@ 2015.12.03 , 16:07
42

日本海岸惊现大量载有尸体的幽灵船

[-]

每年都有神秘的“幽灵船”被冲上日本的海岸 – 它们都是失事的木船,里面有着正在腐烂的尸体。

日本海岸警卫队在周二公布,在过去的一个月里,在他们国家西北海岸上陆续发现了十几艘装着腐烂尸体的船只。

第一艘船出现在10月份,紧接着在11月官方又在石川县辖区的海岸上发现了3艘船,里面一共有10具尸体。再后来,他们又发现了另外一艘船,里面有6具骷髅和1具几乎完好的尸体。

当局公布,一共有22具尸体被发现。

[-]

海岸警卫队发言人说,这些状况极差10到12米长的船只不像是典型的韩国或者日本船。他说有证据显示这些船来自朝鲜半岛,但是他拒绝指出是哪一个国家。

日本当局并不清楚这些船是从哪里过来的,但是有线索指向了朝鲜 – 船上的大部分设备和标识上都写着朝鲜语,而且一艘船上还悬挂着一块残缺不整的布,看起来有点像朝鲜国旗。

[-]

一时间流言四起,大家都在猜测这些船只失事之前在海上到底在做什么。一些报道说它们可能是出海收集食物的渔船,但是老舅的发动机和承力架无法对抗强大的海流。

釜山釜庆大学渔业科学教授Kim Do-hoon告诉日本时报,白头山天降伟人朝鲜领导人金正恩正在大力促进渔业发展,这也许能解释为什么这些渔船要出海。渔业对朝鲜来说至关重要,他们120万常备军的日常任务之一就是生产食物,包括打渔。

也有人认为船上的尸体可能是那些想要逃离朝鲜的脱北者的尸体。

一位海洋专家告诉日本国内最大的电视台NHK,这些船只跟过去那些脱北者用来逃离朝鲜的船只很像。一位学者告诉CNN,这些船可能尝试通过日本海抵达日本,而并非像之前的脱北者那样前往中国,因为去中国的道路已经被重兵封锁。

尽管这些船只最近不断吸引舆论注意,但是这不是它们第一次被冲上日本海岸了。根据海岸警卫队的统计,仅在今年,就发现了34艘幽灵船。2014年有65艘。2013年则有80艘。

本文译自 mashable,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (39)

TOTAL COMMENTS: 42+1

  1. 花式撸管冠军
    @2 years ago
    3000117

    老舅的发动机

    [179] XX [1] 回复 [0]
  2. 3000119

    老舅的。。。我看了半天。。。还以为是吐槽呢。。。

    [112] XX [0] 回复 [0]
  3. 八咫猪
    @2 years ago
    3000120

    老舅的发动机无法对抗巨大的海流……大姨的估计就没问题了……

    [302] XX [3] 回复 [0]
  4. 3000121

    老舅的发动机瞩目

    [25] XX [0] 回复 [0]
  5. duckula
    @2 years ago
    3000122

    难民偷渡船?

  6. 哎呦哇啦
    @2 years ago
    3000123

    朝鲜半岛来的不是典型的韩国船 那就是毛子国的啊 啊 啊

    [12] XX [3] 回复 [0]
  7. Cedric
    @2 years ago
    3000124

    @八咫猪: 老舅:怪我咯?

    [16] XX [0] 回复 [0]
  8. 3000126

    从伟大的金正恩主席的伟大统治下逃走的逃兵都该死www

    [12] XX [3] 回复 [0]
  9. 曲美缝
    @2 years ago
    3000127

    “来自朝鲜半岛,但拒绝透露是哪个国家”–你们猜

    [205] XX [3] 回复 [0]
  10. padapen
    @2 years ago
    3000131

    怎么感觉这文章上周刚看过啊

  11. 3000135

    呵呵,打一百斤鱼,上头收走八九十斤,剩下的自己还不够吃。不想跑的是猪。

    [37] XX [3] 回复 [0]
  12. 逃避者
    @2 years ago
    3000136

    6具骷髅,1具几乎完好的尸体,感觉这艘船上发生了和少年派的奇幻漂流类似的事

    [140] XX [1] 回复 [0]
  13. 3000140

    老舅的发动机不靠谱啊,侄子们都死在海上了= =

    [75] XX [0] 回复 [0]
  14. Amazinglife
    @2 years ago
    3000145

    太惨了
    太惨了

  15. 老舅
    @2 years ago
    3000148

    咱的发动机绝对没有问题,是这帮人保养得不好

    [106] XX [3] 回复 [0]
  16. 逃避者
    @2 years ago
    3000150

    没法出去?6具骷髅1具尸体那艘脑洞下就是一部电影

    [15] XX [2] 回复 [0]
  17. oo7cat
    @2 years ago
    3000155

    这新闻不是慢了一天两天了吧

  18. 3000159

    @曲美缝: 配上前半句食用,味道更佳:“这些状况极差10到12米长的船只不像是典型的韩国或者日本船”

  19. 奥拉拉
    @2 years ago
    3000192

    因为朝鲜是外国,他们子民的苦难可以被消遣,而这一切的源头可以被所谓国家利益安全纵深包装。

    [13] XX [6] 回复 [0]
  20. 3000199

    船上印了朝鲜语,不像是韩国或日本船,但是拒绝说是哪国的

    [50] XX [1] 回复 [0]
  21. 3000207

    老舅 你倒是出来解释解释

  22. 3000212

    如果是脱北者,还要挂朝鲜国旗???生怕朝鲜人民军认不出来???

    [10] XX [1] 回复 [0]
  23. 零下伊度
    @2 years ago
    3000224

    @21321: 伪装成渔民的脱北者。。。

  24. 强烈旋转
    @2 years ago
    3000229

    败血症?

  25. 已屏蔽
    @2 years ago
    3000288

    人在做,天在看,然而并没有什么卵用。当世界变的疯狂,我只为自己而战。

  26. 勇敢的骚年
    @2 years ago
    3000314

    The Flying Japanese

  27. 欧泊平
    @2 years ago
    3000376

    明显可以调查尸体得出哪来的吧。。。你说朝鲜。。。真的也压根用不着那么含蓄。。。

  28. sarcophile
    @2 years ago
    3000408

    老舅的发动机,为什么不是他妈的发动机,哈哈

  29. 3000426

    老舅的酸菜白肉鍋

    很有名的

  30. 3000455

    好恐怖

  31. 牛仔
    @2 years ago
    3000481

    可能本来还活着一个人的,被发现后以为是幽灵被乱枪打死了

  32. 123的传人
    @2 years ago
    3000552

    老旧,啊呸!老舅的发动机质量真差!

  33. 3000663

    老舅的发动机是不行啊,看看小舅妈的能不能将就,尝试着从身边的邻居那里弄点柴油机?

  34. 二二的晓龙
    @2 years ago
    3000699

    楼主你这么吐槽老舅真的好吗?舅妈会桑心的

  35. nikoniko
    @2 years ago
    3000708

    @逃避者: 原来觉得这句话不对劲的不只有我一个~

  36. 毛毛
    @2 years ago
    3000903

    老舅笑了

  37. ParaDox
    @2 years ago
    3001118

    老舅的一颗赛艇。

  38. 你好
    @2 years ago
    3001321

    舅爷爷觉得饿死这点儿人真不算是个事儿。

  39. 中二病晚期病患
    @2 years ago
    3001462

    船上的人怎么死的?咋不说详细些。好难过

  40. 群星闪耀之年
    @2 years ago
    3001591

    来自朝鲜半岛,不是韩国,拒绝透露哪个国家…要笑死我了

  41. 奥斯汀
    @2 years ago
    3003548

    老舅

  42. 3359203

    老舅技术不行,发动机太差

发表评论


24H最赞