@ 2015.09.28 , 19:00
18

80岁老人为流浪狗们开专车

15年前退休后,Eugene Bostick花了大量的时间照顾动物。在他做的一堆了不起的事情中最有趣的要数他扮演驾驶员为一群流浪狗驾驶列车。事实上,他专门为流浪狗制作了一辆列车——用拖拉机拉着一排塑料罐。

这位来自德克萨斯州沃斯堡的80岁老人从未打算在狗身上花这么多时间,但他却这么做了。他说:“我们住在街尾,我和我的兄弟有一个马棚。有时候人们会把不要的狗丢在外面,让它们饿死。所以我们开始喂养这些流浪狗,放它们进来,带它们到兽医那里做绝育手术,并且给它们盖了一间屋子。”

[-]

但Bostick做的不仅仅是给它们一个住的地方。他还给这些流浪狗创造一些生活乐趣——制作一辆列车带着它们去旅行。他说:“用我的拖拉机做火车头,拉着一个小拖车,里面坐着4、5只狗,带着它们去散步。后来出现了越来越多的狗,我开始觉得空间有些不足。”

他开始寻找一种方法能够带着所有的狗出去兜风,很快他就找到了方法。Bostick说:“有一天,我看见一个人用拖拉机拉着一些塑料桶运送石头,我想,狗列车也能这么做。我是一个很棒的焊工,所以我把塑料桶的顶部削去,装上轮子把它们连接起来。”

[-]

狗列车就这么诞生了。现在,常常可以看到Bostick带着9只狗在城里转悠。他驾驶着列车穿过安静的街道,穿过家附近的森林,穿过沃斯堡高尔夫球场,停在小溪边呼吸一些新鲜空气。这些曾经被遗弃的狗坐在车上似乎很享受,他们看起十分的健康和快乐。

Bostick说:“无论什么时候它们听到我组装列车的声音都会感到很兴奋,自个跳上自己的位置做好出发的准备。”

[-]

但狗不是Bostick和他的兄弟Corky照顾的唯一一种动物。Corky说:“我们生活的时代,人们会射杀看见的任何东西,最终我们意识到了这意味着什么,所以我们反其道而行之。”这对兄弟每天早上都会给附近的野生动物喂食。

Bostick经常驾驶着狗列车在城里转悠,这引起了当地人的注意,他们常常拍下照片放到社交媒体上。一名妇女在推特上写道:“这个家伙救助了流浪狗,每天早上还用火车带着它们在路上转悠。”

[-]

但Bostick说他做这个并不是为了引起注意,他只是想要让狗快乐。他说:“我现在已经80岁了,可能活不了太久,只要我还有能力这么做我会坚持下去。对狗来说这是一段快乐的时光,它们很享受。”

本文译自 oddity central,由译者 island 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (31)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. Simple
    @2 years ago
    2944822

    6000分地卜师编队

    [24] XX [0] 回复 [0]
  2. 2944823

    这老头开着这车上街,真的不会被送进精神病院或者老年痴呆康复中心吗?

    [9] XX [41] 回复 [0]
  3. 逻辑婊
    @2 years ago
    2944824

    喵星人表示要一起玩老鹰抓小鸡

    [23] XX [0] 回复 [0]
  4. 2944837

    感觉好开心

    [54] XX [0] 回复 [0]
  5. REISEREISE
    @2 years ago
    2944845

    再大一天就能装流浪汉了

    [2] XX [12] 回复 [0]
  6. 2944851

    满满的萌点

    但为啥我的注意力都被最后一张的毛手臂吸引了

    [16] XX [0] 回复 [0]
  7. luyisi
    @2 years ago
    2944855

    深夜发吃

  8. 肠粉
    @2 years ago
    2944857

    第二张第一条狗的笑容有点魔性

  9. YOOOOOOOOOOOOOO!
    @2 years ago
    2944859

    @: 煎蛋最终秘技就要完成了

  10. 哈佛教授
    @2 years ago
    2944874

    坐上来,(车)自己动

  11. 五爷
    @2 years ago
    2944885

    这老头活得很爽

    [11] XX [0] 回复 [0]
  12. 圆滚滚
    @2 years ago
    2944921

    狗不会瞎跑吗

  13. 陈大力
    @2 years ago
    2944996

    1号好肥

  14. Super-ZhanG
    @2 years ago
    2945021

    狗型蜈蚣

  15. 二是我二
    @2 years ago
    2945515

    这些好像只是流浪狗,并不是残疾狗,它们还能自己走的吧,老头你只是自己想玩吧?

  16. mipulo
    @2 years ago
    2945955

    @dxd20: 中国人里这种人很多,你不要也这样呀

  17. 2946608

    开往火锅店的末班车

  18. 2946751

    @二是我二: 8只狗,看图还都是中大型犬。一个80岁老头哪有那个体力遛啊。

发表评论


24H最赞