@ 2015.10.19 , 19:00
32

你有在网上假装自己过着精彩人生吗?

从Facebook上来看,你朋友的生活貌似比你的生活更加精彩?最新研究表明,这可能是因为他们在“装”。

近来一项调查研究发现,社交媒体上大约有三分之二的人会在主页上上传一些照片,让他们的生活看上去更加大胆新奇。

与此同时,有超过四分之三的受访者表示,他们会根据他们在朋友Instagram、Snapchat或Facebook主页上看到的内容判断朋友的生活。

[-]

智能手机制造商HTC发起的这项英国调查发现,有6%的人会为了让自己的主页和自己的生活看上去更加精彩纷呈借一些东西来拍照,假装这些东西是他们自己的。

有超过半数的受访者表示,他们上传某些物品或者地方的照片纯粹只是为了引起朋友和家人的嫉妒艳羡。

行为心理学家乔·荷明斯(Jo Hemmings)说,考虑到社交媒体的兴起,这一趋势的出现并不是件令人惊奇的事。

荷明斯说:

“我们住在一个即时社交的世界。时尚过去只是杂志里出现的东西,而现在(除了杂志)人们还四处搜寻真正的、同类人对同类人的推荐,这就让社交媒体成为了一个影响力等同于报纸杂志的存在。随着即时上传分享的照片的出现,现在的我们想要知道我们的朋友穿着什么衣服、名人明星们都在买些什么——我们想要在他们拿到那些衣服、那些商品的第一时间就知道这些消息。”

[-]

这就是Instagram这样的社交媒体所具有的强大影响力。有76%的受访者称,在社交媒体上看到某个商品会让他们产生想要购买这一商品的欲望,其中男士更容易接受穿着造型方面的建议并购买他们所看到的商品。

HTC的彼得·弗洛朗(Peter Frolund)说:

“在2015年这个时代,每个人都是摄影师,我们越来越经常看到人们使用照相机来表达他们自己,展示到底是怎样一个世界让他们成为了如今的自己。从房屋照片到精心完美搭配好的服饰快照,每张照片都有着它的意义。智能手机摄影从未像今天这样重要过。”

本文译自 dailymail,由译者 钱南瓜 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 2962710

    想都不敢想*-*

    [11] XX [0] 回复 [0]
  2. 猫猫
    @2 years ago
    2962717

    朋友圈摄影大赛

    [26] XX [1] 回复 [0]
  3. 瓶装皮卡丘
    @2 years ago
    2962718

    不,我在现实里也装.

    [95] XX [1] 回复 [0]
  4. aficionado
    @2 years ago
    2962727

    什么菜算是 “精彩的人生”? 比如说呢

  5. 2962730

    我的人生非常无聊……

  6. 姑娘请自重
    @2 years ago
    2962740

    纽约的油条真难吃。

    [78] XX [1] 回复 [0]
  7. 神响
    @2 years ago
    2962741

    是啊,我过得真苦逼。现在开始加班,估计到十点左右吧。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  8. 走路慢吞吞
    @2 years ago
    2962742

    facebook是什么?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  9. 2962744

    再混10分鐘要下班了

  10. 发狂的小白兔
    @2 years ago
    2962746

    真正精彩的人没时间发朋友圈

    [52] XX [1] 回复 [0]
  11. 琪露诺
    @2 years ago
    2962755

    今天的幻想乡也很和平呢

    [24] XX [0] 回复 [0]
  12. 2962756

    我现在倒是挺羡慕那些有心情在网上各种晒自己伪装起来的幸福生活的人。说明他们至少对生活还有激情,至少他们还享受着晒伪装。现在每天看看朋友圈里那些各种晒幸福生活的人是我减压的一种方式了

    [23] XX [3] 回复 [0]
  13. loslos
    @2 years ago
    2962764

    take a selfie, fake a life

  14. 2962765

    因为老是倒苦水、发负能量绝对会被拉黑啊

    [18] XX [0] 回复 [0]
  15. 惟有寂寞慷慨
    @2 years ago
    2962766

    幻想中500万甚至更多 虽然我不买彩票。

  16. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2962768

    原本就没有装也装不出,只剩下在这里嬉皮一下又过一天了…………

  17. wjking512
    @2 years ago
    2962773

    你看到的都是别人想让你看到的. 无论线上还是线下.

  18. 2962775

    刚才去家附近小吃部打包晚饭,偶遇一个朋友,只好装着互相没看见。毕竟都是有朋友圈的人,黄金周这几天他应该在法国,而我在美国。——@赖宝

    [51] XX [0] 回复 [0]
  19. 黑夜里的网子
    @2 years ago
    2962776

    我没有假装过着精彩的生活,因为我就是过着精彩的生活。

  20. mipulo
    @2 years ago
    2962777

    没有 但是不好意思在空间和圈里发很low的照片

  21. 邻家怪蜀黍
    @2 years ago
    2962785

    Zhao the sky fucker

  22. 逃避者
    @2 years ago
    2962787

    哪敢啊,万一被揭穿还怎么混下去?

  23. Uniling
    @2 years ago
    2962789

    [[論煎蛋社的平民文化和精英文化]]

  24. 称呼太长
    @2 years ago
    2962793

    我臉书上有个女同学感觉装得很明显。

  25. 贫酸様
    @2 years ago
    2962804

    从来没有,我都是哭穷的,当然了,我是真的穷

  26. 黑夜里的网子
    @2 years ago
    2962812

    为何我的评论总是被吞呢。

  27. 孔43号
    @2 years ago
    2962817

    社交网络的研究上 就不要冠以”某国”这种品牌了
    玩的太晚 这些东西明明QQ空间盛行时 就各种透明了

  28. happyfly
    @2 years ago
    2962855

    我想起网易那个rpg狂魔。每条评论都是一个不同的人生经历。牛逼

  29. 2962858

    为了适应图书馆食堂我已经把味觉敏感度降到最低了,现在觉得吃饱了身体暖和起来真的是很不错的一种体验啊,居然还会遇到"今天的土豆汤上飘着油花"和"奶酪蛋糕虽然只有面粉味但能吃到几粒罂粟籽high上一阵也不错"这种小确幸哦*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)’・*:.。. .。.:*・゜゚・*
    #今天发的朋友圈#

  30. 透明的蓝色
    @2 years ago
    2963046

    题目都是病句。不说“你有……”会死吗?

  31. 如来
    @2 years ago
    2963111

    @琪露诺: 我这边也很好^_^

  32. Rey2502
    @2 years ago
    2963436

    所谓幸福就是义务来的哟

发表评论


24H最赞