@ 2015.09.06 , 21:00
41

为什么男人总认为女人在和他们调情?

一个很普遍的故事:某天下了班,我坐在酒吧等朋友,正看着一本书,这是一个男人走过来,问我我在看什么。很高兴有机会能够谈及这个,我很开心的回答了他,然后聊了起来。这是很愉快的一次谈话,直到他邀请我去他家。当我回答说“不” 的时候,他反唇相讥到:“但你都和我调了这么久的情了。”

呃,事实上我真的没有...所以为什么不管是不是,男人总认为女性在和他们调情呢?事实上这是有进化上的原因。

人们花很多时间试图分辨一个人是不是在和我们调情,除了上述的直男们,任何人都不会自动将某个人的礼貌性谈话当成和自己调情的。让我们看看究竟是什么进化因素导致男性们认为女性的每一次互动都是有弦外之音的。

1. 性误解

[-]

即男人会错判女性在和他们进行他们认为的调情。在美国,绝大部分的(90%)女性都经历过男性的这种误解。女性遇到这种情况也比男性要多得多。但是为什么呢?

2. 错误的管理理论

[-]

男人已经进化成假定女人在与他们调情,这样他们就不会错过繁殖的机会。如果你个女人和他们调情的话,那么男人就有机会把他的基因传递下去。进化上来讲,这个机会绝不容错过。而女性则是进化为使性趣不易察觉,因为如果你和一个会离开你的人生孩子的话,抚养后代的资源相应就会减少。并不是说单亲家庭有什么不对,而是从进化的角度来看,单亲妈妈是处于劣势的。

3. 背后的文化又有什么关系

[-]

最后所说的“但你都和我调了这么久的情了。”这样并不完全是进化的因素,可是你也不会想到,这并不算是一种文化现象。研究人员请挪威(在男女平等上的得分要比美国高)的男性和女性描述调情的错误警告,然后和美国的结果进行对比。惊讶的是,两者的反应并没有什么很大差别,这种现象事实上更深的植根于生物上,而不是文化。

所以,直男们:仅仅因为调情谬误可能是一种进化上的事,并不意味你可以按自己的预感做出一些不讨喜的行为。想要知道一位女士是不是在和你调情?很简单——直接开口问。

本文译自 bustle,由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 科比弓虽奸犯
    @2 years ago
    2923450

    AV看多了呗~以为女人都好色

    [97] XX [7] 回复 [0]
  2. 2923451

    过夜多少

  3. 孤影
    @2 years ago
    2923453

    怪不得总搞错对象。。。

  4. fatealter
    @2 years ago
    2923455

    人生三大错觉之一,她喜欢我

    [185] XX [0] 回复 [0]
  5. 大老粗
    @2 years ago
    2923456

    已经不会调情了,唉

  6. rebecca
    @2 years ago
    2923458

    女神多看你两眼你都认为是调情,女吊低胸给你看你装纯洁。

    [75] XX [2] 回复 [0]
  7. 青喵
    @2 years ago
    2923459

    两人一起出去旅游就是默认同意上床。
    请男生来家里修个东西就是默认同意上床。
    到男生家里拿个东西就是默认同意上床。
    和男生喝了点酒就是默认同意上床。
    和男生吃顿饭就是默认同意上床。
    和男生说笑就是默认同意上床。
    穿超短、热裤、吊带、小背心就是默认同意上床。
    是女人就是默认同意上床。

    [271] XX [11] 回复 [0]
  8. 青喵
    @2 years ago
    2923460

    @青喵: 打漏了 来自知乎用户kun yu 原问题:有哪些男性认为是「常识」的事情女性会认为不可思议?

    [39] XX [0] 回复 [0]
  9. 极黑糖浆
    @2 years ago
    2923461

    你写这篇文章,是不是想和我上床

    [136] XX [0] 回复 [0]
  10. 2923463

    不能错过繁殖机会?只是不能放弃爽一下的机会!

    [18] XX [1] 回复 [0]
  11. 2923477

    你忘了前一段一直在说的男人可怕的想象力了吗

    [19] XX [0] 回复 [0]
  12. 2923479

    直男有自作多情,基佬有基三错。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  13. (▼へ▼メ)
    @2 years ago
    2923489

    人生三大错觉

  14. 高山菌
    @2 years ago
    2923501

    大家都这么忙,不想啪啪啪当然就和男孩子玩去了呀!

  15. 煎蛋
    @2 years ago
    2923516

    专门来看吐槽的

  16. cookieshuang
    @2 years ago
    2923530

    性是人类的本能啊
    正常得很

  17. 2923532

    其实 请回家 人家不去 这就已经说明了嘛

  18. 幕后煮屎者
    @2 years ago
    2923538

    只能说正常男性都是这样,进化,激素使然。文化和良好教育反而会抑制这些事情。

    [1] XX [10] 回复 [0]
  19. 幕后煮屎者
    @2 years ago
    2923539

    我的话,有女生搭讪就跟她聊天,感情上会认为她们在跟我调情,但理性上认为很明显不是,因为凭自己的条件,几分钟内她为什么会看得上你?

    [54] XX [0] 回复 [0]
  20. 2923550

    @青喵: 您已然了解的如此透彻还回帖,那就是想和所有蛋友上床!我用了敬语了,请把我排后点哈,我要去寻补药。

    [10] XX [3] 回复 [0]
  21. 叼你老屎
    @2 years ago
    2923553

    对于diaosi明显是误会,对于高富帅明显不是误会

  22. 2923557

    不不不你想多了,你只是个云备胎

  23. 没了蛋蛋
    @2 years ago
    2923578

    兴趣不是吸引

  24. 2923621

    一句话看脸(手动再见

  25. 隔壁王叔叔
    @2 years ago
    2923656

    好吧,最近聊得挺带劲的女神我打算放弃了

    [12] XX [0] 回复 [0]
  26. 2923669

    最后一句深入人心,直接询问是最好的,不要自己自作多情的做多余的举动,不然会使本来并不讨厌你的女性对你产生反感,最后朋友都做不成还给人留下变态的印象就悲剧了

    [20] XX [0] 回复 [0]
  27. 蚊子血
    @2 years ago
    2923676

    那我和男人调情好了吧

  28. Joiningss
    @2 years ago
    2923695

    回复二姐不算调情

  29. 普利奈尔
    @2 years ago
    2923722

    然而我根本不会这么想,作为一个在墨尔本的普通留学狗,身边那么多土豪,就算漂亮妹子找我也是问问题,除了读书好没别的了。完全没什么机会。

  30. 唐朝小花
    @2 years ago
    2923739

    幻想太多,自作多情

  31. 亚麻跌一号
    @2 years ago
    2923824

    好像没有什么不对

  32. 青喵
    @2 years ago
    2923825

    @lyn: 蛋友还有直的?我不信 当然如果你是可爱的女孩子欢迎来找我呀/*ω*\

  33. 2923842

    自大自负自我感觉过于良好,早上出门前没照镜子,或者照镜子的时候看到的自己和一般人看到的他差异太大

  34. 馒头
    @2 years ago
    2924001

    简直分析到心底里去了……
    @青喵: 遇到太多这类的事情,你无论说什么,干什么,总之在那个男人的眼里就是在和他调情。
    上次一男的问:“你做什么工作的?”
    我随便回答道:“打工的”
    这男的冷冷一坏笑,用手指着我说:“呵呵,你坏啊,不老实”
    我差点没吐,反了他一个白眼。
    然后这男的说:“老实说,做什么工作的,不然的话……”
    我抢过话来说:“我不能打工吗?老实说什么?我凭什么告诉你我做什么?”
    这男的居然很意外,愣了好久说:“这有什么,问个这都要生气,那我们聊点别的吧!”
    此刻我的内心是崩溃的,然后冲他吼道:“我们别聊了吧,我觉得我们没有什么好说的。”

    [12] XX [4] 回复 [0]
  35. 太子奶
    @2 years ago
    2924064

    @馒头: 这种自以为是,我是男的都看吐了好吗

  36. MS-06J
    @2 years ago
    2924124

    我裤子都脱了你TM告诉我你是在开玩笑?

  37. 2924201

    不主动又会被说成草食男,女人果然好麻烦

  38. 夏木
    @2 years ago
    2924467

    不放过任何啪啪啪的机会 恩 没错啊

  39. Spector
    @2 years ago
    2924633

    知道什么叫“仙人跳”吗?

  40. 哈哈哈
    @2 years ago
    2924700

    不是二笔韩寒说的嘛,出去看电影就是默认上床

  41. 折射
    @2 years ago
    2924718

    @馒头: 想必你一定很讨厌他,不然为啥火气这么重

发表评论


24H最赞