@ 2015.11.08 , 13:30
16

致富信息:娃不听话?小丑提供上门吓人服务

[-]

来自弗罗里达那不勒斯的父母们忍不住用一种方法来教育那些不听话的孩子——一位叫做Wrinkles的65岁小丑。

套着小丑面具,穿着布满圆点的衣服戴着黑色橡胶手套,Wrinkles确实会让人产生一种不安感,但这也是他受到喜爱和欢迎的原因。自从几年前开始打扮成这个令人毛骨悚然的角色后,这位躲在恐怖面具下的65岁老人已经为自己杀出一条血路了,无论是参加生日聚会、成人仪式、葬礼或任何需要有恐怖角色存在的场合都有他的存在。他的生意很好,Wrinkles告诉当地媒体他需要预定。

Wrinkles最近的一次业务是吓唬那些行为不端的孩子。他受雇于一名母亲,这名母亲希望12岁调皮捣蛋的儿子能够接受教训。这个恐怖小丑说:“他最害怕小丑了,我在他对面的公车站出现,他先开始在朋友们面前哭,然后跑了回家。他的妈妈几天后又打电话来,说‘谢谢你!’现在只要这名男孩表现不好,他的妈妈就会问他:‘你希望Wrinkles回来吗?’”

[-]

尽管他一直努力不让大家知道自己的真实身份,但Wrinkles还是告诉《棕榈滩邮报》,他65岁是罗德岛人,是一名老兵,为了享受更加舒适的生活并且逃离新英格兰寒冷的冬天搬到了弗罗里达州。但他很快就意识到打打高尔夫和其他的弗罗里达的退休人员一样在乡村会馆闲逛,这样的生活不是他想要的,于是他想出了一个办法让自己变得忙碌起来。于是他在网上订购了一套小丑装备,又印了一些名片和广告,开始为那些需要恐怖小丑的人服务。

[-]

随着时间流逝,他现在太红了,每天都会接到好几百个电话,不得不说有些要求太难为他了。Wrinkles说,有些人要求他抛尸,还有些人明确的要求他进行一些可怕的行为,他会拒绝这些人,而是选择在成年礼和生日宴会上静静的站在角落,或者到街上吓人,当然这些都是收费的。

他说:“这很有趣。你会发现有些人瞬间石化,而有些人邀请你跟他回家。”

你可能已经猜到了,Wrinkles可能不太喜欢孩子,也不太会用气球来逗孩子。他很古板。他说:“当我还是孩子的时候,吓孩子是一件很好玩的事,但现在他们都会感到烦躁和害怕,我想把我儿时的东西带回来。”

本文译自 atlasobscura,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (26)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 马赛克
    @2 years ago
    2979010

    杀人小丑,。。。

  2. olaola
    @2 years ago
    2979013

    本来歪果仁就有小丑恐惧症了还这么吓2333333

    [56] XX [1] 回复 [0]
  3. cilwhite
    @2 years ago
    2979021

    有些人会邀请你跟他回家。。。。

  4. 2979024

    这小丑画的好像一特大号冰淇淋啊

  5. noname
    @2 years ago
    2979026

    这种面无表情不会笑的小丑最可怕了

    [24] XX [0] 回复 [0]
  6. 2979032

    是有点丑

  7. 没吃早饭
    @2 years ago
    2979037

    把自己吓到。。

  8. 隐身衣
    @2 years ago
    2979043

    why so serious?

  9. 2979059

    啊啊啊啊!神经病啊!!我最怕小丑了!!!这样吓人会出人命啊!!!!

  10. 我猜
    @2 years ago
    2979078

    要是不听话,小心山猫把你带走噢。所以在国内应该提供山猫服务

  11. 2979112

    你再闹,一会儿老妖精抓你来啦!

    [15] XX [0] 回复 [0]
  12. 2979143

    熊孩子开门后当机立断跑进爸爸书房里拿枪

    [22] XX [0] 回复 [0]
  13. limeng
    @2 years ago
    2979295

    Clownphobia

  14. 小月
    @2 years ago
    2979334

    中国的小孩一见就拿起手机平板嚓嚓照相

  15. 2984622

    丑爷和蝙蝠侠

  16. 阿耀如阳
    @2 years ago
    2984987

    我大华夏的熊孩子ヽ(・_・;)ノ,好可怕……

发表评论


24H最赞