@ 2015.09.25 , 15:00
31

关于林肯的小趣事

这篇讲的是美国第十六任总统,亚伯拉罕·林肯的小趣事,这位总统领导美国度过了一场最血腥的内战——也是一场最严重的政治、道德和立法危机。

[-]

1、亚伯拉罕·林肯曾与一个妹子分手,而原因只因为那个妹子长得太胖了。现在,我们不知道那位妹子究竟有多胖,不过林肯的妻子确实不胖。

2、林肯发明了一种专门用于运输货物的平底船,并得到了该船的专利,林肯也因此成为了唯一一位获得过专利的美国总统。

[-]

3、林肯的右侧脸曾被铸在美分上面,他也是唯一一位肖像被铸在硬币上的美国总统。这种硬币在1908年被铸造,为的是纪念林肯诞辰100周年。

[-]

4、林肯上学的时间不超过一年,读书写字都是他自己自学学会的。而帮助他学习的人则是他的姐姐。

5、林肯的狗狗Fido也是被暗杀的。在Fido的主人被暗杀后的一年之中,Fido也被一位醉汉暗杀了。

[-]

6、林肯总统是一位非常棒的摔跤手。他专业的摔跤技能是由其政治支持者们以及一位对手在他竞选总统时培养出来的。

7、美国特勤局成立的那天,也正是林肯总统被暗杀的那天——相当讽刺。

[-]

8、乔治·克鲁尼与亚伯拉罕·林肯有着一定的血缘关系。这位奥斯卡奖得主的血统里有一半和林肯第五代人的血统一样,林肯的母亲南茜·汉克斯的同父异母的姐姐玛丽安·斯派洛是乔治·克鲁尼的祖母。

9、林肯祖父的名字也是亚伯拉罕,他也娶了一位名为Mary的女子,同样有着一位名为Thomas的儿子,也同样是被一名杀手杀死。

[-]

10、亚伯拉罕·林肯患有抑郁症,他害怕携带刀具因为他害怕会杀死自己。年轻的他还写了一首扬言要自杀的诗。

11、美国每个州都有一座城市/城镇被命名为林肯,不过它们其中有些已经被改名了。

[-]

12、林肯在被暗杀不久前还曾梦见过自己被暗杀。

13、亚伯拉罕·林肯和查尔斯·达尔文在同一天出生,他们都在历史上掀起了革命,他们也都有着令人印象深刻的大胡子。

[-]

14、林肯的手表上有着秘密的信息,这是他的手表在修理时被刻上的。那位爱尔兰手表匠这样刻着:“1861年4月13日,森普特堡在上述日期被叛军袭击。感谢主,我们有一个政府。——Jonathan Dillon。(Jonathan Dillon April 13- 1861 Fort Sumpter was attacked by the rebels on the above date & J Dillon.April 13-1861 Washington thank God we have a government. Jonth Dillon)”

[-]

15、在1846年,林肯写了一个谋杀故事,而将自己写成了该故事中的侦探。这件事激发了一些电影导演创造不少令人兴奋的电影。

16、在林肯的儿子在列车站台摔下去时,John Wilkes Booth的兄弟Edwin Booth救了他一命。而John Wilkes Booth就是在之后暗杀林肯总统的那名刺客,他们两个兄弟相处不睦,John总是嫉妒Edwin是个比自己更棒的演员。

[-]

17、林肯将感恩节确定为一个全国性节日,因此美国字1863年以来都一直在庆祝这个节日。

18、林肯在当上总统之前失败了五次,最后他终于在1860年战胜了一些诸如William H. Seward,Edward Bates和Salmon P. Chase的著名政治人物,成为了总统。

[-]

19、林肯是一个动物爱好者,他不会打猎也不会钓鱼。林肯每天都会读圣经,但是他并没有加入教会组织。

20、1865年,火车载着林肯的遗体经过了180个城市和7个州回到了他的家乡伊利诺伊州,并被葬在了他父亲的身边。

[-]

本文译自 bestpictureblog,由译者 卧月眠海 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (41)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. Narrative
    @2 years ago
    2942246

    之前看过一篇煎蛋的文章,说林肯和政敌单挑,最后怂了

    [12] XX [1] 回复 [0]
  2. 勿使惹尘埃
    @2 years ago
    2942247

    第七条并不讽刺。特勤局的成立是对林肯之死的亡羊补牢,因此并不讽刺。

    [56] XX [0] 回复 [0]
  3. 哥哥你拔萝卜
    @2 years ago
    2942250

    所以说 林肯公园和林肯并没有关系了

    天呐我竟然被骗了那么多年。

    [48] XX [6] 回复 [0]
  4. 大条
    @2 years ago
    2942253

    我知道林肯你很棒,但是我买不起

    [20] XX [0] 回复 [0]
  5. 神响
    @2 years ago
    2942255

    21.他是一名吸血鬼猎人

    [134] XX [2] 回复 [0]
  6. 夜不寐
    @2 years ago
    2942258

    21.林肯是一名战斗在第一线的吸血鬼猎人,斧技出神入化。

    [59] XX [0] 回复 [0]
  7. 人一
    @2 years ago
    2942259

    还有一点,是当时的一位小女孩建议林肯蓄胡子的,说这样庄重。

    [29] XX [0] 回复 [0]
  8. 神响
    @2 years ago
    2942261

    捉鬼天師孙逸仙,降妖道人毛子任,普渡圣僧常凯申,武道泰斗黎元洪,八极宗师伍豪,山中老人司徒羡意

    [15] XX [2] 回复 [0]
  9. 我先不杀你
    @2 years ago
    2942266

    林肯,林肯车,林肯公园和林肯法球都是什么关系啊

    [57] XX [3] 回复 [0]
  10. 2942272

    希特勒也是個動物愛好者.
    搞了世界第一個動物保護法還吃素

    [34] XX [0] 回复 [0]
  11. 恒河猪
    @2 years ago
    2942273

    LINCOLN AV什么鬼

  12. 西瓜虫
    @2 years ago
    2942288

    19条什么鬼?林肯斧子用的可好了,吸血鬼们都怕他~

  13. 真主安拉
    @2 years ago
    2942335

    on the people,by the people,for the people!—–吸血鬼猎人林肯

  14. 2942337

    他的狗被醉汉暗杀了。。。。 醉汉。。 醉了。。

  15. 2942352

    这么丑的家伙能有妹子就谢天谢地了还能嫌人胖,牛啊!

    [1] XX [24] 回复 [0]
  16. 2942353

    22.林肯的斧头乃是传自开国皇帝落樱神斧华盛顿,在林肯小时候砍苹果树的时候无意中发现,并且习得落樱神斧三十六十,从此纵横美利坚几十年。

    [27] XX [0] 回复 [0]
  17. 2942368

    忍得了黑都忍不了胖啊

    [11] XX [0] 回复 [0]
  18. Foenix
    @2 years ago
    2942378

    @fgfg: 都叫落樱神斧了,为什么要砍苹果树?

  19. Anonymous
    @2 years ago
    2942395

    第8条有点不对吧

  20. 银之
    @2 years ago
    2942408

    @Foenix: 落樱神斧是两件套装备,华盛顿手里的是斧身,由左手金斧头右手银斧头的湖中仙女送给林肯,又名誓约总统之斧。大魔法师菲尼亚斯·丹斯摩尔告诉林肯落樱神斧还有一件藏于苹果树里的斧套「马丁路德金的梦想」,于是林肯砍了一段时间苹果树,他不知道的是,这件斧套当时还未完成,由于缺少这件免伤斧套,林肯先生最终没能避开 Assassin 约翰·威尔克斯·布斯 的暗杀

    [43] XX [1] 回复 [0]
  21. 小喇叭的队友
    @2 years ago
    2942450

    我也曾和一个胖女孩分过手

  22. 2942477

    @神响: 武豪真宗师

  23. 阿富汗总统
    @2 years ago
    2942617

    仅仅因为胖,,,,,,仅仅,,,,

  24. 2942621

    最有煎蛋特色的咋没人提呢?林斧头年轻时跟一帅哥共租四年。问题是俩人一直同床,号称原因是友谊+省柴。。。

  25. 2942847

    3、林肯的右侧脸曾被铸在美分上面,他也是唯一一位肖像被铸在硬币上的美国总统。这种硬币在1908年被铸造,为的是纪念林肯诞辰100周年。
    这条翻译错了。原文是林肯是肖像铸在硬币上的美国总统里,唯一一位脸朝右的。
    实际上托马斯杰弗逊的脸在5美分硬币上,富兰克林罗斯福在10美分硬币上,乔治华盛顿在25美分硬币上,JF肯尼迪在50美分硬币上,艾森豪威尔在1美元硬币上。

    话说为什么煎蛋老是翻译这种一堆不考证的十大xxx,二十条最xxx,你所不知道的若干条xxx,low 爆了。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  26. 拜一刀
    @2 years ago
    2942911

    林肯法球不就是希望给林肯挡子弹么

  27. 百得
    @2 years ago
    2942914

    林肯比奥巴马要黑得多,难道只有我一个人这么认为的吗?

  28. 猫猫
    @2 years ago
    2942925

    同理,全国都有一条路被命名为中山路/大道。。。

  29. 2943613

    居然和林肯公园没有什么毛关系,,什么鬼

  30. 2944758

    看到错字我就想起了oioi

  31. MS-06J
    @2 years ago
    2945524

    还有猎杀吸血鬼呢?

发表评论


24H最赞