@ 2015.09.14 , 14:15
45

中华鳖准备大闹美国生态界

[-]

最近美国昆西市沃拉斯顿海滩的游客们发现了岸边出现了一群软壳乌龟,当地人从来没有见过这东西。

这群软壳乌龟的出现引起当地有关部门的注意,新英格兰水族馆的代表来到现场进行查看,专家表示我们榻螞也没见过这东西。所谓的软壳乌龟,也就是水鱼,或者叫王八。生活在亚洲的王八突然出现在美国,野生动物专家表示这群东西的出现不是好事,它们很可能对本地环境带来不好的影响。

起初当地人在海滩上看到王八,还以为是海龟在挖沙子。水族馆的兽医部门头头Charlie Innis博士认出这些东西是中华鳖。水族馆的管理层表示中华鳖的出现引起了他们的注意,不过就在同一个星期,又有人在同样的地方发现了类似的乌龟生物。野生动物管理界立即提高了警惕,说明有人在向当地水体释放这种非本地物种,是不是属于入侵物种还有待观察。

[-]

中华鳖能够在寒冷环境中生存,当地野生动物管理方认为这群王八能够在新英格兰地区欣欣向荣。目前人们还不知道王八对当地环境有何影响,不过水族馆的管理者说大多数入侵物种到了新环境后,都是破坏者。

在中国,各地养殖中华鳖一般都是当成食物喂养。当地水族馆的代表推测肯定是哪个人先前购买了中华鳖准备做了吃,然而在中途改变了主意放生。以及,佛教认为放生是善举,也有可能是有人买了主动放生的。

水族馆表示除了入侵物种可能带来的影响外,非本土物种因为不能适应环境而迅速消亡的可能性也非常大。

所以王八,能不能祸害新英格兰就看你的造化了。

本文译自 CBS Local,由译者 富贵命长 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (29)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 太古剑魂
    @2 years ago
    2930889

    美国本土有佛罗里达鳖,不至于不认识王八吧?

    [99] XX [0] 回复 [0]
  2. 小白兔
    @2 years ago
    2930890

    这个真可以出口给中国!野生的贵死了!比美国鲤鱼啥的有价值多了。

    [215] XX [3] 回复 [0]
  3. 千年王八万年龟
    @2 years ago
    2930892

    小编id …

    [33] XX [0] 回复 [0]
  4. stanley
    @2 years ago
    2930895

    这个真可以出口转内销!!!我的口水

    [60] XX [1] 回复 [0]
  5. dasdfdsf
    @2 years ago
    2930896

    艹,连鳖都移民了!那边空气和水是有多好啊!

    [86] XX [16] 回复 [0]
  6. 人朝天
    @2 years ago
    2930900

    我们这边喜酒什么的都要用水鱼啊,浪费。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  7. 2930908

    难道又是放生…

  8. 龙牙1982
    @2 years ago
    2930916

    坐等王八羔子们肆虐米帝,坐等米帝深陷王八羔子深渊,然后让我们去解救他们!

    [26] XX [1] 回复 [0]
  9. MS-06J
    @2 years ago
    2930935

    土鳖终于也出国门了…

    [55] XX [0] 回复 [0]
  10. solatrader
    @2 years ago
    2930942

    美食环保游签证指日可待

  11. alessio
    @2 years ago
    2930943

    大小鳄龟、爆刺佛鳄舔舔嘴唇,听说你是来砸场的??

    [18] XX [0] 回复 [0]
  12. Michaelong
    @2 years ago
    2930945

    继中华鲤鱼之后,再出王八

  13. 2930957

    @BurNing

  14. 2930961

    所谓兵马未动,粮草先行。中国生态界正默默为国人大规模移民做准备。

    [94] XX [1] 回复 [0]
  15. 艾尔菇
    @2 years ago
    2930969

    甲鱼汤很好喝~~~~

  16. 关我事咯
    @2 years ago
    2930970

    广东部请求出战拯救美帝!

    [16] XX [1] 回复 [0]
  17. 2930974

    放生这种行为真是各种造孽,而且沉迷放生的人大多都是为一己私利求神拜佛,所以有报应也是活该的。

    [42] XX [3] 回复 [0]
  18. 2930977

    又美国又英格兰的,看得好晕

  19. 3822679488485
    @2 years ago
    2931012

    红焖甲鱼,清蒸甲鱼,甲鱼豆腐汤

  20. 蒸烧饼
    @2 years ago
    2931013

    消灭它们只有靠我们中国人,美国政府赶紧把大门打开,分分钟帮他们吃完!

  21. 钢盅郭子
    @2 years ago
    2931016

    我的关注点是——就这么一只能不能创造出一个族群

  22. 茄子煲
    @2 years ago
    2931034

    现在放生在寺庙里的乌龟基本都是巴西龟,本地龟很少接近于绝迹。而小河沟里捞的鱼,跟河里钓的鱼基本都是非洲鲫,本地的鱼种越来越稀少,外来物种对每一个国家来说都是大问题。

    [29] XX [0] 回复 [0]
  23. 2931044

    干得好……!王八

  24. 哥哥你拔萝卜
    @2 years ago
    2931094

    王八都去************的国家了,我他妈什么时候能去

  25. 西洋菜
    @2 years ago
    2931100

    这,有可能是中国特工干的。呵呵,王八,加油

  26. 看天青
    @2 years ago
    2931108

    听这名字还以为是什么珍稀物种,原来是王八 = =

  27. 2931114

    @小白兔: 算上海运费,关税,捕捞的成本,分分钟比国内的贵

  28. 今天疯
    @2 years ago
    2931155

    中华鲤鱼终于有伴了!
    ——老乡,你也移民过来了!
    ——啥移民啊,跟你一样,签证没办下来,偷渡过来的。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  29. 2931162

    国内风声紧,王八都移民美国去了

  30. Anubis
    @2 years ago
    2931163

    好大……给我给我给我!

  31. Anubis
    @2 years ago
    2931164

    王八要吃壳,然后吸中间骨髓,然后脚,简直……

  32. 包子哥哥
    @2 years ago
    2931193

    土鳖干不过佛和大E这是毋庸置疑的·

  33. 2931195

    中国河湖里面红耳龟、鳄龟多得是,大部分都是放生功德党干的

  34. 鱿鱼的天空
    @2 years ago
    2931242

    我们南方叫做甲鱼,据说很补,但是现在都是人工养殖的,怕有激素不敢吃了

  35. 泰兰德的香蕉
    @2 years ago
    2931350

    种花吃货帝国已经兵马未动粮草先行,粮草先行了…………….

  36. 秋宵步月
    @2 years ago
    2931370

    @BBK: 帝都的放生池里,除了锦鲤,只有巴西龟了……王八一只也没有

  37. 2931373

    等他们白宫也发现土鳖了就笑不出了

  38. 2931381

    呵呵哒,一会佛罗里达,一会英格兰

  39. 2931425

    首先,美帝水下淤泥富含各类重金属,美帝政府都不推荐他们吃野生鱼类
    其次,为什么不来Indiana放一点?这里明显更适合王八生存,而且我也好久没吃过了

  40. hellolady
    @2 years ago
    2931460

    读高中时就看到过文章讲,有人把美国那边的鳖卖到中国来,野生的,价格高

  41. 2931464

    首先 我记得中华鳖不是淡水的么 怎么在海边 ~ 原生盐水鳖精汤么

  42. 不分礼拜几
    @2 years ago
    2931670

    这些王八也是D员么

  43. sandersyao
    @2 years ago
    2931733

    王八蛋都移民了

  44. aqinge
    @2 years ago
    2931800

    王八偷渡的,还是持护照入境的?

  45. 2931849

    先派中华2B去侵略美洲;接下来该拍NC去了。直到占领美洲为止。

发表评论


24H最赞