@ 2015.12.04 , 19:51
33

旅行有风险:去朝鲜前务必清空浏览记录和缓存

目前正在扩张器原子能测试地点的朝鲜虽然地处偏远,但它依旧希望能吸引更多外国游客前往。然而前往朝鲜旅游的游客却要接受相当严格的安全检查,包括可笑的与电子设备相关的检查,游客电子设备上的浏览历史也在检查范围之列。

[-]

美国国防部最近发布前往朝鲜旅游的警告之后,美联社紧紧跟随者美国国务院的脚步,报道称朝鲜目前正在推动该国的旅游业,希望能有更多游客前往朝鲜。可朝鲜平壤新机场严肃紧张的安全措施也许会给任何提升经济利润有关的计划带来阻碍。美国国务院发布的警告称:

朝鲜的海关官员会检查USB驱动设备、CD、DVD、手机、平板电脑和其它进入朝鲜的电子设备及多媒体设备。游客电脑上的网络浏览历史、电脑cookies和其它电子设备都在海关官员的搜寻范围内,他们主要搜寻的违禁内容包括色情文学及任何批判朝鲜政府的材料。拥有任何批判朝鲜政府的材料(不论是电子版的还是打印版的)在朝鲜属于违法行为。将色情材料带入朝鲜也是一种违法行为。

美联社还提醒我们,去朝鲜旅游的游客也不要想着携带与支持韩国相关的材料和圣经。如果你违背了这些规则的其中之一会遇到什么情况呢?美国国务院表示:“犯下这些罪行之后游客们受到的惩罚包括被扣留在劳改营数年或者死亡。”(不过美联社报道称拘留和逮捕游客的情况其实比较少见。)

过去两年来,朝鲜这个独裁的国家一直希望能够推动该国的旅游业发展。如果说比起去其它地方旅行,去朝鲜有何不同的话,那么只能是参观朝鲜时的认知风险和违禁事项反而鼓励更多外国人将朝鲜加入他们想去参观之地的愿望清单中。如果有更多航班试图与平壤接轨,那么我们还是先看看游客本身以及游客们的U盘和浏览器缓存会得到什么待遇吧。

本文译自 Gizmodo,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 皮卡丘
    @2 years ago
    3001005

    入境前先政审

    [31] XX [0] 回复 [0]
  2. 3001009

    这位三代贫农的客爷,商务舱里边请~

    [123] XX [0] 回复 [0]
  3. 3001012

    朝鲜有什么可旅游的 真是太闲了

    [42] XX [4] 回复 [0]
  4. asdfas
    @2 years ago
    3001026

    @Smaug: 待在朝鲜太可怕了,就像从美丽新世界走进1984

    [57] XX [4] 回复 [0]
  5. 逗比
    @2 years ago
    3001029

    金三胖 不好了 我进不了朝鲜了

  6. numberup
    @2 years ago
    3001039

    朝鲜就是50年前的中国。
    时至今日中国依然能看到那时个人意志迫害屁民的影子,只不过我们叫查水表,朝鲜的要进集中营。

    [51] XX [11] 回复 [0]
  7. 3001044

    过两天他们学会easy recovery了。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  8. 3001058

    @asdfas: 美丽新世界和1984都是反乌托邦作品….老大哥和福特神有区别吗

    [16] XX [1] 回复 [0]
  9. 3001085

    以后独裁严重国家也会成为一种旅游观点。

  10. 3001092

    @Tank: 还用以后?现在的朝鲜和沙特还不够么?

  11. 3001123

    要是个胖子也很可能拒绝入境的,这地只允许有一个胖子的存在

    [41] XX [0] 回复 [0]
  12. 3001150

    朝鲜当前最大的风险是李雪主的肚子,如果生不出儿子,就没法四代世袭了

    [43] XX [1] 回复 [0]
  13. 3001156

    为何要去那种吊地方?想做时光旅行?

  14. 3001165

    監獄就監獄什麼集中營?

    你佬美家的監獄才叫集中營

    你全家都叫集中營

    [1] XX [26] 回复 [0]
  15. 黄六
    @2 years ago
    3001168

    给他们个1024位加密的usb,他们能玩一整天?

  16. 3001173

    SB才去这种地方旅游观光。

  17. 悬岳
    @2 years ago
    3001186

    @Smaug: 可能就是好奇吧,不过听说旅费很便宜

  18. 抹茶
    @2 years ago
    3001189

    同样在朝鲜半岛,南北差距却这么明显。可见社会主义的优越性。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  19. 场地湿滑
    @2 years ago
    3001195

    我去女友家前也会这样做的

  20. 3001201

    @asdfas: 哈哈,这句骂得好,两边黑

  21. 丧家犬
    @2 years ago
    3001206

    呵呵,你们都的去过吗?

  22. 茄子溪
    @2 years ago
    3001212

    多想不开,去那花钱买罪受

  23. 3001216

    @茄子溪: 那你说花钱去爬雪山钻丛林不也是冒险吗?海洋文明更喜欢冒险而已,不论这个危险是天灾还是人祸,他就觉得刺激。

  24. 哈哈
    @2 years ago
    3001235

    @NN: @黄六: 三胖的海关信息技术还不如藏在鸡蛋里的蛋友

  25. 金三胖胖三斤
    @2 years ago
    3001280

    除了种子可以留下,其他一律删除
    6f10/4EHur3zdXS/3Mv3MavFS/dME12iNZLOwOU8TQu/XlE+29NmTY+bamjU6dVtiXPJcP1u+Zr22kX4TUKlBNHiOszPP98AzZanqVoN9PI2osx8WKYIjw

    [11] XX [1] 回复 [0]
  26. 笨笨
    @2 years ago
    3001308

    作为惩罚,罚你永远留在朝鲜做国民,

  27. lostcoaster
    @2 years ago
    3001401

    @笨笨: 反了吧, 是 由于你的浏览记录显示你思想纯正, 奖励你朝鲜国籍一份, 并自动帮你退了万恶的资本主义国家国籍

  28. 称呼太长
    @2 years ago
    3001540

    呵呵,谁去

  29. hepeep
    @2 years ago
    3001677

    我把u盘塞下面了

  30. 朕知道了
    @2 years ago
    3001732

    神奇的美国人……总是被扣押,还是屁颠屁颠的去…可能这就是我们缺少的冒(nao)险(can)精神吧

  31. 3001810

    @asdfas: 太特么黑了!

  32. 学长
    @2 years ago
    3001883

    @vs2: 你可真为难美国人

  33. 3002458

    有什么好去的,说风景我们国家北方更大更多,说购物,朝鲜也不会有吧,还不如去它隔壁的韩国呢,什么都要谨慎的国家,多可怕

发表评论


24H最赞