@ 2015.11.07 , 16:00
33

闲的_疼之:旧金山嫁接游击队

[-]

一群来自旧金山的水果爱好者们最近在进行一项叫做“嫁接游击队”的活动,他们将水果树的枝条移植到旧金山湾区的观赏树木上。考虑到无家可归的人无法负担的起一顿像样的饭菜,用这种方式获得水果听起来还不错,但嫁接游击队实际上是违法的。

在一些大城市树木会开花但从不结果,这是为了防止水果掉落在人行道上造成混乱以及吸引害虫。大多数的城市景观树都不会结果,显然嫁接游击队的队员对这一结果很不满意。政府部门认为结果实的景观树是一个大麻烦,但这些叛逆者却认为这是一个为行人提供新鲜、健康水果的好机会。

在他们的Facebook主页上写道:“嫁接游击队是一个草根组织,无意中发现了那些路人错过了可以享用新鲜水果的机会。他们的目的是通过嫁接树枝让城市里那些无法结果的树木长出果实。这个活动或许不会解决粮食短缺,但是能够扩大我们的粮食供应。”他们希望通过嫁接让城市中的居民享用美味并且营养丰富的水果。

[-]

他们的意图对我们大多数人来说是高尚的,但嫁接游击队是非法的并且被旧金山公共工程部门归类为故意破坏。不管是谁种的树,谁将树枝嫁接上去,谁来养护这些树木,只要出现在人行道上就是违法的。但2012年的时候,相关部门并不打算纠缠他们。发言人Gloria Chan说:“除非有人被当场抓住,不然我们也无计可施。”他还补充到,这些人行踪不定,而且很多人都不知道嫁接是违法的,所以我们接到的举报很少。

有些人认为游击嫁接是一个非常严重的问题。旧金山公共工程部门的城市树木养护者Carla Short说:“很快这就会变得十分危险。我的意思是,当这些水果掉落到人行道上被压碎后会地面会变得很滑,我们不希望有人因此受伤。”

[-]

但法律似乎对这些城市园丁不起任何作用,他们十分专注于自己的任务。游击队的元老Tara Hui说:“人们都认为水果树很麻烦。进行嫁接并不是为了挑战权威,只是为了给人们树立一个例子,如果我们有了例子就会讨论这个问题的合理性。”除此之外,每棵嫁接后的树都有一名管家,这名管家会定期检查确保它不会出现任何问题。

有许多水果爱好者一开始都试图遵循“合法渠道”。她想在自家门前种水果树,并且亲自照顾。但多次受到阻碍。所以她开始联系周围那些想要水果树的邻居,利用社交软件专研一些秘密方法。

游击队更希望把他们的行动当做是“混合农业”或“街头表演”,并且他们相信,他们会努力不让行人因为掉落的水果滑道或者造成树木的损害。嫁接游击队的队员Miriam Goldberg说:“嫁接这种方法只需要几根树枝,十分容易管理。”并且他们负责成熟水果的回收。他们还会帮助完成日常的养护任务,如修剪、浇水等。

Hui说:“希望通过这样一个小小的举动可以重新建立起共享空间以及人民之间的联系。最后,我认为规范和法规应该符合人们的现实生活。在你晚上散步的时候你可以随手摘一个水果,于是便十分轻松的获得了它的滋养。”

嫁接游击队有一个APP提供树枝并且帮助成员找到可以用于嫁接的树木。可以通过他们的Facebook主页来追踪他们的樱桃、李子以及其他后续进展。

本文译自 atlasobscura,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (24)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. noahlin
    @2 years ago
    2978495

    第一张配图的臀部瞩目。

    [16] XX [8] 回复 [0]
  2. 2978498

    我大深圳很多行道树都是芒果哈 不用担心掉下来引起问题 还很青涩的时候就被人拿竹杆打光了

    [123] XX [2] 回复 [0]
  3. noahlin
    @2 years ago
    2978500

    来吧,少年们!上街嫁接爱的果实!

  4. 大吉八哥哥
    @2 years ago
    2978507

    嫁接个大吉八

    [1] XX [14] 回复 [0]
  5. jerome
    @2 years ago
    2978508

    必须非法。
    大自然的馈赠原本是漫山遍野且免费的,利益集团把控下把各种动植物都通过画地为牢收取各种费用。如果合法了,他们凭什么获取巨额利益?!@#$%&

    [15] XX [26] 回复 [0]
  6. 哔哩哔哩、
    @2 years ago
    2978509

    这种没有专门维护的水果长出来一般都很青涩难吃,又像文中说的一样会对行人造成伤害,这些人做好事有些想当然了,做好事不经过思考只会给别人造成困扰呀

    [49] XX [9] 回复 [0]
  7. 衔鱼疾走
    @2 years ago
    2978511

    @哔哩哔哩、: 欧洲圣母接纳绿绿是一个道理

    [12] XX [3] 回复 [0]
  8. AustinSuen
    @2 years ago
    2978512

    游击队元老Tara Hui,一看果然就是我大吃国人啊!

  9. 晚秋的霜
    @2 years ago
    2978515

    主干道不建议,如果是人行道小路上的倒是可以,不过果子不能是很大的,不然…

    [10] XX [0] 回复 [0]
  10. 包子星人
    @2 years ago
    2978517

    人:树,你得给我生二胎!!

  11. 黑夜里的网子
    @2 years ago
    2978521

    深圳街头有很多芒果树,成熟时节满树的芒果,政府是鼓励市民摘取食用的。
    但是据说不怎么好吃,尾气味重。

  12. 2978541

    确实蛋疼,就不能在自家后院种,结果后拿个纸箱放到大街边上给人拿吗

  13. 2978549

    我是不赞同食用路边果树的果实的。在路边成长的果实因受到汽车尾气的影响含铅量是偏高的。公园内的果树果实不个不错的选择,可惜在深圳公园里的水果果实是不让路人采摘的,要罚你款的。真还不知道深圳政府鼓励市民摘路边的果子。

    [22] XX [5] 回复 [0]
  14. 煎蛋掰弯计划
    @2 years ago
    2978597

    有毒…

  15. 欧泊平
    @2 years ago
    2978603

    @ani: 美洲那嘎达你家院子干啥都有邻居和当地政府强制你接受规定。。。。。。不服你可以打官司。。。但打不打得赢我不知道。。。你律师费肯定少不了大出血。。。国人知道的比较多的例子就是晾晒衣物。

  16. 2978605

    我会告诉你我们这的路边绿化树是木菠萝吗…要砸死人哦..

  17. 任黑
    @2 years ago
    2978612

    @黑夜里的网子: 哪里鼓励了?在深圳生活了二十多年还是第一次听说

  18. 2978626

    我认为标题是对的。

  19. _(:3」∠)_
    @2 years ago
    2978637

    @: 以前读小学每年六月后学校就出动校工打校道上的芒果 全校一人发两个o( ̄▽ ̄)d

  20. 基佬小甜心
    @2 years ago
    2978647

    强煎树考虑过树的感受么

  21. 2978665

    @XxX:
    没有证据证明汽车尾气中的铅会富集到附近的植物中

  22. 2978703

    怎么嫁接榴莲?

  23. 黑五
    @2 years ago
    2978737

    瞎嫁接感染真菌死一片树林

  24. jerrybie
    @2 years ago
    2978744

    我们公司有龙眼树,橡胶树,枇杷树,柿子树和一颗菠萝蜜,自己人,随便吃没咋维护,还有鸟跑过来啄,烂了就落到草丛里面分解了,也没见造成多大困扰

  25. jerrybie
    @2 years ago
    2978747

    我们路边也是种满了芒果树,但是一到结了芒果还没熟,就被周围的大爷大妈打光了,不知道他们拿这个干嘛去了,从此我不吃周围的芒果冰

  26. 2978802

    @Miu: 汽车尾气会对道路周边的土壤会造成铅污染,至于含铅的土壤对植物生长的影响就不用说了.

  27. 2978837

    @XxX: 汽车尾气里早就不含铅了

  28. ayi100
    @2 years ago
    2978916

    @: 晋江也一样。

  29. killbilltadie
    @2 years ago
    2978987

    福州路边的芒果树结的芒果就很好吃,因为是自然成熟的,比超市卖的催熟的口感好得多。而且很大一部分树所在的街道车辆并不多

  30. killbilltadie
    @2 years ago
    2978988

    福州路边的芒果树结的芒果就很好吃,因为是自然成熟的,比超市卖的催熟的口感好得多。而且很大一部分树所在的街道车辆并不多

  31. 令狐逃
    @2 years ago
    2979029

    广西南宁的街树很多都是会结果的。我曾经被成熟掉下的果子砸到过。还好,巨大的木菠萝是不会掉下来的。

  32. 毛茸茸
    @2 years ago
    2979294

    @killbilltadie: 味道比较正,就是核子太大肉不多

  33. 6FX2002
    @2 years ago
    3068837

    动物植物对环境毒素有富集作用是事实
    区别 是,对不同的有害物质,富集程度不一样
    有些植物能自行排出,富集会很慢,无法排出的富集速度惊人
    你要说没富集请说清楚哪一种

发表评论


24H最赞