@ 2015.10.17 , 20:30
49

想做餐厅合伙人?吃下卷饼就归你

如果你曾在做梦的时候想过能免费成为一家餐厅的合伙人,那么你应该全力以赴地试试这件事。纽约一位大厨将他的餐厅这一生百分之十的利润送给能完成他这项疯狂挑战的人。你只需在一小时内吃完一个重达13.6公斤的巨大墨西哥卷饼即可。

德国大厨Villatoro在纽约布鲁克林区帕克斯洛普开设了一家名为At Don Chingon的餐厅,他创造出了一个名为“Gran Chingon”的巨大卷饼。它由一个直径为1.1米的墨西哥薄饼组成,薄饼中填充着鸡肉、牛排、猪肉丝、西班牙香肠、起司、米饭、大豆和辣番茄酱。这家店每天只提供一个超级大的墨西哥卷饼,顾客必须提前24小时预订,因为这个卷饼的准备工作就需要两个小时。

[-]

为了赢得这场比赛,你要在六十分钟内吃完这些东西。本来这么多东西一般人就很难吃完了,店主又提出了额外要求——挑战者们必须喝下混有鬼椒的玛格丽特酒,在用餐途中不允许去厕所或者“释放体液”(呕吐),该餐厅也不会对挑战者的健康和死亡负责,奖金也不得转让。除了这些规则之外,在一小时内吃下这些东西,按照店主Vic Robey的话来说:“你就拥有了终身免费的食物和餐厅百分之十的利润。”

他还说:“这一挑战非常难。全世界胃口最好的人才能完成它。”他还警告消费者“食用需谨慎”。

该餐厅允许分层挑战,两人可以尝试搭档吃完这些东西,那么这两人将分别获得五百美元现金、价值五百美元的食物、饮料积分和两件T恤。到目前为止没有一个人能完成挑战。

[-]

这类挑战不同寻常,但它们通常能令你获得吹牛的资本、免费的餐点或者一份小礼物。这也正是Don Chingon餐厅如此特别的原因。Vic Robey说:“你用另外一种方式出名了。除了出名之外,你还能成为店主之一。”

他还表示他们想让挑战变得更加有挑战性,但不是完全无法完成。对此我(原作)也不甚了解,不经对我而言13.6公斤重的食物听起来就没办法吃完,国际竞吃联盟的George Shea也赞同这一点:“在我看来没有人能在一小时内吃下13.6公斤重的墨西哥卷饼。他们做的事情将挑战提升到了一个荒谬的程度,这很有趣。”他还提到Gran Chingon并没有获得国际竞吃联盟的许可,它并不符合该联盟的安全标准。

本文译自 Odditycentral,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (20)

TOTAL COMMENTS: 49+1

  1. 2961174

    13.6公斤,27斤2两,我去你大爷的,猪一顿也吃不了这么多啊。

    [276] XX [0] 回复 [0]
  2. 2961177

    @木下吃货

    [87] XX [6] 回复 [0]
  3. 偶尔冒泡
    @2 years ago
    2961179

    那些世界级的大胃王们呢?

    [13] XX [1] 回复 [0]
  4. 2961180

    如何免费搞宣传

    [21] XX [0] 回复 [0]
  5. 茶苯海明
    @2 years ago
    2961184

    看看这卖相,这厨子养猪场出身吧

    [27] XX [0] 回复 [0]
  6. 2961185

    小图看成炉石传奇的只有我一个人吗?

  7. 2961186

    他说:“这一挑战非常男”难道桃子是被掰弯后的OiOi么,计划从内部开始成功了?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  8. mipulo
    @2 years ago
    2961191

    万一,我说万一有人吃完了还没事,那以后,这店还不得破产

    [15] XX [0] 回复 [0]
  9. 【妖精帝國】
    @2 years ago
    2961193

    鸡肉 牛排 猪肉丝 西班牙香肠…
    l撇去挑战和那个什么鬼椒不说
    这个饼 我还是挺想吃吃看的 (¯﹃¯)

    [13] XX [0] 回复 [0]
  10. 欧雪特
    @2 years ago
    2961194

    吃不完要钱吗?不要钱的话每天去吃一次。

    [25] XX [1] 回复 [0]
  11. 勒夏特列
    @2 years ago
    2961197

    @欧雪特: 吃不完肯定要给好多钱

  12. 2961198

    @mipulo: 所以老板才让胜者拿10%利润啊

  13. Jiwoon
    @2 years ago
    2961201

    木下&安吉拉

  14. 胡安
    @2 years ago
    2961202

    @miu:
    木下也不过是一次吃掉零头而已,我觉得她能吃5公斤就已经是极限了

    [14] XX [2] 回复 [0]
  15. 开你妹的玩笑
    @2 years ago
    2961204

    @【妖精帝國】: 叫上你的孪生兄弟,来一场偷天换日,呸,偷天换吃。。。。

  16. 2961205

    成为店主,挂在墙上。

  17. hmshow
    @2 years ago
    2961207

    “这一挑战非常男”希望没有女权主义找你麻烦

  18. 孔43号
    @2 years ago
    2961211

    好无趣 一元买城堡 一元买超市 世界最大饼 这类无趣内容 总是好多看客 一本吉尼斯记录里好多

  19. 2961215

    牛五个胃都啃不下

  20. 逃避者
    @2 years ago
    2961234

    嗯,起到了宣传作用

  21. 筱白to
    @2 years ago
    2961264

    木下快去吧

  22. 不吃鱼的狼
    @2 years ago
    2961265

    这玩意多么?让我一顿吃两张八块钱的大饼的人怎么说?
    不够鬼椒是什么,我可不吃辣

  23. evilyn
    @2 years ago
    2961266

    不想给就直说

  24. 2961294

    @偶尔冒泡: 现世界第一matt stonie大概是10公斤,上次在YouTube看他吃9.6公斤,整个托盘堆成小山,最后几乎要吃死了一样……就像文中那人所说的,13.6基本是超越人类极限了,就好像说“你百米跑进九秒给你啥啥啥”一个意思……

    [41] XX [0] 回复 [0]
  25. 黑五
    @2 years ago
    2961295

    比我腹腔都差不多大了,玩毛

  26. 嘿嘿
    @2 years ago
    2961299

    不是说两个人也行吗,让木下和安吉拉去

  27. Joiningss
    @2 years ago
    2961311

    想当桃子姐的床伴?先吸了这盘田螺舔干净这盒酸奶再说→_→

  28. zabao007
    @2 years ago
    2961313

    免费挑战么?

  29. 韩国货
    @2 years ago
    2961315

    @不吃鱼的狼: 十分之一都没有

  30. 八咫猪
    @2 years ago
    2961316

    “这一挑战非常男”
    这是又一次性别歧视,对女性的不尊重

  31. 艾尼路
    @2 years ago
    2961324

    这一挑战非常男………………

  32. 艾尼路
    @2 years ago
    2961339

    小林尊或者白田也许能吃完~这两个都是速食的~老美的异次元女王可能也行~

  33. 小受
    @2 years ago
    2961350

    你們家還有什麽吃的?

  34. lantiszhu
    @2 years ago
    2961367

    日本不是有个女大胃王非常猛嘛,可以来试试

  35. 逗比
    @2 years ago
    2961400

    大家稍微的等一下,我要饿三天

  36. 煎蛋
    @2 years ago
    2961413

    我好想发现了什么,下面引用原文:
    他还说:“这一挑战非常男

  37. bender
    @2 years ago
    2961460

    熊熊三贱客

  38. 阿囧
    @2 years ago
    2961572

    吃完就撑死了

  39. 2961573

    @miu: 木下佑华说过,好像一顿5公斤就是极限

  40. Uniling
    @2 years ago
    2961664

    喬恩 艾伯克 帶着他的貓去了, 第二天的新聞是, 一隻貓成爲了一個餐廳合夥人

  41. wxd356
    @2 years ago
    2961692

    欸?现在复制出来的都是链接?刚才发的是“这个挑战非常男”

  42. MICKEY
    @2 years ago
    2961740

    @木下佑哗

  43. 卖电池哥
    @2 years ago
    2961750

    好好次~

  44. 改名了我
    @2 years ago
    2961860

    木下姐肯定没问题吧

  45. 2962250

    木下极限是六公斤,她自己在视频说的

  46. 天噜噜
    @2 years ago
    2962271

    瞬间想到了木下

  47. 昼行灯
    @2 years ago
    2963492

    这个已经超越人类极限了 不健康

  48. 差不多小姐
    @2 years ago
    2967932

    @木下佑哔和@佐藤安吉拉 这两个应该搞得定

  49. H2PtF8
    @1 year ago
    3274031

    @洛天依

发表评论


24H最赞