@ 2015.11.04 , 00:16
36

移民一多,讨厌的烤肉卷饼就多了

[-]

法国有座城市正准备举办一场土耳其烤肉卷饼节,这场庆祝活动刚好能够惹恼该市的市长,为什么要专门举办一个惹恼市长的节日呢?因为这位市长太保守,曾经抱怨说,妈的,咱们这儿移民已经多得不像话了。

“一个国家如果移民太多,说明这个国家移民(确实)太多了。就拿餐饮业来说吧,我觉得卖烤肉卷饼的太多了,太多了!我是不希望见到贝济耶变成烤肉卷饼之都的,这些店和咱们的文化没有一点关系嘛。”

法国南部城市贝济耶的市长Robert Ménard是个极右派,最近他非常愤怒地抱怨说,咱们市里卖烤肉卷饼的摊点也太多了。可能市长先生当初只是一句无心的玩笑,然而大家却没有放过他,在Facebook上有网友向全世界宣布全世界首届烤肉卷饼大赛就定在贝济耶举办,时间就在明年五月份。

活动号召刚发布,立刻就有4万民好汉响应,表示要来,还有差不多的人表示好玩想关注。虽然只是一个恶作剧的念头,但是按现在的势头看来,第一届国际烤肉卷饼节可能真的要成真。

在Facebook和Twitter上发起该活动的人Baptiste Fluzin说,这么做只是为了嘲讽嘲讽Ménard,调侃调侃他说过的关于烤肉卷饼的荒唐话。连Fluzin自己都承认自己很想组织这次庆祝活动,并且管你Ménard喜不喜欢,大家爱吃什么你管不着。

“真的应该惹惹这个人,他自找的。”

烤肉卷饼节是否会在他眼皮底下举办,市长先生无疑是说得上话的人,鉴于他对烤肉卷饼的厌恶态度,卷饼爱好者们不应该抱太大希望。

本文译自 The Local France,由译者 富贵命长 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (24)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 敬你是条汉子
    @2 years ago
    2975600

    以kebab之名占你的家,还要痛骂你

    [80] XX [12] 回复 [0]
  2. 敬你是条汉子
    @2 years ago
    2975601

    以kebab之名占你的家,还要痛骂你

    [14] XX [16] 回复 [0]
  3. 敬你是条汉子
    @2 years ago
    2975602

    以kebab之名占你的家,还要痛骂你

    [11] XX [15] 回复 [0]
  4. 抹茶
    @2 years ago
    2975605

    网民一多,讨厌的无脑回复就多了

    [96] XX [3] 回复 [0]
  5. 路人A
    @2 years ago
    2975607

    四万人成虎,市长只可妥协了

    [16] XX [0] 回复 [0]
  6. 2975616

    最后市长宣布允许本次烤肉节举办,条件是肉类原料为法国本地猪肉

    [226] XX [6] 回复 [0]
  7. 琪露诺
    @2 years ago
    2975623

    由此证明移民被制成了烤肉卷饼

    [24] XX [1] 回复 [0]
  8. 不动桩
    @2 years ago
    2975624

    @Dans: 猪肉这种偏凉的肉红烧着或者卤制的好吃,烤猪肉完全没有烤牛羊肉好吃啊

    [5] XX [43] 回复 [0]
  9. 2975629

    为什么觉得部长说的好有道理,法国圣母看来真是太多了,说一句实在话就被四万人围攻,难道不是网络暴力啊。从小吃到大的味道就跟命根似的,死都不能改。比如咱这遇到什么喜事大节日,都要吃烧猪。如果有一天,周围的熟食店酒楼都转行清真,那谁能忍住不爆粗……

    [129] XX [4] 回复 [0]
  10. 一大爷
    @2 years ago
    2975637

    一定要用清水冲过的抠过屁眼的双手做出的饼才清真

    [48] XX [2] 回复 [0]
  11. 2975638

    这几天还是烤肉卷饼,过几天可是要换花样了

  12. 2975640

    @不动桩: 你没吃过烤五花肉和烤排骨吗

    [31] XX [2] 回复 [0]
  13. 猫猫
    @2 years ago
    2975642

    @不动桩: 五花肉烤了挺不错的

    [12] XX [0] 回复 [0]
  14. 2975643

    起草新法案,市长:呵呵 喜欢卷饼

  15. 课堂上让个
    @2 years ago
    2975647

    猪肉烤了挺不错的,不一定要五花或排骨。以前在加拿大一个火锅店打工,剩下的肉头店里一直都丢掉,不过店里有个bbq,我把所有的肉都丢上去烤。味道都不错,猪羊牛鸡肉都试过。都不错,只是牛肉对火候要求比较高

    [25] XX [0] 回复 [0]
  16. 2975659

    停止供应牛羊肉,只供猪肉就把问题解决了

    [11] XX [1] 回复 [0]
  17. 机动条子
    @2 years ago
    2975674

    @不动桩: 只是一定要烤熟,不然会有寄生虫,德州的猪肉bbq超有名

  18. 阿卡特兹
    @2 years ago
    2975675

    偷偷把牛羊肉换成猪肉,问题就解决啦

  19. 神响
    @2 years ago
    2975686

    在美洲。你们白人才是移民。谢谢。

    [8] XX [15] 回复 [0]
  20. 2975730

    @Bob: 那也得是清真手法的烤猪肉

  21. 绫栖
    @2 years ago
    2975746

    “一个国家如果移民太多,说明这个国家移民太多了。”

  22. bear大船
    @2 years ago
    2975775

    真的很讨厌那种政治正确的道德绑架。。。

  23. 2975777

    @styx: 烤排骨大爱

  24. 2975779

    kebab挺好的啊, 去了欧洲不知道吃啥也找不到便宜餐馆的时候, kebab基本就是日常伙食了, 量大价廉, 该有的饮食平衡都有

  25. 2975790

    绿绿都是霸道的侵略者,举国吃猪肉赶走绿绿就好了,绿绿和IS才是一对

    [12] XX [1] 回复 [0]
  26. 机械决定论
    @2 years ago
    2975814

    kebab属于世界!!!!
    在天朝这叫做土耳其烤肉!!

  27. 洗马哒
    @2 years ago
    2975815

    最近煎蛋的文章怎么回事,读起来感觉就像是机翻,生硬别扭,浓重的美式中文,然后就联想到早年国语配音的欧美电影。。。

  28. 叼你老屎
    @2 years ago
    2975841

    确定不是市长和商家背地里勾结的一次商业行为?

  29. 2975954

    Kebab挺好吃的呀

  30. Singleye
    @2 years ago
    2976031

    市长说的有理,自己的家园被异族占领,就连原有的文化都被挤掉了,觉着这不算什么的人才傻呢!

    [12] XX [0] 回复 [0]
  31. balabala
    @2 years ago
    2976128

    不吃煎饼果子的人,都是异端!以上请用天津话朗读

  32. 嘟嘟
    @2 years ago
    2976229

    一个地方鸡蛋灌饼多了,说明中国人多了

  33. 2976309

    好吃+1

  34. 2976462

    法国的外来移民确实太多。而且绝大多数是低素质绿教移民。
    本国土著都往外跑,外面的高素质移民也不敢来。

  35. 叶秋
    @2 years ago
    2976681

    充分的向我们展示了,什么叫真正的言论自由

  36. 小王
    @2 years ago
    2977154

    北京满大街都是卖鸡蛋饼和煎饼果子的

发表评论


24H最赞