@ 2015.11.10 , 20:00
34

这就是那位靠捡高尔夫球成为千万富翁的人

[-]

14年前,失业的小偷Glenn Berger被一个疯狂的念头击中,而这个念头使得他成为了千万富翁。当时,他决定在遍布高尔夫球场的佛罗里达州的湖泊中潜泳,寻找丢失的高尔夫球。现在,他每年能捡130万至170万个高尔夫球,并且声称目前为止已经靠此挣了1500万美元。

他表示,当时他正处于半失业状态,在高尔夫球场的湖泊里偷窃高尔夫球;后来他意识到这样挣不到钱。因此,他开始以最低1美元1个的价格出售高尔夫球。这些年来,这个决定的回报十分可观。

[-]

这些高尔夫球之所以能带来这么多钱,原因之一是潜水所涉及的风险。Berger每天都要面临许多水底下的危险和挑战——他曾碰到过桌子、高尔夫球车、割草机、蛇以及最糟糕的短吻鳄。在跳入水障之前,他总会确保先进行仔细的观察;可即便如此,他仍旧有时会遇上短吻鳄。

有一次,我感到我的手臂在一只短吻鳄的嘴里。我无法看见任何东西,但我几乎飞一般地逃离上岸。我并没有流血,因此我想那只短吻鳄并没有咬下去。我实在不喜欢提及它们,但这时有发生,因此你会习得应对它们的方法。轻便潜水是一项危险的运动。通常来说,人们可以看到水底的情况,但我看不到。因此我遇到过鱼、蛇、海龟,我总能遇到这些有趣的东西。

Berger并非佛罗里达州唯一一位全职的高尔夫球潜水者,这里大约还有100位全职者。他们被高尔夫球场雇佣,以每个球约5美分的价格捡球。Berger表示,绝大部分高尔夫球都是从公共球场里捡回来的,但佛罗里达州最顶尖的高尔夫球场同样会开出相当好的价格。

[-]

[-]

根据《今日美国》报道,Berger说自己靠此成为了千万富翁是完全合理的。高尔夫球场平均每年会进行3万局高尔夫球,每局18杆。让我们保守地估计,在这18杆中平均会有1.5个球掉入水障中。这意味着,Berger需要获得34个不同球场的独家许可权,每年一次地捡回所有的高尔夫球。如果他能做到这点,那么就可以达到“130万至170万”的数据。虽然这有点困难,但的确是可行的。

本文译自 odditycentral,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (27)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 2981064

    一天捡5000个球?我读书少……

    [126] XX [3] 回复 [0]
  2. 已屏蔽
    @2 years ago
    2981066

    在中国就是重刑犯了

    [16] XX [27] 回复 [0]
  3. 大吉八哥哥
    @2 years ago
    2981074

    明哥旭哥快看我楼上

  4. tomcheif
    @2 years ago
    2981079

    他1年工作365天,每天工作10小时,全年有365X10X60X60=1314万秒的时间,平均捡1个球用时10秒钟,而且是在水下捡的…

    [97] XX [1] 回复 [0]
  5. 带光环的猫
    @2 years ago
    2981080

    一年130万个算一天也要3561个。。

  6. 逼革伊尔
    @2 years ago
    2981083

    中国也有这么一位,他吃了场官司。

    [56] XX [4] 回复 [0]
  7. 2981088

    他可以用器械的好不好,效率很高的。一次十几二十个很快的

    [1] XX [10] 回复 [0]
  8. 2981092

    高尔夫球场居然有鳄鱼?资本主义国家果然生活在水深火热之中啊。。

    [57] XX [1] 回复 [0]
  9. superwebber
    @2 years ago
    2981093

    怎么看都不像有1500万身家的人。。

  10. 猫霸
    @2 years ago
    2981125

    估计名牌球都被厂家给市价多半的钱回收了 ,双赢吧

  11. 2981137

    淘宝50美分一个订来,翻倍卖掉。

  12. 我是你大爷
    @2 years ago
    2981139

    捡一点 多半的是低价买来 再卖

  13. bugforever
    @2 years ago
    2981144

    只想知道为什么小偷会失业…

    [26] XX [0] 回复 [0]
  14. 哎唷
    @2 years ago
    2981146

    佛罗里达的湖里全是鳄鱼……

  15. 2981151

    捞海参的岂不是很委屈

  16. 2981165

    按这种算法,他不是在捡球,根本就是在用网兜从水底整网整网的捞

    [17] XX [0] 回复 [0]
  17. 2981176

    请一百个低工资的墨西哥人来捡,作为老板赚那么多也不出奇

  18. 2981210

    直接在湖底铺上一层网,然后过段时间吧网收回来就可以了。

  19. cesium
    @2 years ago
    2981211

    @tomcheif: 肯定不是一个一个捡啊,包下30个场子,每天捞一家,每个月循环。一个月应该能打丢不少球的

  20. 古炮
    @2 years ago
    2981223

    靠公早厕里捞现金 你捞个球啊硬币的早发财了。。人家那是

  21. 古炮
    @2 years ago
    2981225

    公厕里捞硬币的早发财了 人家在捞现金你在捞个球

    再来一次 前面乱了

  22. 2981242

    你明显是不知道高尔夫球场的湖是啥样的。。。。@zzz:

  23. 2981291

    只要在水下布好网 过一段时间去收就行了

  24. 碧海
    @2 years ago
    2981329

    上次就提到需要和球场签协议,果然如此!估计很多人乍看此文,是抱着无本生意的想法来的吧。恭喜你,你可以失望了。

  25. 缺B乐
    @2 years ago
    2981353

    @我是你大爷: 对啊,那些开高尔夫球场的有钱人都是猪头三也说不定啊。

  26. 牡丹
    @2 years ago
    2981386

    @缺B乐: 有钱人的世界我们不懂而已。。。就好比我们通常不会去菜场捡剩菜叶

  27. fcukjandan
    @2 years ago
    2981410

    在真正的富豪眼里,他就是个捡破烂的。聚会上,不会有人跟他握手交谈的。

  28. jazzsd
    @2 years ago
    2981447

    去WC捞手机。。。。。我记得以前煎蛋有这么样一个文章。。。拆除公厕一共捞出了几十部手机

  29. damnclown
    @2 years ago
    2981471

    以前大学体育课网球场周边到处都是网球

  30. 画个圈圈
    @2 years ago
    2981481

    @fcukjandan:

    您,这个富豪,怎么来 来 煎蛋了,以为来煎蛋,就会有人跪舔你嘛?!

    赶紧表露你的身份,估计有“人从 众” 跪舔你了 ~

    啦~la ~la `

  31. 一斤
    @2 years ago
    2981693

    @pc狗: 佛罗里达大大小小无数个湖,稍微大点的湖里有短吻鳄很正常,短吻鳄都蠢萌蠢萌的,一般不主动攻击人,是佛罗里达象征之一。

  32. freet15
    @2 years ago
    2982494

    只能解释为一种原因: 泡过水的高尔夫球各属性 + 1

  33. 2982682

    @换电池哥: 如果没有和球场签合作协议,不管在哪个国家,这都是偷窃!岂止是在我妈中国!你的吐槽真是莫名其妙!

  34. 大傻
    @2 years ago
    2982712

    捞个球啊!!!

发表评论


24H最赞