@ 2015.11.23 , 13:00
16

小熊维尼头盖骨展出:吃蜜太多患蛀牙

[-]

当年,AA Milne受一只熊的启发而写下小熊维尼的故事。如今,其原型的头盖骨将首次展出。研究人员表明,它有龋齿的迹象。

这个举世闻名的角色源于一只加拿大黑熊,名为Minnipeg。Milne的儿子、即真人Christopher Robin十分喜爱它,经常去伦敦动物园看它。有照片表明,他会喂它吃蜂蜜。

自上个世纪30年代以来,这只熊的头盖骨便一直保存于皇家外科医学院,但馆长最近才意识到它的重要性——以及维尼的健康问题。他们计划在亨特博物馆展出它的头盖骨,访客可以在那里了解真正的小熊维尼。

[-]

近期的头盖骨检测表明,她患有慢性牙周炎,牙齿周围缺少结缔组织的支撑。这很可能是由饮食不良引起的,例如Christopher Robin喜欢给她喂蜂蜜。

一战期间,加拿大中尉Harry Colebourn将这只母黑熊偷偷带到英国。当他被遣往法国作战时,熊宝宝便送给了伦敦动物园。Milne的儿子在那里看望她、爱她。甚至有老照片表明,他会进入围墙内,用勺子喂蜂蜜给她吃。在和她相处了一段时间之后,Christopher决定将自己的玩具泰迪熊从“爱德华熊”更名为“小熊维尼”,这彰显了他对她的喜爱。此次的更名也激发了Milne的故事灵感,第一则故事发表于1926年,距小熊维尼来到英国刚好十年整。

[-]

[-]

皇家外科医学院博物馆和档案馆的主任Sam Alberti表示:

1926年,AA Milne在书本上赋予了小熊维尼新生命。自那以后,它便一直是最受欢迎的儿童故事之一。如今,参观亨特博物馆的大小朋友将有机会了解真正的维尼,以及她是如何给Milne带来灵感。她的故事提醒着我们,学习动物健康能够增强我们对世上各个物种的了解和关怀。

Harry Colebourn是一名士兵和受训的兽医,他买下了还是小宝宝的维尼。当时是1914年,他所在的军队正穿过加拿大,前往欧洲作战。他在安大略的怀特河旁看到了这只待售的熊。

[-]

人们认为,他只花了12英镑便从猎人手中买下了维尼宝宝——那个猎人杀害了她的妈妈。他以自己的家乡——加拿大曼尼托巴的一座城市“Winnipeg”为她命名。之后,她被偷偷带到英国,成为了他们团——加大那第二步兵旅的非正式吉祥物。

战后,Colebourn将维尼捐赠给伦敦动物园。她在那里十分受人欢迎,直到1934年年迈过世。现如今,Colebourn和他的维尼熊的雕像屹立在Winnipeg的阿西尼博因公园;另外还有一座维尼熊的单独雕像坐落在伦敦动物园。

本文译自 dailymail,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 大喵神
    @2 years ago
    2991534

    小熊维尼 性别:母

    [74] XX [0] 回复 [0]
  2. skyedge
    @2 years ago
    2991540

    教科书般的毁童年。。。

    [31] XX [2] 回复 [0]
  3. 辛西娅
    @2 years ago
    2991550

    维尼其实不喜欢吃蜂蜜,维尼的牙齿是吃甜的点心吃坏的

  4. Hayden
    @2 years ago
    2991551

    结合最近庆丰包子屡屡出现质量问题,嗯。

    [33] XX [1] 回复 [0]
  5. 2991552

    蜂蜜不是能杀菌的么…

  6. booman
    @2 years ago
    2991570

    @KK: 纯蜂蜜不易变质,只是因为没有水。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  7. NickRice
    @2 years ago
    2991574

    当今圣上的头盖骨?

    [11] XX [2] 回复 [0]
  8. Buridan
    @2 years ago
    2991606

    你们啊,总想搞个大新闻

  9. solatrader
    @2 years ago
    2991612

    @NickRice: 药丸

  10. 神响
    @2 years ago
    2991628

    @大喵神: 我上次已经童年全毁了。说起来小熊维尼是有女朋友的。。。

  11. 白尾猫
    @2 years ago
    2991629

    上次看到这个故事的时候,作者大字标准了小熊特别不爱吃蜂蜜。。。。。。

  12. 2991643

    买维尼花了12欧元?Colebourn是现代穿越过去打仗的吗?

  13. 鸡仔
    @2 years ago
    2991673

    头骨是完整的,头盖骨只是头顶那一块块而已,标题不精准

  14. 美豚儿
    @2 years ago
    2992042

    应该是包子吃多了吧

  15. 苦瓜
    @2 years ago
    2992153

    @bbxl: 应该是加元吧,翻译错了

  16. 虚辛未
    @2 years ago
    2992511

    原来是黑色的,毁童年

发表评论


24H最赞