@ 2015.09.18 , 23:00

出租新花样:帮你擦拭眼泪的帅哥

[-]

作为一个在任何情况下无不可租的地方,日本已经闻名世界。这里有可以出租的男友,女友甚至是人过中年的情感顾问。

所以租人的新花样自然就是找个帅哥替你擦拭眼泪了。女士们准备好嚎啕大哭来让纤纤玉手的帅哥用布给你擦拭眼泪了吗?那么就准备好去イケメソ吧。

出租拭泪帅哥的公司イケメソ更像是在玩文字游戏。他们将イケメ(帅哥)与メソメソ(哭泣)蹂合成一个词来形容他们的商品。

它的工作原理如下:所有为イケメソ工作的帅哥都有治愈眼泪的许可。所以他们的工作就是让你和其他同事把压抑在心中已久的泪水释放出来感觉好点。你选择最喜欢的帅哥,他到你的工作地点来,让所有人看一段催泪的视频。相信看着所有人都那么自然真实将有助于提高沟通让大家更加团结。

视频放完之后,这位帅哥将会用一块布为需要的人拭去泪水。我(原文作者,下同)猜完事后他会直接就走。网站此时并没有提供更多详细的信息,不过既然目前为止描述的项目只有422元这么低的价格,我们大概也能推测出没有别的服务项目了。

但是最重要的是这些拭去我们眼泪的帅哥到底是谁。下面就是イケメソ家的一些不同类型的帅哥。

弟弟型帅哥

[-]

邻家大哥型帅哥

[-]

名叫“治疗师东京先生”的幽默型帅哥

[-]

智力型帅哥

[-]

坏男孩型帅哥

[-]

还有可爱的牙医型帅哥也许他会刷走你的眼泪

[-]

イケメソ将在9月24日开始他们的拭泪服务,如果你需要好好哭一场或者想要被轻柔的擦拭,一定要马上预定你的帅哥。现在他们好像只为公司团体服务,但是我们相信用不了多久拭泪帅哥参加生日宴会或者是婚礼将会成为一种新风尚。

本文译自 rocketnews24,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (5)

24H最赞