@ 2015.11.25 , 10:00
48

美国穆斯林的特殊ID:对特朗普的回应

一名前美国海军陆战队在网上引发了一场反对在身份证件上标注宗教信息的活动,参与者多为美国穆斯林。这名前美国海军陆战队说,有数百个现役美国军人对他表示支持。

[-]
Tayyib Rashid,穆斯林,他的推特贴引发了这一活动。

Tayyib Rashid的推特帖是对Donald Trump的言论的回复。Trump是共和党的总统候选人,很多早期调查显示他在总统竞选中处于领先地位。在最近的一个采访中,Trump表示,针对穆斯林采取特殊的安保和监管措施是可能的。

Rashid把他的军人证放到推特上,同时回复Trump道:“我是美国穆斯林,我已经有了一个特殊的身份证件。你的在哪里?”其他人很快也开始展示他们自己的特殊证件,并且都使用了#MuslimID(穆斯林ID)这个标签。在过去的三天内,此标签的使用次数已经超过1万次了。

“我觉得我可能会得到几个赞。”Rashid说,“我不能相信,它会变得这么红。”

[-]
引起#MuslimID活动的原帖

这个活动的源头是雅虎新闻对Trump的一个采访。当记者建议给穆斯林特殊ID证件或者在数据库里注册每一个穆斯林时,Trump并没有否定这些想法。“我们必须,我们必须仔细观察很多事情。”Trump说,“我们必须多注意清真寺。要非常非常谨慎地观察。”

Rashid说他是从朋友那里得知这个言论的。“我立刻用推特回复了。”他说。警察,律师,医生等也加入了这个活动。

Rashid属于穆斯林阿哈默底亚教会,在巴基斯坦,他们备受迫害。因此,Rashid十岁那年,他们一家移民到了美国。1974年,巴基斯坦宣布阿哈默底亚教派不属于穆斯林,因为他们的宗教理论与主流的伊斯兰不同。

Rashid告诉BBC,他很高兴,自己的信息能够引起如此大的反响。“这给了我一个机会,去展示穆斯林社区是非常和平的。”Rashid说:“我收到了很多支持我的信息,来自不同宗教,从事各行各业,其中包括退伍老兵和现役军人。”

“当我们家移民到了美国,我爸爸告诉我:‘在这里,你有宗教自由,与之相伴的,是你对这个社区的责任。忠诚是信仰的一部分。’” Rashid说1997年他加入美国海军时,他的父亲对他很支持。

“我很自豪,我是美国穆斯林,对于我来说,这两个身份没有丝毫矛盾。”

其他推特上的#MuslimID

律师
[-]

治安官
[-]

医生
[-]

本文译自 BBC,由译者 Rakka 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.9
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 48+1

  1. 嗷嗷
    @2 years ago
    2993085

    所以说都是驴在发声说自己是无害甚至被害的。。。然后一堆政治正确白皮圣母逼瞎起哄,美帝乙烷。。。。

    [160] XX [18] 回复 [0]
  2. 2993093

    特普郎。。。

  3. sipanda
    @2 years ago
    2993094

    我大天朝可有?反正没见过资料上还要填宗教的。

    [8] XX [30] 回复 [0]
  4. 2993099

    @sipanda: 你的户口簿

    [63] XX [5] 回复 [0]
  5. 2993100

    sx不要盲目搞zz正确 该修正就得修正

    [17] XX [0] 回复 [0]
  6. 夜光虫
    @2 years ago
    2993102

    @嗷嗷: 所以世界上只有三种人:穆斯林(=恐怖分子), 穆斯林黑,还有圣母婊咯?

    [6] XX [15] 回复 [0]
  7. Cydeny_Mtime
    @2 years ago
    2993112

    不是特普郎 是特朗普或者川普……译名记不清就算了英文还不会念么……

    [11] XX [5] 回复 [0]
  8. 2993115

    每次is一做什么大的坏事,绿们第一反应就是“全世界我们最无辜,你们要相信我们”

    [115] XX [5] 回复 [0]
  9. loslos
    @2 years ago
    2993129

    下面几张没有对比也看不出有什么特别

  10. 2993137

    我是小编,汗,我检查了全文没检查标题,回家就改了。

  11. 2993138

    ……随军神甫祝福的时候他是突突呢还是突突呢?

  12. 哦买嘎
    @2 years ago
    2993143

    想要不填,除非别信!吃完一年的培根就给你抹掉。

    [36] XX [4] 回复 [0]
  13. Snokye
    @2 years ago
    2993149

    由此可见,绿教对美国的渗透有多么严重了!

    [19] XX [2] 回复 [0]
  14. 神一样的亻
    @2 years ago
    2993161

    看最后一位的头巾照。。。我记得所有证件照片都要求免冠吧(包括办出国签证),是不是女穆头巾可以例外?

    [21] XX [1] 回复 [0]
  15. 2993172

    @小脑袋 谢谢,麻烦你啦。

  16. 喵大大
    @2 years ago
    2993173

    这么多人晒证,恐怖份子造假证的肯定笑呆了

    [34] XX [1] 回复 [0]
  17. 放肆的猪
    @2 years ago
    2993178

    户口本上我的宗教信仰是天主教,全家就我一个有信仰,估计是拉人头充数的。

  18. 嗯哼
    @2 years ago
    2993184

    @神一样的亻:
    最下面的是学生证照

  19. 炒饼男
    @2 years ago
    2993192

    连自己的宗教都不愿公开吗?那还能叫虔诚?

    [13] XX [2] 回复 [0]
  20. 2993196

    过去是标注民族或族群或民系,现在是标注宗教或教派或派系,未来标注啥?维萨/运通/万事达?微软/谷歌/苹果?还可以再拓展一下

  21. killbilltadie
    @2 years ago
    2993200

    穆斯林小妞真漂亮

    [1] XX [11] 回复 [0]
  22. 东经
    @2 years ago
    2993203

    天朝要求在户口上写民族信息就是针对少数民族的歧视

    [2] XX [41] 回复 [0]
  23. 2993205

    军队一律不得信教,这个对海军陆战队有大意义啊

  24. janedoe
    @2 years ago
    2993213

    @Snokye: 然而美帝的穆斯林还是挺和谐的

  25. rebecca
    @2 years ago
    2993215

    你们忘了巴铁吗?巴基斯坦一直帮着中国反恐。拉舍尔茶馆的陌生人里也是个巴基斯坦人,911后在美国平白无故受歧视。

  26. 游客二号
    @2 years ago
    2993226

    @东经: 那为什么还有那么多人想要少数民族户口,那要是这样我也想被歧视

    [15] XX [0] 回复 [0]
  27. 拜一刀
    @2 years ago
    2993229

    @ian: 注明甘党咸党

  28. 2993255

    @神一样的亻:
    宗教理由可以不免冠。前几日还有姑娘以面面教的身份,顶了锅子拍驾照照片。

  29. 2993256

    让穆斯林戴特别标志,和纳粹给犹太人的黄五星有什么区别呢?但让人头疼的是,穆斯林和犹太人也确实不能相提并论。

    [12] XX [1] 回复 [0]
  30. 敬畏自然
    @2 years ago
    2993262

    颜值好高啊

  31. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2993300

    不想当恐怖分子的驴叫不是正宗的驴叫,人家驴叫都不认你还在那逼扯

    [10] XX [1] 回复 [0]
  32. 布满青筋
    @2 years ago
    2993314

    @放肆的猪 应该说国内要麽不信教,要麽多信天主教和伊斯兰教

  33. 2993318

    @her: 是的,我的驾照也是头顶筛锅,dmv的大妈已经见怪不怪了。

  34. 三更天
    @2 years ago
    2993354

    @rebecca: 政治性的结交和宗教立场不是两码事吗?宗教要求你完完全全的真诚的信仰,政治都是虚与委蛇为了自己和本国的利益,那个是真心实意不用太明说吧?

  35. 三更天
    @2 years ago
    2993357

    @东经: 我是汉族,我的户口本上写着“族别:汉”,这意味着我在高考中不能加分,除非我将来去了一个少数民族的媳妇,那么我的孩子也不能在高考中加分,我还得必须遵守国家的计划生育政策,我没有生活在牧区,所以更不会有几百公顷的牧场分配给我。我觉得我受到了国家的民族歧视,严重抗议!!!

    [88] XX [2] 回复 [0]
  36. 美食家18
    @2 years ago
    2993398

    然后这群人收到了一堆国际信用卡账单。。妥妥的电子战

  37. rebecca
    @2 years ago
    2993420

    @三更天:
    当然有利益往来,但是巴基斯坦对中国的友好似乎很令人费解。

  38. 杀手阿默
    @2 years ago
    2993426

    如果不是心虚,为何不能标明信仰?

  39. 2993549

    @rebecca: 这有什么好费解的。你不看看巴基斯坦边上那个阿三。有啊三在无论巴总统怎么选都是亲中国。

    [11] XX [0] 回复 [0]
  40. 猴子吃豆豆
    @2 years ago
    2993592

    第一眼以为是打斯诺克的特朗普

  41. 啃大山
    @2 years ago
    2993930

    @sipanda:
    政治面貌就是了

  42. 2993990

    这都是些训练有素的绿绿

  43. 海贼王路痴
    @2 years ago
    2994046

    我们穆斯林当然是无害的 至少在人肉炸弹爆炸之前!

  44. 海贼王路痴
    @2 years ago
    2994055

    卧槽现代人进化了几万年好容易站起来的….

  45. 2994130

    @东经: 明明是歧视汉族好吧,歧视到汉族里面像屯堡人、穿青人都要自立门户当少民,呵呵呵呵

  46. 2994237

    很自豪干嘛还要反对,口是心非

  47. 啦啦啦
    @2 years ago
    2995205

    @三更天: 我就问问你,历史上哪个朝代给汉人分配过几百公顷的牧场?哪个朝代给所有汉人在考试上加过分?别TM逗好么

发表评论


24H最赞