@ 2015.11.27 , 19:00
29

手上箍发带,女子手腕险爆炸 [慎]

[-]

在搬进新家之后,肯塔基州的Audree Kopp注意到她的手腕上出现了一个肿块。这位身体健康的年轻女子很快忽视了,以为只是在搬家过程中磕到碰到了。然而当肿块继续增大,不断变红,更加疼痛时,Kopp马上叫了医生。结果发现造成这个的源头竟然是女人最常用的东西。

[-]
[-]

Kopp很庆幸自己在肿块恶化之前及时叫来医生,她本以为没什么。当她开始治疗时,她不得不接受紧急手术,由于细菌感染已经造成了败血症,再不医治将会有生命危险。

[-]

医生从女子的手腕上吸出了大量因为这个意外源头造成的细菌感染而产生的浓汁。Kopp跟大部分女人一样喜欢在手腕缠绕发带,这样可以随时扎头发。就是这个完全寻常的习惯差点让她送命,或者失少是截肢。因为她佩戴的这种漂亮又富有弹性的发带确实需要警告使用了。

根据电视台报道,造成Kopp感染的源头是一种闪闪发光的粉色发带。据她的主治医师Amit Gupta博士说,这种发带包含的细菌通过她的毛孔和毛囊进入患者的胳膊。一旦细菌进入身体,就开始大肆破坏,在女子的手腕上造成了三种不同的感染。

[-]

“我一开始并不相信,我以为只是蜘蛛咬到了,或者是其他什么东西,从来没想过是因为发带,”Kopp告诉电视台,“我以后再也不会再手腕上箍发带了,尤其是那种不易清理的发带。” 然而并不是所有的松紧带都能造成可怕后果,主要是这类扁平闪光的难以清洗干净的发带。

很多女人都不会清洗她们的发带,但是如果你打算在手腕上箍发带,你就要定期清洗。对Kopp而言她不打算冒着进入急症室的危险再箍发带在手腕上了。对于你们而言,如果有任何异常情况,请及时就医。在这个故事里,Kopp就差点因小失大,因为她觉得手腕上长个包并不值得大惊小怪。

本文译自 mad world news,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.2
赞一个 (94)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. sandersyao
    @2 years ago
    2995175

    妥妥的生物武器

    [39] XX [2] 回复 [0]
  2. 基姬唧唧唧
    @2 years ago
    2995176

    吓得我赶紧把手腕上的发带绑头上

    [86] XX [2] 回复 [0]
  3. 2995179

    这翻译……奇怪的语序……

    [14] XX [6] 回复 [0]
  4. Snowstar
    @2 years ago
    2995183

    饭点……啊, 不小心又多吃了一碗 = =#

    [16] XX [2] 回复 [0]
  5. 菜神123
    @2 years ago
    2995192

    创口把我看硬了

    [31] XX [40] 回复 [0]
  6. 2995197

    呃。。发带缠手腕上的时候洗澡算不算清洗了?

  7. 扶风
    @2 years ago
    2995199

    我的煎蛋崩了……手机客户端能上但看不到图片,电脑直接显示网页无法访问……

  8. 2995206

    感情这种发带带头上就没事吗?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  9. 2995211

    看到一篇评分新低

  10. 2995215

    小时候膝盖摔一跤也形成了类似伤口,至今硬币大个疤痕。

  11. 2995219

    幸好我經常不小心把髮帶掉地上,然後用水洗洗…
    不過如果我會長期綁着髮帶,也不會經常掉了……

  12. 2995222

    一直觉得老外比较脆

    [30] XX [4] 回复 [0]
  13. 逃避者
    @2 years ago
    2995225

    应该算是小概率事件吧,不过对于当事人来说恐怕就是一朝被蛇咬十年怕井绳了

    [12] XX [0] 回复 [0]
  14. 肥皂皂
    @2 years ago
    2995229

    伤口啥的就不要出现在封面图上了吧~~躲都躲不掉啊喂(╯‵□′)╯︵┻━┻

  15. 卡卡卡阿卡
    @2 years ago
    2995230

    感觉是抗生素管理稍严的结果,我们抗生素随便买,基本不会出现这种问题。

    [4] XX [12] 回复 [0]
  16. 2995231

    哇 这细菌赶上武侠小说了 无色无味 只要沾染少许 即浑身溃烂而死

    [14] XX [0] 回复 [0]
  17. 三当家
    @2 years ago
    2995268

    @卡卡卡阿卡: 出现了会更严重

  18. King5268
    @2 years ago
    2995282

    @fith: 是啊体质太弱了

  19. 2995308

    还以为是放射性。。。

  20. 神一样的亻
    @2 years ago
    2995311

    幸亏及时。看来美国还是好些,不是说有些欧洲国家看门诊要等好几个星期吗?

  21. 欧泊平
    @2 years ago
    2995325

    我想到我从小到大各种伤口各种不卫生处理。。。一次都没化脓和破伤风。。。。。。简直是生命的奇迹。。。。。。。

    [12] XX [2] 回复 [0]
  22. 今天疯
    @2 years ago
    2995348

    大概又要有网友黑中国货了吧

  23. corvusy
    @2 years ago
    2995352

    @卡卡卡阿卡: 这个目测已经是蜂窝织炎了,全身用抗生素(静滴、口服)效果都不好,必须手术切开引流……

  24. 晴阳
    @2 years ago
    2995451

    多穿带兜的衣服吧……虽然说是特定发带的原因,但是也没指出这种发带有什么特别的细菌啊,只是带亮粉又不是亮粉感染的。

  25. 哦哦哦
    @2 years ago
    2995541

    这个主要是因为皮筋扎在腕部,减缓了动脉流速且化学辐射降低了该部位免疫力,且持续污染造成的.

  26. 2995616

    @扶风: 我也是

  27. 天塌入虚怀
    @2 years ago
    2995837

    最容易产生的还是过敏类的症状吧

  28. 孖孖
    @2 years ago
    2995847

    这样弱的人活着是浪费粮食

  29. 神之疯神
    @2 years ago
    2998542

    难道不是因为细菌感染吗?难道这个细菌只存在于发带上?

发表评论


24H最赞