@ 2015.11.26 , 17:30
34

八岁女童成为史上最年轻的乳腺癌患者

[-]

一名八岁女童被诊断患有乳腺癌,她被认为是史上最年轻的该疾病患者。她是来自犹他州的Chrissy Turner,上个月在自己的胸部发现了一个肿块,那大约是十月份中旬。她吓坏了,将胸部的肿块给父母看。让父母惊恐的是,测验表明她患有一种非常罕见的乳腺癌,名为“分泌型癌”。在乳腺癌患者中,仅有一百万分之一的人患此类型。现如今,Chrissy需要进行乳房切除手术。她说:

第一次得知它的时候,我很害怕。但我知道我能够战胜它,我希望我能够战胜她。

之前,她的父母均曾患过癌症。母亲Annette曾与宫颈癌抗战,而父亲目前正在和非霍奇金淋巴瘤作斗争——自她还是个宝宝时,他便被诊断出此疾病。谈及女儿那令人震惊的诊断时,母亲表示:“我崩溃了,每天都在担心我的家庭、我的丈夫、我的宝贝女儿,这非常艰辛。”

Chrissy将在犹他的亨茨曼癌症研究所进行乳房切除手术。同时,他们的亲朋好友发起了“Go Fund Me”活动,为她的医疗账单筹款。这家人发誓,一定会为了女儿保持坚强:“我们会继续和病魔斗争,尽己所能保持每天微笑、每天开怀大笑,我们会昂首挺胸、竭尽所能地克服难关。”

[-]

朋友Melissa Papaj为他们创建了一个筹款网站,她在上面透露,这个家庭正面临着双重梦魇,因为Turner先生的癌症又复发了:

Chrissy的父亲Troy也仍旧在和他的癌症作战。2008年,他被诊断出非霍奇金淋巴瘤;在长达八个月的严酷化疗之后,他的病情得到了缓解。2011年,一项PET-CT扫描显示,癌症仍旧活跃;然而它的增长速度缓慢,还不需要进行治疗。因此,他们目前处于“观望”状态,每三个月便找肿瘤学家进行一次全面检查和血液测试。

与此同时,医疗账单始终不断堆积,这使得他们在2013年7月份申请破产。但即便在破产之后,账单依旧纷至沓来。

作为一名在沙漠风暴行动中获得勋章的老兵,Troy和妻子Annette从未料想过,他们还会面临更艰难的战役,但他们错了。现在,我们应该回馈这个非凡家庭,帮助、鼓励、支持他们,为他们祈祷。你所捐赠的任何东西都将帮助到他们。

本文译自 Daily Mail,由译者 小拓跋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 六横
    @2 years ago
    2994345

    八岁啊!悲伤···

    [56] XX [0] 回复 [0]
  2. 香叶园
    @2 years ago
    2994346

    看来癌症基因也会遗传啊,父母一方或者双方有癌症的小孩得癌症的几率听说是正常的两倍

    [28] XX [1] 回复 [0]
  3. 2994349

    家族遗传是很可怕的。而我的家族就有,现在就很担心。

  4. soxsox
    @2 years ago
    2994351

    一家三口都有癌症。不会是住在辐射源上吧?

    [46] XX [2] 回复 [0]
  5. 2994354

    癌症这个东西说白了还是基因错乱表达,所以小孩患癌遗传因素也是很大的,希望生物学越来越发达,产检什么的越来越高端~~~~还希望生物研究者们少跟风,少骗经费

    [19] XX [1] 回复 [0]
  6. 哈哈哈
    @2 years ago
    2994357

    好漂亮的孩子呐

    [26] XX [0] 回复 [0]
  7. 兔子
    @2 years ago
    2994367

    希望她能快乐平安,

  8. 2994374

    我有时候就很想知道,癌症到底有没有遗传现象。因为家里已经有人得了,很担心自己不会不有一天也患癌。

  9. 2994379

    家里到没祖传癌··祖传了强脊炎··叔辈也有一个、

  10. 扶风
    @2 years ago
    2994391

    家里两边都有祖传癌症……然而我还是该吃吃该喝喝,毕竟我有30就挂点的叔叔,也有个90多还能下地的爷爷……

    [10] XX [0] 回复 [0]
  11. 2994392

    外公的父亲,肝癌,四十多。
    外公,肺癌,五十。
    妈妈,脑癌,三十九。
    我已经很自觉地定期体检了

    然而今天2月搬进家的继母5月份也被确诊了宫颈癌。。。
    我都不知道该怎么安慰我爸

    [115] XX [1] 回复 [0]
  12. 不匿
    @2 years ago
    2994397

    越来越多的新闻表明了癌症可能会遗传,家里有癌症亲戚的,一定要保持良好的生活习惯以及定期体检,身体有不适及时去医院

  13. 神响
    @2 years ago
    2994398

    @D: 这个,你们真的要查查风水了。不是我迷信。有些事情。不由得不信

    [8] XX [34] 回复 [0]
  14. 2994406

    这个显然不是遗传 是因为受到生化武器影响导致的

  15. 白脚花狸猫
    @2 years ago
    2994410

    老爸为什么会得肿瘤?很可能是美军在伊拉克使用的贫铀弹,不是中国有唐姓记者也是去伊拉克患上了白血病

  16. 妮妮
    @2 years ago
    2994448

    @soxsox: 我家附近有高压线 属于辐射源吗?

    [0] XX [14] 回复 [0]
  17. 妮妮
    @2 years ago
    2994452

    抱抱~妹子们,是小女生的时候最好去香港等地打预防宫颈癌的针 这是唯一一个可以预防的癌症

    [3] XX [19] 回复 [0]
  18. ekansrm
    @2 years ago
    2994461

    @妮妮: 不算 平时说的辐射是电离辐射 高压线连辐射都够不上

  19. 2994479

    可怜的娃~祝福

  20. awsome_o
    @2 years ago
    2994491

    @妮妮: 是辐射,不是远远不能致癌,而是绝不致癌,因为电磁波的频率太低了

  21. 2994515

    @D: 也许你需要一个盖革计数器

  22. 抹茶
    @2 years ago
    2994565

    希望早日发明治疗癌症的方法

  23. leecoke
    @2 years ago
    2994598

    加油孩子

  24. 马里奥
    @2 years ago
    2994631

    我18岁的时候确诊了甲状腺癌,当时在医院里护士告我隔壁床刚出院的病友才14岁!
    癌这个东西不要以为离自己很远啊,医生从来不能告诉我确切病因,所以只要不走运就有患病的可能咯!我自己归纳原因就是我个人性情暴烈情绪长期郁躁所致!所以保持良好心情非常的重要!
    至于甲状腺癌,应当算最小意思的癌,只是转移到淋巴一样会有挂掉的可能。我真的好走运啦。

  25. 王懦夫
    @2 years ago
    2994639

    @白脚花狸猫: 唐师曾,并不是白血病,我记得是再生障碍性贫血,不属于癌症。记得他有本书里面曾说他的血色素高于正常人上限(至少17,说不定22),那现在再障了还是可以坚持很久吧。

  26. 杀阡陌
    @2 years ago
    2994663

    @D: 夫妻相也适用于体质的。相似体质的人会因为相貌相似、气味相似之类的原因而结婚

  27. 王大白话
    @2 years ago
    2994687

    可怜的孩子···

  28. 2994697

    @D: 母亲癌症去世后,我也开始审视生活习惯中有没有什么致癌因素,因为她身体一向很好,也没有其他亲属患过癌症,现在觉得要尽量避免黄曲霉素、油烟油垢,这些厨房里多少都会产生的东西。

  29. 深渊驱蚊水
    @2 years ago
    2994856

    他们家可能是风水不好

  30. 白脚花狸猫
    @2 years ago
    2994906

    @王懦夫: 是他自己说的

  31. 你大爷
    @2 years ago
    2995096

    癌症归根结底是基因的问题,细胞超过了所能承受的正常分裂次数,开始发生变异并不受控制

  32. 这人迟早得死
    @2 years ago
    2995131

    @D: 祝你好运!

  33. 2995212

    住在兆吨镇的一家三口

  34. 午夜
    @2 years ago
    2995262

    我大伯66今年白血病过世了,我爸64是血红再障。。我在考虑要不要做去个基因检测啥的

发表评论


24H最赞