@ 2015.11.25 , 13:00
31

ISIS或使用生化武器,专家表示“不太可能”

[-]

当法国和整个世界因为巴黎的恐怖袭击而震惊时,法国总理曼努埃尔·瓦尔斯警告人们,本周可能会有被“化学武器和细菌武器攻击的可能性”。

事实是这样吗?专家们对此持怀疑态度。我(原作者)接触的专家们没有一个相信ISIS会投入化学武器或生物武器的。号称策划了巴黎恐怖袭击的团伙可能在叙利亚使用芥子气,但是在伊拉克我们只发现了很少的炮弹。

“我想知道法国方面是否会有新的情报——直到我听瓦尔斯说,这种攻击可能不仅是简单的化学武器或生物武器,而是两种恐怖武器的结合。”曾经在瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所工作过的化学武器专家理查德·格思立说道。他说,提出这种威胁算是一种典型的“恐怖袭击后的极端行动”。

1972年,在枪手定位了以色列路德机场以后,英国贵族查尔方特警告道“现在,国际上的恐怖袭击都将会停歇。可能会出现化学武器,因为它们易于携带,成本低廉而且方便使用。”在1998年两位美国大使被炸死以后,美国总统克林顿也表示“可能使用化学武器、生物武器或其他手段”。

据总结,在纽约世贸中心1993年和2001年受到袭击以后,也发布了类似的声明。目前为止,关于这些武器的使用只有一次化学武器(1996年,日本)和一次小规模的生物武器(2001年,美国)。两次都不是由外国恐怖分子策划的,也不和这次的巴黎事件类似。

这次警告似乎是源于恐惧,就像瓦尔斯所说的:“关于这次事件,人们总会做一些无尽的可怕幻想……我们还不能排除任何可能性。”

但实际上,我们可以在一定程度上排除一些可能。当然,没有人可以确定地说,“我知道下次攻击会发生在何时何地”。但是这些微生物和化学物质都不容易获得,也难以使用。袭击巴黎的恐怖分子已经用了枪械和炸弹给了巴黎重重的一击,为什么还要用特殊武器做得更过分呢?而且,为什么我们总是为他们可能会做的事而噤若寒蝉呢?

对于那些后果严重、不讲道理但又普遍的疾病与毒物,人们总是充满厌恶。不过为了对抗这种暴行,适当的小心这种最坏的情况,还是比较明智的——而化学武器和生物武器就是这种“最坏的情况”。我们所能做的明智的事就是,提醒民众,敲响警钟,提醒他们噩梦随时可能会发生。

但这些警告并没有什么用:城市对于这些特殊攻击的防备十分不完善,而且大多数人可能都得不到疫苗注射或防毒面具。
可以理解,官方部门十分想让自己看起来正在着手处理这件事——也可能他们只是为了获得支持,来度过这艰难的时期。只是脆弱的人们已经因为现在的情况变得十分敏感了。他们应该做的是抚平人们的不安,而不是重复提醒人们可怕的噩梦。

本文译自 newscientist,由译者 沸石 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. bestwood
    @2 years ago
    2993261

    比如生化死雨风暴?

    [16] XX [1] 回复 [0]
  2. 好色猴子
    @2 years ago
    2993264

    ISIS为啥要去惹毛子啊,他们没去问问希特勒临死的时候是什么想法吗

    [20] XX [4] 回复 [0]
  3. 叶良辰
    @2 years ago
    2993268

    可能会有”被化学武器和细菌武器攻击的可能性。" 这算病句吗

  4. 仆兀口
    @2 years ago
    2993272

    这位专家是不是姓张?

    [74] XX [0] 回复 [0]
  5. skyedge
    @2 years ago
    2993273

    几个月不洗澡的穆斯林难道不自带化学毒素光环?

    [23] XX [3] 回复 [0]
  6. tyrantchen
    @2 years ago
    2993278

    @好色猴子: 他们不就是认为世界末日已经来到了,然而自己却还没有死,没有见到阿拉,更没看到世界灭亡,所以才作死要的么,然而教义又不让他们自杀,于是他们就要世界陪葬。神特么这是一帮矫情的傻x。想自杀找个粪坑跳进去不就好了么。

    [12] XX [2] 回复 [0]
  7. 逗比
    @2 years ago
    2993284

    地球OL新副本:生化危机

  8. 2993289

    那要看是哪个专家说不可能了,如果是张专家……

    [28] XX [0] 回复 [0]
  9. 宗呱呱
    @2 years ago
    2993290

    太可恶了isis

  10. 2993291

    专家表示那可就糟了。

  11. 2993293

    在270眼前使用了芥子气,这砖家是不是眼瞎,五大流氓一起装聋作哑

    [10] XX [0] 回复 [0]
  12. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2993296

    以后做飞机火车地铁都的一丝不挂过了肛检才让上了

  13. 2993298

    万一用了呢?天啦赶紧灭掉IS吧!为了安全起见把土耳其也灭掉吧!

  14. 布满青筋
    @2 years ago
    2993310

    毒气算不算是生化武器?如果是的话,那可能性就被大大的提高了

  15. 2993322

    求Tyrant-Virus?

  16. 李大福
    @2 years ago
    2993327

    反正你们这些北约国家自己折腾去吧,这边支持ISIS那边恐怖袭击,热闹得很。

  17. gejiaton
    @2 years ago
    2993328

    奥巴马表示反恐取得重大成果,第二天巴黎就被恐怖袭击了。

  18. 哦买嘎
    @2 years ago
    2993368

    请下猪油雨来拯救他们吧。

  19. 杍墨
    @2 years ago
    2993399

    侣行团队去了前线,也看见isis确实使用了芥子气啊,这些专家怎么能根据各种推断得出结论呢

  20. toto76127
    @2 years ago
    2993422

    用还是不用这要看局座怎么说 不要瞎bb

  21. 阿卡特兹
    @2 years ago
    2993425

    因为生化武器不清真

  22. 叫什么名字
    @2 years ago
    2993438

    好像侣行就是涉及了敏感的东西,已经停播了,,优酷上没有侣行了
    我猜的,对不对我不知道

  23. re-bubble
    @2 years ago
    2993441

    啥事都有第一次

  24. 2993561

    瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所

  25. 咖喱棒
    @2 years ago
    2993685

    @仆兀口: 别!局座可是一口毒奶!!

  26. 普利奈尔
    @2 years ago
    2993865

    在911之前你相信劫持客机撞大楼这种事么,现在想想都还觉得像电影才有的剧情,结果发现现实比电影更加电影。

  27. 普利奈尔
    @2 years ago
    2993866

    @bestwood: 炎黄坦克平推你怕不怕?

  28. 2994104

    要不是当地还有无辜平民,早就一颗核导弹飞过去了

  29. Rey2502
    @2 years ago
    2994799

    我建议打击ISIS需要使用生化武器啊,人手一把猪油水枪多好

  30. 机械男
    @2 years ago
    2995632

    有没有什么生化武器可以在几千万摄氏度的时候不失效么?

  31. 2998050

    至少大天朝不虚,PM2.5直接给中合了

发表评论


24H最赞