@ 2015.10.19 , 12:00
27

一只以为自己是狗的浣熊

[-]

去年晚些时候,一坨很不寻常的东西从Rosie Kemp后院的树上掉了下来:一只一个月大的浣熊。

她非常虚弱,而且断了后腿。Kemp等了又等,但母浣熊没有回来,她决定把她捡回来。

Kemp住在巴哈马群岛拿骚,那里没有浣熊救援,并且拥有浣熊是合法的。决心要给这只一丢丢大的浣熊仔最好的机会,Kemp和女儿Laura Young把她当做亲生的来养。她们给她起名叫做南瓜,全天每隔几个小时喂一次,保持她暖和干燥,就像母浣熊会做的一样。

[-]
[-]

“养她是一份全职工作”,Young说,“它们难以置信地聪明,非常有知觉,我敢说它们甚至能表达情感。”

南瓜现在与Young和她丈夫William及两条救来的狗住在一起,看来非常幸福。她的历险记载在她的Instagram帐号上,Young和朋友们在上面晒她的日常生活。

她喜欢和狗呆在一起…
[-]
[-]

…在室外放松…
[-]

…在沙发上滚在一起。
[-]

她甚至喜欢在游泳池边玩。
[-]

而且作为一只浣熊,她需要什么事情都插一手…
[-]

…特别是食物。
[-]
[-]
[-]

“她跟我们和我们的两条狗立刻粘在一起,而且到处跟着我和两条狗,”Young说。“她现在认为她是一条狗…她能跟他们一起玩闹而且他们觉得够了的时候也能尊重他们。”

[-]
[-]
[-]
[-]
[-]

而且南瓜表达自己的意思也毫无问题,一天早上,Young和南瓜和狗在房间里,然后南瓜决定要出去,因此她爬到门边的篮子上,并试图自行用门把手开门。

[-]
[-]

“浣熊不是宠物,”Young解释道,“它们是野生动物,因此它们非常喜怒无常,不像猫狗,他们没有被驯化,就像是被宠坏的小孩一样,如果不如她意,她会让你知道。”

像所有的野生动物一样,浣熊只要有可能就属于野外,但是既然南瓜错过了那种生活,她的家庭致力于确保她有她需要的一切。

[-]
[-]
[-]
[-]

而她看来对此非常快乐,Young说南瓜喜欢空调,而且像超载鸡一样大吃单面煎蛋和西瓜等零食,她甚至学会了上厕所。

[-]

多亏了Young和她的家人,这只一岁大的浣熊有了光明的生活未来,最重要的是,她有人愿意尽他们所能去让她开心——即使她的生活有一丢丢不寻常。

“我们非常幸运有她,而且一直想做对于南瓜最好的事情,”Young说,“不过现在,她跟我们和狗一起非常快乐!”

[-]

注:浣熊通常当不好宠物,并且在美国大多数地区是非法或受限的。虽然在巴哈马狂犬病不被视为对陆地动物的威胁,在美国浣熊是主要的狂犬病携带者,如果它们咬了人,几乎肯定会被弄死做狂犬测试(因此接触人类对它们来说是危险的)。它们也是极端活跃、好奇和破坏性的动物,和任何野生物种一样,只要有可能最好是生活在野外。如果你在美国发现受伤或幼年浣熊,请联系本地野生动物救援寻求帮助。

本文译自 TheDodo,由译者 王丢兜 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (40)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 无脑韦
    @2 years ago
    2962325

    像超载鸡一样吃鸡蛋~~~有什么不太对吧~

    [55] XX [0] 回复 [0]
  2. 2962326

    干脆面的耻辱

    [12] XX [1] 回复 [0]
  3. 菠萝奶滋
    @2 years ago
    2962329

    有一丢丢萌~

    [19] XX [0] 回复 [0]
  4. 老石芭蕉
    @2 years ago
    2962331

    萌萌哒

  5. 神在祈祷
    @2 years ago
    2962343

    上厕所那张图…真的是在”上”厕所啊..

    [38] XX [0] 回复 [0]
  6. 2962344

    干脆面你怎么了

  7. 良辰日天
    @2 years ago
    2962347

    上(吃)厕所

  8. 隔壁老菜
    @2 years ago
    2962351

    钻马桶玩屎,爬橱柜玩食物…欧美就是重口味。

    [10] XX [4] 回复 [0]
  9. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2962357

    还缺狗么

  10. 网站让起名字
    @2 years ago
    2962363

    这个环境,巴哈马。请把我也捡回去。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  11. 黑白
    @2 years ago
    2962371

    你确定它那是在上厕所?

  12. 哈佛教授
    @2 years ago
    2962385

    把爱倾注在动物身上,动物就会用爱来回报你。

  13. 蓝胖子
    @2 years ago
    2962404

    我只看到蓝蓝的海和别墅.什么干脆面…我根本看不到

    [12] XX [0] 回复 [0]
  14. CarShock
    @2 years ago
    2962406

    这只干脆面的体重明显超标了,确定肯定以及一定患有高血脂及肝脏疾病。

  15. 2962418

    给它剪剪指甲吧

  16. 浅影
    @2 years ago
    2962428

    舔完马桶水在回去舔你的脸。

  17. 2962436

    一丢丢……就是比一点点还要少一丢丢

  18. 2962452

    如果南瓜想爱爱的话,是不是找的狗?

  19. fuckGFW
    @2 years ago
    2962466

    @浅影: 那也比国人喝的水干净

    [1] XX [13] 回复 [0]
  20. 肥牛
    @2 years ago
    2962477

    北京一只浣熊卖2W

  21. 牡丹
    @2 years ago
    2962481

    超载鸡会大吃单面煎蛋啊…家禽界的汉尼拔

  22. 2962484

    甚至学会了上厕所。。。。混蛋,那个明明就是喝马桶水吧

  23. 屁屁兔
    @2 years ago
    2962491

    不要针对浣熊,难道在座的各位就不是狗了吗?(汪~)

  24. 游客
    @2 years ago
    2962552

    狂犬病

  25. 2962568

    明明是吃屎。。。非说是上厕所

  26. stardustf
    @2 years ago
    2962798

    生活条件比我好太多了……

  27. meiyoubi
    @2 years ago
    2964288

    拿骚是什么地名…

发表评论


24H最赞