@ 2015.11.17 , 18:30
28

10岁时,各国熊孩子都在学什么

[-]

众所周知,白头山天降伟人金正恩元帅聪明睿智, 世间罕见。他5岁会开枪, 7岁会开车, 10岁会开飞机。当我(作者)10岁时(感觉那是很久很久以前了),我还穿着Limited Too(美国少女时装品牌)的裤子在周五晚上跟弟弟一起玩耍,在学校一起学习分数和素数。纵观寰宇,10岁这个年龄段意味着截然不同的体验,不仅仅体现在社会生活,成长与发展上,在学校里学习的内容也千差万别。我们一直被误导,认为所有人的年龄开始进入两位数之际,大家的学习能力都处在差不多的水平。而实际上,根据Hopes & Fears的研究显示,在世界范围内,科学,阅读,书写,数学和其他科目的教学现状是完全不同的。

为了这项研究,Hopes & Fears调查了世界各地6个不同城市从幼儿园到4年级的公共学校的课程表。私立学校和精英学校则排除在外,主要因为这些学校情况特殊,而且学习标准不同。

Hopes & Fears分别在纽约、伦敦、东京、香港、约翰内斯堡和莫斯科等6所城市研究10岁儿童学习的情况:

1. 数学
[-]
在伦敦,纽约和约翰内斯堡,学生们要理解如何进行整数运算,加减乘除,解一些基本的方程以及理解立体图形。莫斯科的学校在小学就加入了计算机科学,确保下一代战斗民族始终代表先进生产力。东京的小学生要学习量角。在香港,10岁孩童已经开始理解线性方程。

2. 阅读和写作
[-]
相比数学课程的大同小异,在6大代表城市之间,阅读和书写课程的区别非常大。在纽约和香港,学生们通过主题语言艺术课程学习阅读和书写,以及认识和理解文字。在伦敦,课程则更加强调技术方面,比如词汇,语法和练习书法。东京的学校格外重视培养学生们使用正确的书写姿势和文具,同时注重培养对日本民间风俗的理解。约翰内斯堡的课程则比较综合,集中在听力,表达,发音以及手写上。在俄罗斯,重点是掌握俄语,因为这在培养文化认同感中扮演着重要的角色。

3. 科学
[-]
科学课程在这些城市中都归结为基础的生物,化学,物理,地理和天文学。约翰内斯堡的10岁孩童要学习资源循环利用对环境的重要性,伦敦的学生们要学习基础的解剖学和生理学。

4. 其他学科
[-]
在不同国家,课程都有其侧重的一面。在美国,孩子们被徐徐灌输对时政的好奇,以及培养自己的理解。在东京,对外语有特别的重视,同时伦敦的重点是地理。香港则不那么重视新生话题,中国的课程表倾向于强调大量的家庭作业,以及告诉学生们家庭作业与课堂教学相结合的重要性。

想要了解世界范围内10岁儿童学习情况的完整调查,请猛戳这里

本文译自 Bustle,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (29)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 2986901

    在看《犹太人的魔法构成》……

    [24] XX [1] 回复 [0]
  2. 马赛克
    @2 years ago
    2986904

    十岁时,老妈给你报了个补习班,因为你成绩差 ,并且用“别人家的孩子” 来进行”激励”你

    [134] XX [1] 回复 [0]
  3. 路人A
    @2 years ago
    2986906

    十岁四年级大概就在学一元一次方程吧……

    [32] XX [0] 回复 [0]
  4. 雨碎江南
    @2 years ago
    2986907

    ab站dota lol贴吧..

  5. 拜托
    @2 years ago
    2986911

    。。。10岁的时候都在学别人家的孩子

    [32] XX [1] 回复 [0]
  6. 2986913

    看了那个图,突然就不会解一元二次方程了……

    [55] XX [1] 回复 [0]
  7. 2986914

    十岁的时候,大概是三年级。

    学语文,背古诗,学着写两三百字的作文。

    学英语,背字母,说”How do you do”,”Nice to meet you”.

    学数学,应该已经开始学简单的分数运算了,方程要到四五年级才学。

    92年生人,大概就是这样了~

    [62] XX [3] 回复 [0]
  8. 没吃早饭
    @2 years ago
    2986915

    自从看过所谓的清朝皇帝小时候教育,现在看到那些父母倒苦水幼儿园出题太难小孩不会,就本能地感到那些人装逼。。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  9. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2986916

    共同点是都在学怎样『天上天下,唯我独尊』

  10. 呵呵
    @2 years ago
    2986948

    在香港,10岁孩童已经开始理解线性方程。///我记得我初中帮我香港朋友写数学作业,超简单的乘除法。

  11. sandersyao
    @2 years ago
    2986956

    我10岁时 貌似还不会解一元二次方程 当时非常迷航模 结果因为学习太差被禁了

  12. 爱犬
    @2 years ago
    2986963

    学习装逼

  13. 2986971

    尝试穿衬衫皮鞋,和内裤

  14. 2986993

    我很钦佩国外那些数学课,能把我一直都没理解清楚的概念讲的特别易懂

  15. 金三胖胖三斤
    @2 years ago
    2987018

    ”众所周知,白头山天降伟人金正恩元帅聪明睿智, 世间罕见。他5岁会开枪, 7岁会开车,10岁会开飞机“

    哪个小编写的??明明是3岁开枪,5岁开车,7岁开飞机!

    [查看原图]

    [25] XX [3] 回复 [0]
  16. 2987022

    语数外就这3

  17. 牛奶
    @2 years ago
    2987120

    律队和mio!

  18. 大老爷
    @2 years ago
    2987143

    4楼你真是太年轻了

  19. 写写画画
    @2 years ago
    2987186

    十岁,诗词背诵默写,一元二次方程,其他都是浮云。

  20. 写写画画
    @2 years ago
    2987188

    不对,被那个图片带进去了,是二元一次方程组

  21. 普利奈尔
    @2 years ago
    2987211

    十岁准备开始当共产主义接班人,估计要准备一辈子。

  22. 神响
    @2 years ago
    2987264

    @普利奈尔: 工作多年,从未有组织联系接班

  23. 面神钦点先吃
    @2 years ago
    2987325

    十岁时还好,我当时就是那个“别人家的孩子”2333333

  24. 云的彼端
    @2 years ago
    2987352

    十岁时,有个转校女生吸引了我们的注意,惦记了足足一年多,学习什么的完全不考虑,感觉只有到高中了才有点学的感觉,结果考上大学又开始散羊,最后不还是找到了工作。工作后发现那女同学在教书,而且离我单位不远,因为都没有搬家,所以偶尔她会带孩子搭我的车回家。在路上我也会说起来当时暗地里男生都当她是班花,她也只是笑笑说,谢谢。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  25. 豹2A7
    @2 years ago
    2987433

    十岁,不太记得干什么了

  26. 小柯
    @2 years ago
    2987490

    @云的彼端: 阁下姓王?

  27. 称呼太长
    @2 years ago
    2987707

    小编报上你的经纬度,大浦洞在路上

  28. ARASHI
    @2 years ago
    2988976

    明明写的是北京不是香港= =

发表评论


24H最赞