亲所说问题的精准指向性么?

  38. 柚子
    @2 years ago
    3002990

    @congratulation: 中国的妈宝的确又多又恶心

  39. Ashley_z
    @2 years ago
    3004343

    婚姻久了生活归于平淡,很多丈夫看待妻子就像家里的冰箱:不可或缺,但很少会去特意维护,加上男性普遍不如女性细心和擅长家务琐事,婚姻里更多的需要女性去付出、包容和忍耐。文章里的母亲可能是想说,婚前爱自己多一些,找个能迁就自己的人,将来生活平淡了,意气难平了,想想对方当年为自己做过的甜蜜小事,就觉得自己付出是值得的,是幸福的

发表评论


24H最赞