@ 2015.09.27 , 21:06

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪

注:英国网站 Sickipedia可以译为“没品笑话百科”。其风格百无禁忌,有冷有热,有健康有恶心,有重口味有老少皆宜,有个人经历有文字游戏,不过最受欢迎的还是各种种族/疾病/状况歧视与各种冷漠、无同情心、人性缺失的恶毒笑话们。相关新浪微博点此

照旧有新有旧。部分笑话有修改。

本周,继之前沙特阿拉伯麦加大清真寺塔吊事故后,一年一度的麦加朝觐盛事竟然又发生特大事故,因踩踏导致700多人死亡、近千人受伤,是近25年来最严重的朝觐者踩踏事故,也毫无意外地成为了本期的重点。
而就在昨天,英国伦敦南部的“欧洲最大清真寺”发生大火,虽仅有一人因吸入浓烟而送医,但毫无疑问让英国网民十分激动。
国际方面,大众汽车的“排放门/排气门/尾气门/造假门/作弊门”丑闻席卷全球,因相关报道较多,仅列出梗概:大众公司的“清洁柴油车”被发现安装了作弊软件,可以在进行尾气检测时强行改变尾气排放量以通过检测,而在实际使用中的污染物排放量则将远远高于检测标准。美国环保署发布声明宣布了这一调查结果,要求大众召回50万辆柴油车并将予以罚款,而随之而来的全球风潮和内部动荡则至今纷扰未休。
英国政坛方面,首相卡梅伦被政敌爆料称在大学时期竟然□□过死猪,一时间网民狂欢。部分相关内容可参考这里这里链接。

点署名栏可以link到原笑话


 
☆ 大街上一个女人拦住我,问我愿不愿意“救下一棵树的命”。
 
  于是我一把夺过她的车钥匙。
——Rocket11
 
☆ 去赛百味点了一份“卡梅伦三明治”……
 
  冷猪肉夹心,流着蛋黄酱。
——luv2poker1

☆ 我常爱捉弄我的盲人朋友,对他说“啊,这个上面的盲文能帮我认认么?”然后递给他一块乐高积木。
 
  我的发现是,似乎每一块乐高都用盲文写着“我□□你妈的!”
——Kaban

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪


 
☆ 多么糟糕的消息啊:去麦加朝觐的□□发生踩踏事故,死了700多人。
 
  不过也罢,700总比没有强啊。
——evildog77

☆ 麦加朝觐。
 
  是地球上极少数能从太空闻到的大事件。
——johnny midnight

☆ 统计结果称,今年全球因自拍而死亡的人数,已经超过被鲨鱼□□死的数量。有人说这是一出悲剧,我说这应该叫自然选择。
——nehpetsKelly
 
☆ 麦加大清真寺塔吊坍塌造成百余人死亡。
 
  麦加朝觐踩踏事故造成近八百人死亡。
 
  伦敦南部的欧洲最大清真寺,发生大火被烧。
 
  等等,说好的福无双至、祸不单行呢?
——Redhead-FM
//原文为英语谚语“坏事成三”

☆ 妻子今天路考,结束时我去接她,考官对我说:“没有发生意外,顺利通过考试。不过她可能接下来下巴都会疼一段时间。”
 
  我不解:“怎么会呢?”
 
  他说:“这个嘛……我鸟大。”
——ikenna

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪

☆ 麦加警方表示,踩踏事故的起因是有人不慎掉了一张英国护照,于是700多个巴基斯坦人冲了上去。
——cyguy

☆ 老婆恨恨地说,男人根本不可能懂得真正的恶心反胃感——只有晨吐过的女人,才明白什么是真正的恶心。
 
  我提醒她,别忘了当初我是面对着多大的挑战才让她怀上的。
——cola79

☆ 素食主义:因为你想要100%确保戴维·卡梅伦绝对没有用□□捅过你吃的菜。
——CogXn

☆ 一埃塞俄比亚制片厂欲翻拍童话《杰克与豌豆》,但终因无法找到五枚豌豆而被迫取消。
——Reject Dog

☆ 岳父过世了,我在他的葬礼上对妻子说她变胖了。
 
  我觉得这个时机是最恰当的:因为她已经在哭了嘛。
——dean87
 
☆ 据报道,伦敦南部一个爆炸物仓库起火。
 
  不过□□似乎喜欢称呼它为“清真寺”。
——leo dragon555

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪

☆ 昨晚我的狗让我一夜无眠。
 
  一直不停在拉稀。
 
  一定是烧法不对。
——pigeon

☆ 我觉得读中学的女儿很有成为图书管理员的潜质。
 
  她是挺爱看书的,但最重要的是,她更爱让别人闭嘴。
——donni

☆ 周四年度麦加朝觐的踩踏事故过后,国际各方呼吁沙特方面吸取教训,争取明年突破一千大关。
——Hugh Jerection

☆ 据群众拨打急救热线得知,伦敦清真寺发生大火,当局立即派出了一辆油罐车前去现场。
——spunktrumpet

☆ 这下我们知道当初工党党魁米利班德为什么会对那个培根三明治如此难以下咽了。
 
  保守党□□的滋味,吃不下去啊。
——pickledpython

☆ 和相亲对象说到看手相的问题。
 
  我:“从一个人的手啊,可以看出很多东西哦。”
 
  “那么关于我,你看出了些什么呢?”
 
  我微微一笑:“你是个十分自信、十分热情的人。”
 
  “哦?何以见得呢?”
 
  “因为你的手正握着我的□□。”
——Liquors

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪

☆ 我说这句话你可别不信,但这个世界上真的有很多扭曲变态的人。
 
  你只要趁着他们度假不在家的时候,去翻翻他们的抽屉和衣柜,就可以发现很多……
——Milo

☆ 卡梅伦最近丑闻缠身,连他妻子萨曼莎都问他是不是真的曾经把□□塞进过猪的嘴里,卡梅伦一言难尽地回答:“呃,亲爱的……”
——gooner690

☆ 据称,英国伯明翰一名□□伊玛目表示,麦加近800名□□的死,毫无疑问是真主的意愿。
 
  哎,我觉得我对安拉这个家伙开始有点改观了啊——虽说他是个□□癖,但说不定还是个好人呢。
——stash

☆ 橄榄球就像是□□。
 
  很脏,
  很疼,
  但大家都想试一试。
——majorseedy

☆ “戴维·卡梅伦真是个肮脏下流的王八蛋,做出这种事情,不仅是恶心,更是对神的亵渎!”两个□□在对话。
 
  “就是!”另一个说,“所以你在羊后面都这么久了能快点么,下一个换我了。”
——Reject Dog

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪
 
☆ 节选自卡梅伦传记……
 
  正是在那一天,他萌生了从政的念头。“我都□□过死猪了,”年轻的卡梅伦心想着,“□□一个国家,又有什么难的呢?”
——Timmytour

☆ 大众使用作弊软件的丑闻传开后,全球众多交警机构纷纷强烈要求扩大调查范围,好好查一下宝马车的指示灯打不开是什么软件在作祟。
——Reject Dog
 
☆ 麦加踩踏事故造成700余人死亡,沙特国王痛心疾首地表示,这样的事情不该发生在2015年。
 
  随后他说负责保安工作的警卫将被处以石刑处死,家人也将贩为奴隶。
——1Graybags

☆ 今天回家的路上,我去店里买了一根专门准备在老婆给我□□之后抽的雪茄。
 
  然后和其他的专门雪茄们放在了一起。
——Cecilthewonderdog

☆ 盛传戴维·卡梅伦□□过猪。
 
  “这是我一生中所做过的最可耻的事情,如今我只希望能把这一切都忘记,不要再一次提起。”猪说。
——Colonel Volestrangler
 
☆ 大众汽车传出数据作假丑闻。
 
  似乎也不是德国第一次因为气体排放问题而撒谎了呢……
——ranter77767

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪
国学渊源

☆ 伊斯兰教圣地麦加发生踩踏事故,700多人死亡,更多人受伤,一切都只是因为在人群中有人突然大喊了一声“有肥皂啊!!”
——Faye Tality

☆ 麦加朝觐踩踏事故死亡人数已超700人。
 
  奇妙的是,我却没有见到过任何一条新闻标题是《717名幸运的信徒,被选中去天堂与真主作伴》。
——Jesussliced
 
☆ 近800名□□在踩踏事故中死亡。
 
  家中的其他成员则幸运逃过一劫。
——Reject Dog

☆ 成人文学作家Jackie Collins逝世。
 
  为了纪念她,她的家人希望能将她的棺材温柔地慢慢放进湿了的泥土里,再拿出来,然后用力地一插到底。
——dean87

☆ 我向心理医师说最近我常常听见脑中有别人的声音在说话,仿佛是幻觉。
 
  他说,呵呵,但是你并没有请心理医师啊。
——Toffee_Boy发布于 精神分裂 栏目

☆ 耶稣只用五饼二鱼就填满了五千人的肚子,被膜拜成为神迹。
 
  然而乐事只用一个土豆就填满了五千袋薯片,那不是更厉害吗。
——Bungditin
 
没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪

☆ 你或许不喜欢□□,但你不得不承认,他们的希尔斯堡惨案现场重现表演真是棒极了。
——onejokewonder

☆ 刚得知消息:伦敦的大清真寺其实根本没着火!只是清真寺背后正好有一家大众汽车的检测中心。
——markysumm

☆ 我正在看新的复联电影,老婆问我:“哎,如果你能有超能力的话,会想要什么能力呢?”
 
  “隐形。”我说。
 
  “哎,这我想知道了,”她接着问,“如果你能隐形的话,你会去干些什么呢?”
 
  “坐在这里,安心清净地看电视。”
——Makooshi
 
☆ 小狗式是已婚夫妻之间最为常用的□□□□——
 
  丈夫坐下苦苦哀求,然后妻子翻身打滚开始装死。
——ht
 
☆ 如何判断有没有□□用过你的浴室洗澡?
 
  呵呵,嗯没错,只是开个玩笑而已啦。
——johnny midnight

☆ 多谢卡梅伦首相,至少现在我们知道煎培根时总会流出来的那些神秘白色液体是什么了!
——jeizus
 
没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪


本期语言类对照与注释:

☆ I told David Cameron that I'd heard he might be in trouble with the police.
  我跟卡梅伦提起,说我听说警察可能要找他麻烦。
  He said, "Fucking pigs!"
  他说:“妈的这群猪猡!/□□猪吗!”
  I said, "That's right."
  我说:“没错。”
(英语俚语中用猪来侮辱警察,作为警察的蔑称)
——cola79

☆ "I've just heard Samantha Cameron is thinking about divorcing David."
  “听说啊,卡梅伦的老婆萨曼莎准备要和他离婚哎。”
  "On what grounds?"
  “是基于什么理由呢?”
  "Pigamy."
  “猪婚。”
(对于bigamy“重婚”一词的文字游戏)
——cola79

☆ Subscribed to a website, 'Shaved Asian babes'.
  花钱买了个网站的会员,“刮干净的亚洲妹子”。
  Cheating cunts. It was just a load of Paki women without beards.
  妈逼被骗了。只是群没有胡子的巴基斯坦女人而已!
——Reject Dog

☆ What do David Cameron and Kermit the frog have in common?
  戴维·卡梅伦和科米蛙之间有何共通之处?
  They're both muppets.
  他们都是布偶/白痴。
(科米蛙是《大青蛙布偶秀》中主要角色,梗点在于他的长期情侣是布偶猪小姐。)
(第二句中,muppet特指此类布偶,随后引申出了“白痴、傻瓜”的意思,或指人如同人偶一般没有自己的意志,任人摆布)
——Rocket11

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪

卡梅伦相关图太多,再来几张:

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪
(1978年日版《西游记》,因BBC有译制版,在英国较为出名)

没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪
细思恐极


最后GIF:
道理我都懂,然而鸸鹋看上去是不是好像缺了点什么……
没品笑话集:盛传英国首相卡梅伦□□过猪


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (48)

24H最赞