@ 2015.11.26 , 20:00
19

印度“流血快乐”运动,抗议歧视经期女性

[-]

沙巴里马拉寺是印度最受欢迎的印度教朝圣地点之一,每年迎接数百万名游客,但前提是你不能是青春期和绝经期之间的女性。即便是在现代,月经来潮过后且尚未绝经的女性依然被禁止进入寺庙。最近,印度女性正发起“流血快乐”的运动,以抗议这项禁令。尽管该法律已生效了好几个世纪,但它最近受到了国际审查——因为特拉凡柯尔庙产委员会的新任主席表示,他并未打算允许经期女性进入寺庙。实际上,他公然宣布,只有在“女性纯洁检验”设备的发明之后,他才会允许经期女性进入沙巴里马拉寺。所谓“女性纯洁检验”,即探测女性是否正在流血。

印度女性十分愤慨,将其言论称为性别歧视、厌恶女性,她们在Facebook上表达自己对忌讳月经的不朽律法的厌恶之情。20岁的Nikita Azad发起了“流血快乐”运动,以支持《印度女权主义》对首脑言论的抗议。很快地,许多女性加入其中,发表照片支持该运动。

女性被禁止进入寺庙,因为人们相信月经使她们不洁。我们发起了“流血快乐”的运动,作为一种反抗形式——反抗宗教对月经的看法,反抗沙文主义者认为女性是男性或社会的财产的观念。

[-]

[-]

[-]

[-]

《印度女权主义》的创始人及总编辑Japleen Pasricha表示,该运动所关乎的不仅仅是被禁止进入一所寺庙,而是有关月经的大量忌讳。

这关乎的是我走进任何大厦、机构、寺庙的权利,不管我的阴道是否正在流血。这血正是你们存在的原因。

这并不是第一次,印度妇女早已开始反抗月经的污名。如同世界上的许多文化(包括美国),印度的社会规范认为,月经是不洁且羞耻的。事实上,“月经羞耻”是如此根深蒂固,以至于联合国今年年初的一项研究发现,10%的印度女孩相信月经是一种疾病,而非女性身体的正常健康功能。为了反对这种污名,行动主义者做了许许多多的事情——从绘制漫画书对女孩进行月经教育,到带领公众反抗月经羞耻。

不幸的是,月经忌讳仍旧深深地扎根于大多数社会中。甚至在污名不那么明显的国家里,女性也被阻止谈及月经。然而,多亏了“流血快乐”等运动,女性正一点一点地削弱月经羞耻。

[-]

本文译自 bustle,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 哈哈哈
    @2 years ago
    2994456

    这血正是你们存在的原因。

    [37] XX [8] 回复 [0]
  2. 逗比
    @2 years ago
    2994457

    印度还是太弱,在我们中国,一来大姨妈就可以连体育课都不用上

    [46] XX [2] 回复 [0]
  3. Buridan
    @2 years ago
    2994529

    我好像看到了有活力的社会组织的身影(#手动滑稽)

  4. 2994582

    第一张图看着像个囧 仔细看 才明白

  5. 2994590

    如果没有文革,这一切今天在中国也会很普遍。

    [13] XX [3] 回复 [0]
  6. 柚子
    @2 years ago
    2994591

    有羞耻感是因为不了解,不了解是因为懂得少,懂得少是因为教育普及不给力。阿三知道该怎样了吧

  7. 2994633

    @逗比: 我的很多个女性朋友,在经期的时候因为羞耻感,不去请假,继续上体育课,有的在跑步的时候晕倒了被送去医务室,有的因为剧烈的痛经吃不下饭,睡不着觉,脸色苍白,有很多女孩子,经期的痛苦持续太久,会冒出很多冷汗而选择忍耐。我甚至有一个朋友,在得某种慢性病的治疗期间,血小板下降很厉害,在经期时候失血过多,不得不进行急救,120送走的。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  8. 2994635

    其实在中国,大多数人还是会觉得公开谈论月经是羞耻的,男士会认为去便利店帮助女性购买卫生巾很丢脸,女性会用黑色的袋子把自己的卫生巾以各种方式隐藏起来,在公共场合,则选择用很多委婉的词汇代表与月经相关的东西,比如大姨妈,小飞机,来事儿

    [14] XX [0] 回复 [0]
  9. 充电宝没电
    @2 years ago
    2994669

    之前看到在国内有个妹子跨过挡着路的东西走过去,然后被东西的主人一位女士骂,那个妹子之所以跨过去就是因为这东西挡到路而前面有几位男士跨过去了。那位女士骂他的原因是女人下身不干净,跨过去会玷污她的东西=_=

  10. Singleye
    @2 years ago
    2994748

    我去月经为什么是不洁的??!!
    又要女人生孩子,又接受生殖系统正常的生理状态,搞什么啊??!!
    本来男人就不能生孩子,要女人生孩子就该跪舔才是正确的态度!!!

    [20] XX [3] 回复 [0]
  11. 2994773

    如果不是怕伤害身体,我分分钟想要去切掉卵巢,我绝对不生孩子,姨妈对我而言只是痛苦而已而且是没有用处的痛苦

  12. 2994791

    我觉得女性姨妈来的时候,身上会有一些荷尔蒙的味道,从而引起男人不安分的情绪。干嘛非要这种时候去寺庙呢。

    [1] XX [14] 回复 [0]
  13. 水煮鸽子
    @2 years ago
    2994815

    @逗比: 这语气…你一定没见过疼到上吐下泻的妹子…

  14. 玛丽苏
    @2 years ago
    2994919

    @水煮鸽子: 看你的语气一定是没见过,一个月4节体育课,4节都是来月经。 我知识不好,月经是一来就来一个月的么?

  15. 2994996

    @充电宝没电: 照这逻辑它作为女身如果有资格拥有东西呢,它的存在就是一种污染 ,还不如趁早把自己杀了

  16. 2994997

    嫌弃月经的jb都应该自杀,这些从下体出来的装吊货

  17. Spector
    @2 years ago
    2995305

    根本没人歧视你们月经啊好不好!女人啊真是不懂,想要什么就直说会死吗?

  18. 2995416

    ……希望以后每个男的每个月丁日流血一周,阿门~

  19. 尼古拉
    @2 years ago
    2995819

    想象一下古代阿三生活场景:某巾还没有发明,估计一些来月事的不注意就直接顺着腿流下来了。。。从保护神庙神性角度来说,有些阿三就不愿意了吧?
    至于时至今日这些场景不会再出现了,要不要废除这些教条就是宗教改革问题了

发表评论


24H最赞