@ 2015.11.04 , 08:15
27

男子聚会醉酒,脸上留下眼镜框纹身

一名参加过男士聚会的纵酒狂欢者醒来后难以相信自己的眼睛,他发现自己的脸上多了一幅眼镜框纹身。这名爱参加聚会的人醒来后照镜子发现脸上多了点东西,刚开始他还以为是他的朋友用马克笔画出来的眼镜框。

[-]

[-]

可当他试图自己洗掉这些标记的时候,他才意识到这副眼镜框是一个永久纹身,在他的皮肤上还印着Rayban字样。这名五十多岁的男子从那以后花了两年时间试图用激光去掉眼镜框纹身。

这名男子来自南威尔士斯旺西在被文上眼镜框纹身之前他正在参加布莱克浦尔(英国海滨避暑胜地)的一个周末男士聚会。他同意在不暴露姓名的情况下讲述他的故事。

他说:“我不记得我是怎么得到这个纹身的了,因为当时我正参加聚会替人庆祝,别人给我文眼镜框的时候我已经喝醉了。第二天早晨醒来之后,我还以为有人用效果持久的马克笔在我脸上画了眼镜框。我第一次回家的时候,成为了众人瞩目的对象,但我已经习惯了这个纹身,并不打算去掉它。”

但之后,在与朋友外出的另外一个夜晚,酒吧里的某个人嘲弄他脸上的纹身。他表示:“被嘲弄后的第二天早上我开始站在我家人和朋友的角度思考。我不想他们跟我一起外出的时候感到尴尬,因此我决定去掉眼镜框纹身。”

[-]

[-]

[-]

这名男子前往南威尔士斯旺西1192激光美容诊所去除纹身。治疗帮他去除了眼睛周围理应被去除的纹身,但留下了一些临时的绿色标记。

诊所的拥有者Donnalee Alford表示这是她见过的最糟糕的纹身,它覆盖了这名男子的面部。

这名男子称:“当我第一次遇到Donnalee的时候,我清楚自己其实并没有想好要不要完全去掉纹身。如果去纹身可能留下疤痕那我还不如把它留着。”

于是他先进行了试验性的治疗,发现效果不错之后才预定了全套疗程。他一共要做6次治疗才能隐藏纹身。

他表示:“我只能说整个过程非常令人惊讶。我没有留下疤痕,几个月不见我的朋友再次见到的时候会注意到我脸上有些不一样了。当他们意识到我去除了纹身的时候,也对治疗的效果感到很惊讶。”

本文译自 Dailymail,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 何宝宝
    @2 years ago
    2975680

    我已经获得把机翻脑翻成英文再脑翻成中文的技能,get。

    [82] XX [10] 回复 [0]
  2. 湿太请留步
    @2 years ago
    2975688

    hang over

  3. 三川走刀口
    @2 years ago
    2975689

    看鼻子就知道是个老酒鬼

    [15] XX [2] 回复 [0]
  4. 钢盅郭子
    @2 years ago
    2975694

    咦?他的耳朵不是应该缺一块么

  5. 帝诺索
    @2 years ago
    2975703

    这不是绝命毒师的麦克么?

    [41] XX [2] 回复 [0]
  6. 2975706

    还是牌子的…

  7. 淡定哥不淡定
    @2 years ago
    2975711

    这绝对绝对是这家美容所的软文

  8. 骑着扁担抱牛
    @2 years ago
    2975719

    宿醉4,这次是个悲哀的故事

    [23] XX [1] 回复 [0]
  9. 2975720

    所以,留下个绿圈是出于什么考虑?

  10. 2975734

    一定是RAYBAN的营销阴谋 大家出去Hi都要小心了。。。

  11. adsfasdfff
    @2 years ago
    2975760

    借高利贷还不上,或是勾引老大的马子,或是赌钱输光了,就明说嘛,非要扯什么聚会,喝醉了。真要是警察上门调查,他又不敢说一个字

    [17] XX [7] 回复 [0]
  12. 山德鲁
    @2 years ago
    2975765

    这不是那个绝命毒师里的那个谁嘛

  13. DannyBlue
    @2 years ago
    2975786

    @山德鲁: 我第一眼也觉得是老白

  14. 08小队
    @2 years ago
    2975799

    宿醉3有过这样的片段

  15. 不材
    @2 years ago
    2975804

    这是宿醉现实版吗

  16. 叼你老屎
    @2 years ago
    2975812

    五十多岁真显老
    纹身不痛吗?

  17. 2975875

    彩色的洗不掉

  18. 2975882

    纹的这么业余 应该报警告他

  19. 怪事
    @2 years ago
    2975886

    这不是毒师里面的战神 mike么?

  20. 鸡蛋吹白
    @2 years ago
    2975887

    怎么老有这种事

  21. 剪了个蛋
    @2 years ago
    2975894

    酒醉驾的都应该纹几笔上去

  22. 洛希
    @2 years ago
    2976225

    宿醉现实版,哈哈。

  23. 2976275

    @湿太请留步: 斯望西还真有个hanover street

  24. hikaru5
    @2 years ago
    2976317

    还好只是纹个眼镜。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。不是大便

  25. xafaffgqwfa
    @2 years ago
    2976325

    商机啊,可以做遮瑕粉底类的化妆品广告

  26. 灯泡队1号
    @2 years ago
    2976417

    恍恍惚惚红红火火哈哈哈哈

  27. 塔塔醬
    @2 years ago
    2977265

    現實版hang over 這麼🙊

发表评论


24H最赞