@ 2015.10.16 , 11:00
45

无用技能:如何从活火山里捞岩浆?

怎样才能从活火山里收集新鲜、未受污染的岩浆样品,然后弄回实验室还不带长出讨厌的晶体?来看看美国地质调查局的研究者们如何收集样品来监测夏威夷火山!

[-]
新鲜岩浆把一堆称为“ʻaʻā”的旧火山碎石摊平。

夏威夷是一个火山岛链,每一坨都在温和地喷发中。虽然火山口的打嗝和咯咯乱笑仍然会恶劣地让你大吃一吨,低硅含量意味着其玄武岩岩浆流通常会缓慢地从其中出来,通过适当的训练和安全防范,可以安全地上前接近。

[-]
夏威夷火山观测台研究者从一个新鲜岩浆湖收集样品。

方法的核心很简单:拿一把金属岩石锤浸入岩浆流,钓起一坨样品放进一桶水淬火。快速冷却样品阻止晶体生长,保持pāhoehoe岩浆组成。样品然后送到当地实验室做快速分析,然后到大陆进行全部化学成分的更深入分析。

[-]
火山学家用一把石锤采集岩浆样本,转移到一桶水里。

在这个夏威夷USGS研究人员视角视频里自己看吧:

收集样品对于夏威夷火山观测台的研究者们进行岩浆的化学分析是必要的。玄武岩岩浆硅含量低,这使得它们的粘性和爆炸性比含大量二氧化硅的流纹岩岩浆更低。定期性分析能让研究者们监测岩浆管道系统的任何变化。

[-]
在熔融流中收集样本时,永远不要把岩浆滴在你的脚趾上。

如此接近一坨活火山及其岩浆流需要保护装备,但令人惊讶地比你想象的要少。关键部件是坚固的靴子和裤子、绝热手套、长袖衫、全头热过滤器,通常还有一顶遮阳帽。流域里的熔融岩浆温度通常在1,140ºC左右,足够让暴露的皮肤起泡。

[-]
在一桶水里快速淬火岩浆样品。

很久很久从前,当我还是科学家幼体时,我研究过火山,但只持续了三个月,部分是由于在收集一些看似重要数据时突然迸发的死于岩浆恐惧。如果我是住在友好、快乐的夏威夷火山附近,而不是喷涌死亡的仇恨怪兽圣海伦斯火山,那我可能也会在一个热带天堂里用小钩子戳着软扑扑的岩石。

[-]
覆盖岩浆的岩石锤就是最好的岩石锤。

本文译自 Hawaiian Volcano Observatory via io9,由译者 王丢兜 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. desmond
    @2 years ago
    2960135

    拿桶右击

    [153] XX [2] 回复 [0]
  2. 2960138

    火山岩烤脚掌

  3. 牡丹
    @2 years ago
    2960140

    原来科学家是从幼体科学家长成的

    [169] XX [1] 回复 [0]
  4. 2960146

    不怕一万,万一脚陷下去了怎么办

    [17] XX [0] 回复 [0]
  5. 水镜柒奇
    @2 years ago
    2960151

    快速火焰伏魔小捷径

  6. 2960156

    干这工作需要火抗够,堆火抗吧少年少女们。

  7. 2960160

    只要拿着桶对着岩浆右键就可以了

    [46] XX [2] 回复 [0]
  8. 2960163

    视频里舀岩浆那段好炫酷!好想试……仿佛闻到了淬火发出的味道。

  9. 傲子
    @2 years ago
    2960164

    这鞋子不错

  10. 大雕星人
    @2 years ago
    2960165

    @tton: 下辈子再试试

  11. 光龙
    @2 years ago
    2960167

    我老想着能不能整个磨具把岩浆导进去后 冷却了就出来个石头雕像

    [14] XX [2] 回复 [0]
  12. lechugajaja
    @2 years ago
    2960172

    掰开一个刚刚从铁桶里拿出的烤红薯

  13. 水纷飞
    @2 years ago
    2960183

    可以用来涮羊肉吗?

  14. 菠萝奶滋
    @2 years ago
    2960227

    眼花以为躺了一片海豹

  15. George
    @2 years ago
    2960230

    科学家幼体什么鬼!

  16. 撒地方
    @2 years ago
    2960239

    奇妙 可以直接用脚踩?? 真实马勒的邻居 — 马勒戈壁

  17. Fuehrer
    @2 years ago
    2960255

    然后倒进水里就有黑曜石了,哦也!

    [11] XX [0] 回复 [0]
  18. 2960275

    摔一跤就惨了

  19. qweqwe
    @2 years ago
    2960279

    minecraft

  20. 2960287

    4. 严格的年代故事
    6过分强调真实性

  21. 惟有寂寞慷慨
    @2 years ago
    2960290

    什么牌子的鞋?

  22. merdark
    @2 years ago
    2960298

    炎魔之王拉格纳罗斯: 我忠诚的铲屎官又在收集我的便便了

  23. 悬岳
    @2 years ago
    2960301

    记得有集top gear里James May就亲自尝试了回火山口取岩浆

  24. Uniling
    @2 years ago
    2960334

    我在想, 他們之前是怎麼取樣的?

  25. 2960352

    飞机上不小心拿着岩浆桶右击了一下..

  26. xufeng73
    @2 years ago
    2960360

    看来岩浆果实的确从火火果实要厉害

  27. 2960363

    叫熔岩直接Q过来

  28. Rtuzik
    @2 years ago
    2960395

    从火山里捞活岩浆

  29. 2960399

    准备一个水桶,然后左键不就行了吗

  30. 烟酒僧
    @2 years ago
    2960430

    我只想吐槽一下一个地质锤有多贵。。。
    米国的地质锤换成RMB一个就上千,质量高的上万也是常见。。。现在还记得当年出野外的时候师兄拿了一把某老板的米国地质锤向我们炫耀,说实话当时真不知道有啥可炫耀的,就是长得漂亮一点的锤子罢了。今天看见才知道,艾玛果然贵的有道理,这质量,杠杠的。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  31. 2960468

    科学家幼体,

  32. 2960474

    @烟酒僧: 目测是东翼的地质锤 我有把他家的斧子 找对渠道价格还能接受

  33. 2960483

    上次看挖那啥曹操墓,全是农民工打主力,估计科学家要去火山作死,应该也是雇农民工去

  34. 扶风
    @2 years ago
    2960499

    大吃一吨……什么?岩浆吗?那我得撑死

  35. 2960525

    如何活着在火山捞岩浆

  36. asdwyt
    @2 years ago
    2960538

    @dxd20: 那倒不会

  37. 2960539

    什么叫科学家幼体啊……

  38. 老鬼
    @2 years ago
    2960541

    @Fuehrer: 夏威夷的是橄榄岩……八十年代100美金一个花瓶,就是橄榄石熔岩浇铸的。

  39. 老鬼
    @2 years ago
    2960543

    @光龙: 当地有熔岩花瓶出售

  40. 2960727

    岩浆放到水里就跟干冰沸腾一样,,,

  41. 不系
    @2 years ago
    2960764

    感觉很好玩 我也想试一试

  42. zabao007
    @2 years ago
    2960859

    一不小心一脚踩到岩浆上塌下去就好玩了

  43. 2961673

    首先采集3个铁矿,然后在熔炉上锻造成铁块,将铁块放入九宫格的4、2、6位置,你将可以制造一个铁桶。右手持铁桶对着暴露的岩浆右击,恭喜。你将得到一桶原味儿岩浆。

  44. 尼古拉
    @2 years ago
    2964058

    @tton: 岩浆的密度应该跟石头差不多吧

  45. 2965901

    那个桶让我想到了那个热镍球系列视频怎么破

发表评论


24H最赞