@ 2015.09.18 , 09:00
99

自制时钟被误当炸弹,14岁穆斯林男孩被捕

14岁穆斯林男孩Ahmed Mohamed将自制的时钟带到德克萨斯州欧文市麦克阿瑟高中,但被老师被误以为是炸弹,该老师报警后警察将他逮捕。他的父亲担心Ahmed之所以被捕是因为Ahmed是位穆斯林。

欧文市的警察在9月16日对此案进行销案处理,并表示并没有证据能表明Ahmed有制造伤害的意图。但现在Ahmed表示虽然警方已经销案,但学校依旧没有让他去上课。他说他乐意转到其它任何学校。

[-]

据《达拉斯晨报报道》,Ahmed用一块电路板和一个连接着数字显示器的电源在20分钟内制作好了他的时钟,他还用一张老虎全息图对时钟进行了装饰。当他将自制的时钟带到学校给他的工程学教师看的时候,那名老师表示“我建议你不要将它给其他老师看”。

但Ahmed将他的自制时钟给了另外一名老师看,结果被没收。之后他被带到一间有四位警察在的教室里,最终被带到了少年拘留中心。

[-]

警方发言人James McLellan表示Mohamed拒绝解释这一时钟的用途。Mohamed的父亲Mohamed Elhassan Mohamed说:“他只想为人类发明一些好东西。但因为他姓Mohamed和911事件,我觉得我的儿子被虐待了。”

麦克阿瑟高中的校长Daniel Cummings在Mohamed的父母回复的电子邮件中表示学校的职责是保护每个学生的安全,让他们健康地学习。目前学校依旧在进行调查,并希望下次Mohamed不要将可疑物品带到学校。

Ahmed与他的家人同德克萨斯州穆斯林社区法律顾问和领袖一起,于9月16日下午在他们家里举行新闻发布会,他们在会上对Ahmed的支持者表示了感谢,并迫切地希望改革。

Ahmed说:“我猜现在每个人都知道我自己制作了一个时钟并因此陷入麻烦之中。我做这个时钟是为了给我的老师留下好印象,但当我给她看的时候她却认为我在威胁她。她对我印象如此之差真令人难过,后来我就被逮捕了。学校给我停了三天课,直到周五我才能接着去上课。不过我决定转学了,所以这没什么。”

[-]

欧文独立学区的一名代表拒绝就Ahmed在没有父母的陪同下就被停课一事发表任何评论,而学区发言人Lesley Weaver则表示:“我们应优先考虑欧文独立学区所有学生的安全,包括另外2800名在麦克阿瑟高中上学的学生。”该学区在官网上表示,目前它不能进一步就此事进行解释,根据当前政策他们就此事能透露的信息“非常不平衡”。

Ahmed的父亲在新闻发布会上对所有的记者表示感谢,他也感谢了所有在社交媒体上支持他儿子的人。他说:“在我儿子身上发生的事情表明美国是时候进行改革了。我儿子非常聪明,我为他感到骄傲,他能修理包括汽车到手机在内的一切。”

当记者问及Ahmed是否会接受奥巴马总统在推特上发出的邀请前往白宫时,Ahmed笑着大声回答说“会”。白宫并不是Ahmed将去的唯一一个地方,从推特、谷歌和脸书上来看,Ahmed也许在接下来一年都会很忙。

本文译自 mashable&mashable,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 99+1

[2] 1 »
  1. 861571804@qq.com
    @2 years ago
    2939834

    @leo: 也不能因为少数穆斯林是坏人,就说穆斯林这个群体是坏的。不能一概而论

  2. 金融痴汉
    @2 years ago
    2939713

    取缔所有宗教才是解决之道

  3. 夜光虫
    @2 years ago
    2937495

    @武星辰: 问题并不在这里。首先我不知道你从哪看的那个“国内的绿绿领袖”,其次,你把爱国放在第一位,那我敬你是条汉子;别人把自己的信仰放在第一位,别人就是错误的?你这人生观太狭隘了吧? 不过放心,我虽然是个回族,我首先也是个爱国者,我并不是穆斯林,但这并不表明我因为爱国而放弃做穆斯林,原因很多。另外,我并不能“代表”回族人回答你的那个“中国人or穆斯林”的问题,我只能代表我自己。

  4. 武星辰
    @2 years ago
    2936633

    @tzxwww: 一百年?
    沙甸孽杀工作队 和解放战士 建伊斯兰国 过去一百年了?
    你说你是回族
    那么是否能回答2个问题?
    你首先是中国人 还是你首先是穆斯林?
    沙特和中国开战了 突击部队渗透沙特速战速决
    你正好在沙特朝圣
    给解放军特种部队带路 和 向沙特军方报警只能二选一的 你选哪个?
    希望你不要回答看战争的起因啦 站在正义的一方了之类的

  5. 发条苹果
    @2 years ago
    2936620

    一句话新闻,直接进来看吐槽

  6. 武星辰
    @2 years ago
    2936613

    @wklm: 你去沙甸在街上啃着猪蹄走走就能体会虔诚信徒的热情了

    啥你说应该尊重他们
    为啥他们要干涉你在公共场所的行为?

  7. 武星辰
    @2 years ago
    2936603

    @夜光虫:
    穆斯林的问题在于 他们首先是公民 还是教徒
    国内的绿绿领袖在问及 如果中国和穆斯林国家发生战争时他站那边的时候
    他回答 他站在正义的一边
    显然他首先百分之百是穆斯林 然后也许可能说不定认为自己是中国人

  8. 武星辰
    @2 years ago
    2936595

    @tzxwww:
    那是一个手提箱倒计时电子闹钟
    剩余空间装上木工用的钉子 ,园艺用的硝基化肥 以及一个开玩笑用的电雷管 才算完整
    至于德国嘛 你以为没出事?媒体封锁而已
    下面这个就是918的时候德国的视频
    你看哪里报道了?
    http://video.weibo.com/show?fid=1034:e7d415cd6d2975514ba7155f466608a1

  9. 公子留步
    @2 years ago
    2936507

    无语,穆斯林如果心向中国,那就是好兄弟好朋友啊。郑和还不是一样收人尊敬吗?可是那些被阿拉伯原教旨洗脑的有当自己是中国人吗?一群老鼠屎坏了一锅粥。你如果是理性的穆斯林应该还体谅大家的恐慌,用实际行动证明你们不是那种人

  10. 2935923

    把任何一个时钟改造成定时弹,材料齐备情况下只需要10秒不到

  11. tzxwww
    @2 years ago
    2935781

    @夜光虫: 我也不是勇敢,我就是觉得现在jandan这群人就是那种“德国黄瓜吃出人命了于是连本地黄瓜都不但不敢吃还喷瓜农居心叵测”的人。一个两个人这么说没问题,但是大规模跟风都这么说,真心是觉得脑子都坏了吗。有时候我脑洞大点都在想这真的不是什么“敌对势力”教唆的国内对立吗还是这群人对国内的环境感到不安全害怕相同处境?ISIS也好德国也好都是远在天边的事,国家也没大规模收留难民的计划。这群人激动个什么劲啊……

  12. 夜光虫
    @2 years ago
    2935735

    @安安: 我没要求你尊重法西斯和isis,也没要求你尊重伊斯兰,以前我只是想让大家多考虑如何温和的面对一下我们身边那些“基本无害”的msl,但是后来我发觉我并没有这种“要求”大家权力,所以我就闭嘴了,这是我和恐怖分子的区别,这种区别你懂吗?

  13. 2935704

    @偶尔冒泡:
    他做的钟,和电影里人质身上绑的定时炸弹一样,只是少了炸药块。

    也有说这家子喜欢出风头,其父参加过两次苏丹总统竞选。

  14. 米饭帝
    @2 years ago
    2935692

    @逃避者: 电影看多的普通人看到这个装置的第一反应是炸弹很正常,他还拒绝解释其用途呢,自己作死,我觉得老师谨慎考虑没问题。

  15. 安安
    @2 years ago
    2935662

    @夜光虫: 伊斯兰和法西斯有什么不一样?
    答:伊斯兰是一种宗教信仰,宗教信仰是要被尊重的,即便伊斯兰生下了isis这个嫡亲的孩子,大家也要尊重伊斯兰。

  16. 曲美缝
    @2 years ago
    2935628

    @che: 很好奇你长啥样?

  17. ForzaSchumi
    @2 years ago
    2935591

    谁让你是穆斯林呢

  18. 2935536

    @逃避者: 闹钟没数字还是闹钟吗?

  19. 2935462

    真心覺得學校沒有錯

    自己本身長著一張新疆人臉, 在大陸的時期(北京) 進火車站,機場等地總是會被
    叫到旁邊檢查,包括包都得打開. 奧運期間連搭地鐵都得被搜身. 跟著我的朋友
    們老是捉著這點當聊資. 我被沒收過打火機, 整瓶的酒等…
    雖然這造成了我個人的不便,但自己確不覺得這些地方的安全人員有什麼錯誤,
    也不認為他們大驚小怪. 他們的謹慎讓人感到放心.

    關於msl. 本人算是有近距離接觸. 去年家裡就雇傭了一個年輕的外國msl女傭
    24小時那種.深深的感覺21世紀的I教真的得改革, 大改革. 不少習慣與思想真
    的跟現代社會格格不入.

  20. 2935457

    他是想要挑战这一社会歧视啊。厉害人物。
    脑袋正常的、工科知识不足的人物在看到这么一个时钟、制作者又拒绝发声、身份为穆斯林的情况下,一定会将其当成炸弹处理的。。。。正因为这少年要的就是这个结果,所以它拿着这钟一直给老师看,直到遇到不认识这是个钟的为止= =

  21. kengdie
    @2 years ago
    2935399

    作为啥也不想的动物表示你们人类的智商下降的好快……部分绿绿的脑子烧糊涂了,问题是某些反绿绿的人脑子比绿绿还糊涂,你们真的不是一类人吗?恐怕都是那种非我族类其心必异的家伙吧(笑cry我)

  22. 夜光虫
    @2 years ago
    2935392

    @tzxwww: 我觉着吧, 在上网上呼喊‘msl都该死’的那些人群,和那些高呼‘杀光狗日的日本人’的人群 重叠了绝大部分。 将心比心的想一想,人群的怨恨心理其实都是一样的。70年前日本人杀了那么多中国人,现在人们怨恨一下很正常。现在isis干了那么多坏事,msl出来背一下锅,对这些人群来讲,这逻辑太正常不过了。 我是个回族人,以前我也和你一样想扳一下这种风气,为中国的msl或者至少我身边认识的msl们正一下名声,因为我认识的msl们,真的很好,但是我被骂成‘圣母婊’, 我就觉着,跟这些人讲这些道理,对我自己来说真是没太大必要,并改变不了什么事情。。 看见你这么努力的在说话,我觉着,你很勇敢。

    [14] XX [6] 回复 [0]
  23. Buridan
    @2 years ago
    2935378

    @tzxwww: 哈哈哈,国内形势一片大好啊!某教徒从几百年前的泉州某乱和同治某乱到几年前的3一&七5的零零总总被你吃的一干二净。

  24. 2935370

    @共青团: 这文章全文有讲到我朝吗…

  25. 2935369

    可是我认识的回族人同学都很正常啊..和汉人无异除了不吃猪肉,我们在他旁边吃烤肠啊啥的也没啥问题,而且不吃猪肉的话应该是穆斯林吧..
    想说那些极端仇恨穆斯林的你们周围没穆斯林吗…都是怎么相处的→_→
    如果只是网上打打嘴炮就太可悲了

  26. 偶尔冒泡
    @2 years ago
    2935333

    只有我一个人非常非常想看看那个时钟到底什么样,以至于被以为是炸弹么?

  27. 共青团
    @2 years ago
    2935275

    不管他是不是恐怖分子,美国做的没错,万一真是恐怖分子,你朝负责?

  28. 预调
    @2 years ago
    2935233

    我生活里遇到的回民除了不吃猪肉,不觉得有其他奇怪的地方

  29. 2935213

    @粉骨碎龙: 电子表就是看时间的,这种用途还拒绝解释摆明了就是落人口实。

  30. 2935214

    @粉骨碎龙: 电子表就是看时间的,这种用途还拒绝解释摆明了就是落人口实。

  31. tzxwww
    @2 years ago
    2935199

    @nice: 因为你说的很对而且我给你点了个赞啊!

  32. 2935179

    @night: 所以会有时钟芯片卖

  33. 2935172

    @tzxwww: 你为啥不以为我觉得你是在搞笑呢?

  34. tzxwww
    @2 years ago
    2935171

    @nice: 好了严肃点,就是我觉得这么发展下去实在是不对啊。现在煎蛋的一堆人就是直接把ISIS或者极端穆斯林简单粗暴的认定为穆斯林,然后觉得所有穆斯林都有问题。有一两贴说着俏皮话没啥问题,但是一片回复全是那这可不是玩笑了,这是非常严重的歧视了啊……下一步是不是要军国主义了。

    [13] XX [12] 回复 [0]
  35. tzxwww
    @2 years ago
    2935163

    @nice: 你为啥就不觉得我是在搞笑呢?智商还是理性有问题了吗?括弧笑……

    [3] XX [20] 回复 [0]
  36. 厚厚厚
    @2 years ago
    2935151

    啧啧 为了政治正确也是醉了

  37. 2935150

    @tzxwww: 我不明白一点幽默细胞都没有吗?之前的评论也就幽默的黑着玩,并没有势不两立的样子。突然蹦出你这么一个一本正经的出来说三道四的还真突兀。说难听点是普遍的智商或者理性有问题,但是你也不用受了多大委屈似的找个地方找个事就说。

    [24] XX [2] 回复 [0]
  38. Uniling
    @2 years ago
    2935125

    唉,我14歲的時候還在玩泥巴

  39. 赶到合适的
    @2 years ago
    2935122

    所以反抗

  40. 蚊子菌
    @2 years ago
    2935090

    奥巴马邀请小伙去白宫,然后真炸了

  41. 东经
    @2 years ago
    2935080

    解释一下能死啊,这也是自己心理太脆弱反而导致了被怀疑。

  42. tzxwww
    @2 years ago
    2935065

    @NEO: 光消失的地方真的是穆斯林吗?那他能在这群满脑子蛮力的人面前做到不怒不嗔真是强烈强烈对比……值得让人学习

  43. Spector
    @2 years ago
    2935062

    首先,你又不是美国人

  44. tzxwww
    @2 years ago
    2935059

    @: 哎,人分三六九等。讲道理不是互相比烂……
    按照他那种理论,不能忘了的多了去了。什么苏联撕毁跳跃,日本入侵,八国联军,清末几大回乱,太平天国,张献忠,满人入关嘉定三屠,日寇,五胡乱华……差不多总结下来就是先干翻全世界或者先把我们自己给杀光了。

    知道他的逻辑可笑后不要按照他的逻辑去做。不然他像个小丑已经够可笑了,自己也变得像个小丑那就更滑稽起来了……

    [7] XX [19] 回复 [0]
  45. 2935043

    @写写画画: 什么太平天国,黄巢起义,汉族人自己杀的多了,你也来算算账

  46. tzxwww
    @2 years ago
    2935037

    @SlayerQ: 另外说实话真心现在中国网络上的理性太低,简直就是负数。一旦被鼓动,几乎所有人都变成了达成共识的某方面专家……转基因担心有问题的时候一堆人变身政治专家天天批判这是美帝想要中国绝种灭亡的阴谋,911的时候一堆人变身军事专家高喊美帝灭亡的时候到了,中东人民万岁!(话说起来当初美帝也一样高喊“塔利班自由战士万岁”哈哈)。等转基因支持者多了。一堆人又变身生物学专家高喊“你懂个篮子,生物学证明了好/不好”。

    现在的情形是穆斯林文明跟现代文明发生了冲撞,一堆人在那比穆斯林还要保守的喊“该死,该死啊!”。这又不是美帝打日本一样所以把所有在美日本人隔离起来那样有必要性。完全就是屁股坐的位置决定脑袋想的东西。这群说话不思索利弊怎么方便怎么来(实际上是粗暴野蛮毫无礼貌)的混蛋总有一天要害中国……

    [13] XX [34] 回复 [0]
  47. 2935032

    呵呵,其实 光消失的地方 也是穆斯林,你们每天都看他发的段子呢,这个人有点抑郁,我就说别看什么《阿特拉斯怂怂肩》了,文艺过头了吧,可以说精神世界和现实落差太大,他做这种工作肯定不会开心的,要是我就放松点,做就做呗……

[2] 1 »

发表评论


24H最赞